Η ορολογία ''Endianness'', ''binbig-endian'' ή ''little-endian'' προέρχεται από το λογοτεχνικό βιβλίο [[Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ]]. Μέσα στο βιβλίο περιγράφεται η διαμάχη δύο μυθικών λαών για το πως μπορεί κάποιος να σπάσει ένα βρασμένο αυγό, είτε κτυπώντας το στην μυτερή άκρη είτε στην μέση (δηλαδή μεγάλη/big ή μικρή/little άκρη/endianness του αυγού). Στην διαμάχη αυτή (μέσα στο λογοτεχνικό έργο), όσοι υποστήριζαν την μία ή την άλλη τεχνική χαρακτηρίστηκαν ως "big-endians" ή "little-endians" και από από εκεί η ορολογία υιοθετήθηκε στην πληροφορική.<ref name="Computer_systems_book_Addressing_and_Byte_Ordering"/>
