Μελάνθιο Καστοριάς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Μέχρι το 1924 ζούσαν εδώ [στην Ζαμπύρδενη] (παλαιά ονομασία<ref>[http://pandektis.ekt.gr/dspace/handle/10442/170461 Μετονομασίες των Οικισμών της Ελλάδας. Ζαμπύρδενη -- Μελάνθιον]</ref> μέχρι το 1927) περίπου 600 μουσουλμάνοι, οι οποίοι είχαν ως μητρική γλώσσα τη μακεδονική{{ctefcref|a|}} '''['''([[Σλαβόφωνοι της ελληνικής Μακεδονίας#Η ιδιαιτερότητα της γλώσσας|σλαβοφωνικό προφορικό γλωσσικό ιδίωμα]]])''']''' Οι κάτοικοι του χωριού αναγκάστηκαν μέχρι το 1924 να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και να φύγουν στην Τουρκία. Στη θέση τους η ελληνική διοίκηση εγκατέστησε 320 πρόσφυγες από τον Πόντο.<ref>[http://www.lithoksou.net/t/xoria-tis-kastorias-2009?page=1 Δημήτρης Λιθοξόου «Πληθυσμός και οικισμοί του νομού Καστοριάς»]</ref>

{{cnote|a|Σε μια περίοδο των ελληνονοβουργαρικών αναταράξεων ο [[Παύλος Μελάς]] στην αλληλογραφία του με τη σύζυγό του Ναταλία αναφέρει «ο καπετάν Κώττας μας ωμίλησε στη μακεδονική», ενώ η [[Πηνελόπη Δέλτα]] στα «Μυστικά του Βάλτου» τα αποκαλεί «Μακεδονίτικα».