Κυριακή προσευχή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
μ λίγο επ.
Γραμμή 3:
 
== Γενικά ==
Η Προσευχή αυτή παραδόθηκε από τον ίδιο τον "''Κύριον''" [[Ιησούς Χριστός|Ιησού Χριστό]] (εξ ουεξου και ο χαρακτηρισμός "Κυριακή"), στους μαθητές του, όπως αυτή αναφέρεται στο κατά [[s:Κατά Ματθαίον#στ'|Ματθαίον Ευαγγέλιο στο κεφάλαιο 6.9-13]], κατά το ακόλουθο δεκάστοιχο κείμενο (μονοτονικό):
 
:{{πολυτονικό|Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.}}
:«''Πάτερ ημών''
: '' ο εν τοις ουρανοίς, ''
::::''αγιασθήτω το όνομά Σου, ''
::::''ελθέτω η Βασιλεία σου, ''
::::''γενηθήτω το θέλημά σου ''
::::''ως εν ουρανώ και επί της γης. ''
::::''Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον, ''
::::''και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών, ''
::::''ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών. ''
::::''Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, ''
::::''αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.''
::::''Ότι σου εστίν η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα εις τους αιώνας'' των αιώνων ''Αμήν»»''
 
Παρά ταύτα η προσευχή αυτή κατά τους πρώτους χρόνους του χριστιανισμού δεν ήταν πλήρως καθιερωμένη ως προσευχή των Χριστιανών. Καθιερώθηκε αργότερα ως πρότυπο όταν πλέον είχε γενικευθεί η [[Καινή Διαθήκη]].
 
== Καθιέρωση πρωινής προσευχής ==
Επί Βασιλείας Γεωργίου του Α΄ το "Πάτερ ημών" καθιερώθηκε ως πρωινή προσευχή σ΄ όλα τα σχολεία της επικράτειας καθώς και σ΄ όλους τους στρατιωτικούς σχηματισμούς και πολεμικά πλοία, μετά την ανάκρουση του εωθινού και πριν την έπαρση της σημαίας. Νεότερα και οι ελληνικοί κρατικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί, ([[ΕΙΡ]] και [[ΥΕΝΕΔ]]) και Κύπρου ξεκινούσαν το πρόγραμμά τους με το "Πάτερ ημών".
Νεότερα και οι ελληνικοί κρατικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί, ([[ΕΙΡ]] και [[ΥΕΝΕΔ]]) και Κύπρου ξεκινούσαν το πρόγραμμά τους με το "Πάτερ ημών".<br />
Σημειώνεται επίσης ότι στη δεκαετία του 1960 είχε εισαχθεί στα δημοτικά σχολεία και η εβραϊκή προσευχή - τραγούδι (κατά μετάφραση) "''Συ που κόσμους κυβερνάς / και ζωή παντού σκορπάς ...''" η οποία όμως με τον καιρό καταργήθηκε σιωπηρά.
 
== Λειτουργική ==