Ιησούς Χριστός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Σύμφωνα με την Καινή Διαθήκη, ο [[αρχάγγελος Γαβριήλ]] επισκέφθηκε την μέλλουσα μητέρα του Ιησού, τη [[Παναγία|Μαριάμ]] και της είπε ότι θα φέρει στον κόσμο ένα ξεχωριστό παιδί που θα ήταν ο γιος<ref>Στο αρχαίο ελληνικό κείμενο ο Ιησούς Χριστός αναφέρεται ως ο «{{Πολυτονικό|υἱὸς}}» του Θεού. Σύγχρονες εκκλησιαστικές μεταφράσεις διατηρούν τον αρχαιότερο τύπο ''υιός/Υιός'', ενώ άλλες μεταφράσεις τον αποδίδουν στη σύγχρονη μορφή "γιος/Γιος". Μεταφράσεις που αποδίδουν τον όρο ως "γιος/Γιος" είναι μεταξύ άλλων οι εξής: [[Αλέξανδρος Πάλλης]], ''Η Νέα Διαθήκη'' (1901)· ''Ο Λόγος Ζωντανός: Η Νέα Διαθήκη'' (1988)· ''Η Καινή Διαθήκη: Εγχειρίδιο Μελέτης και Ζωής'' (1994)· [[Ντίνος Χριστιανόπουλος]], ''Το Άγιο και Ιερό Ευαγγέλιο κατά τον Ματθαίο'' (1996)· ''[[Η Αγία Γραφή-Μετάφραση Νέου Κόσμου]]'' (1997).</ref> του Θεού και μάλιστα με έναν ξεχωριστό τρόπο, αφού ήρθε στον κόσμο όχι με την συμβολή ανδρός αλλά με την θαυματουργό δύναμη του Θεού. Έτσι, ο Ιησούς γεννήθηκε περίπου το [[7 π.Χ.]]<ref>{{cite book|last=Powell|first=Robert A.|title=Chronicle of the living Christ : the life and ministry of Jesus Christ : foundations of cosmic Christianity|year=1996|publisher=Anthroposophic Press|location=Hudson, NY|isbn=9780880104074|pages=68}}</ref> στις [[12 Νοεμβρίου]]. στη [[Βηθλεέμ]], μια πόλη του [[Ισραήλ (ιστορική περιοχή)|Ισραήλ]], κοντά στην [[Ιερουσαλήμ]]. Κατόπιν, η Μαριάμ (Μαρία) και ο μνηστήρας της Ιωσήφ, ένας πιστός και δίκαιος άνθρωπος, μαραγκός στο επάγγελμα, πήραν τον Ιησού και κατέφυγαν για λίγο καιρό στην Αίγυπτο. Επιστρέφοντας, εγκαταστάθηκαν στην φτωχική κωμόπολη Ναζαρέτ όπου και τονανατράφηκε ο μεγάλωσανΙησούς. Τα Ευαγγέλια δεν γράφουν πολλά για την παιδική και εφηβική ηλικία του Ιησού. Από τα λίγα που είναι γνωστά είναι οτι, άγγελος Κυρίου φάνηκε σε όνειρο στον Ιωσήφ και του είπε να πάρει το παιδί με τη μητέρα του και να φύγει στην Αίγυπτο (Ματθ. Β' 13-18) και έμειναν εκεί, μέχρι πού πέθανε ο [[Ηρώδης ο Μέγας|Ηρώδης]], που ήταν βασιλιάς της Ιουδαίας από το [[44 π.Χ.]]. Ακόμα γνωρίζουμε ότι, ο Ιησούς επισκέφθηκε με τους γονείς του την Ιερουσαλήμ όπου ξαφνικά ανακάλυψαν ότι έλειπε. Τον βρήκαν στο ναό όπου συνομιλούσε με μορφωμένους άνδρες της πόλης οι οποίοι εξεπλάγησαν από τη σοφία του. Αργότερα, σύμφωνα πάντα με τα Ευαγγέλια, ο Ιησούς μεγάλωνε με τους γονείς του στη [[Ναζαρέτ]] βοηθώντας τον Ιωσήφ ως ξυλουργός.