Συζήτηση:Βλάχικη (Μογλενίτικη) γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→Αλφάβητο: νέα ενότητα |
Mik (συζήτηση | συνεισφορές) μ user rename |
||
Γραμμή 1:
Δεν είμαι σίγουρος ότι η γλώσσα αυτή μιλιέται σε περιοχή του νομού Σερρών. Κάπου στο ίντερνετ έχω δει έναν χάρτη που έδειχνε ότι η γλώσσα μιλιέται σε τμήμα του Νομού Κιλκίς, κοντά στα σύνορα με τα Σκόπια, και στην περιοχή του Γεβγελή στη ΠΓΔΜ. Έψαξα αλλά δεν μπόρεσα να ξαναβρώ το χάρτη αυτό.--[[Χρήστης:Mik (usurped)|Mik (usurped)]] 10:29, 15 Μαΐου 2005 (UTC)
== Μαγλενίτικη ή μεγλενίτικη; ==
Γραμμή 5:
Παιδιά, πώς συμπεραίνουμε την ονομασία "μαγλενίτικη" από το ''Meglenitic''; Από πού προκύπτει το «α» αντί του «ε»;--[[Χρήστης:211.28.182.244|211.28.182.244]] 18:01, 16 Ιουν. 2005 (UTC)
Έλα ντε; Στο google και το yahoo που έψαξα βγάζει μόνο τα άρθρα της Ελ. Βικιπαίδειας. Οπότε στο ιντερνετ φανταζομαι δε θα βρούμε και πολλά στα ελληνικά για αυτή τη γλώσσα. Και εμένα που τράβηξε το ενδιαφέρον αυτή η γλώσσα γιατι έχω διαβάσει πέντε πράγματα για τις γλώσσες και διαλέκτους που μιλιούνται στην Ελλάδα και αυτή τη γλώσσα δεν τη βρήκα πουθενά. Μονο στο Ethnologue και στη αγγλική Βικιπαίδεια. Ίσως αυτό συμβαίνει γιατί και αυτή η γλώσσα και τα "συνηθισμένα" Βλάχικα ονομάζονται με το ίδιο όνομα στα Ελληνικά ("Βλάχικα").--[[Χρήστης:Mik (usurped)|Mik (usurped)]] 18:13, 16 Ιουν. 2005 (UTC)
Είναι Μογλενίτικη από τα Μογλενά (παλιά ονομασία της Αλμωπίας). —<b><font color=#006400>[[User:Geraki|Geraki]]</font></b> <sup>[[User talk:Geraki|μήνυμα]]</sup><small>2005-06-16 T 18:18 Z</small>
Πού είναι τα Μογλενα;--[[Χρήστης:Mik (usurped)|Mik (usurped)]] 18:20, 16 Ιουν. 2005 (UTC)
Στα βόρεια του νομού Πέλλας νομίζω, είναι βουλγαρική-μεταβυζαντινή ονομασία της περιοχής. —<b><font color=#006400>[[User:Geraki|Geraki]]</font></b> <sup>[[User talk:Geraki|μήνυμα]]</sup><small>2005-06-16 T 18:23 Z</small>
Γραμμή 22:
Η γλώσσα που αναφέρεται εδώ σαν μογλενίτικα είναι η γλώσσα που ο '''ΤΡΕΛΟΣ ΠΟΝΤΙΟΣ''' ονομάζει βλάχικα. Αυτά που ονομάζει "ντόπικα" είναι η (βασικά αλλά όχι μόνο-όντως είναι χωνευτήρι) σλαβική γλώσσα που μιλιέται και σε άλλα μέρη της Βόρειας Ελλάδας. Στα ελληνικά δεν υπάρχει παραδοσιακά ειδική ονομασία για τα βλάχικα της περιοχής τα οποία σύμφωνα με τους γλωσσολόγους διαφέρουν από τα βλάχικα του Μετσόβου, της Νάουσας κ.λ.π. Ετσί ονομάζονται παραδοσιακά και οι δύο γλώσσες "Βλάχικα". Οπότε δεν νομίζω ότι υπάρχει θέμα μπερδέματος. Άλλο τα βλάχικα της περιοχής, άλλο τα βλάχικα άλλων περιοχών και άλλο τα "ντόπικα". Το αν βέβαια είναι σωστό το να ονομάζεται η γλώσσα στη Βικιπαίδεια "Βλάχικη (Μογλενίτικη) γλώσσα" δεν το ξέρω. Αυτή μάλλον είναι περισσότερο μία περιγραφή παρά μία ονομασία της γλώσσας. --[[Χρήστης:Mik (usurped)|Mik (usurped)]] 21:01, 23 Αυγούστου 2005 (UTC)
| |||