Κανονισμοί του Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

* 2003, 2006 και 2008 - Το 2003, το Urban Trad του Βελγίου τραγούδησε "Sanomi" σε μια εντελώς φτιαγμένη γλώσσα, ενώ οι ολλανδοί συμμετέχοντες το 2006, Treble, τραγούδησαν μισό από το τραγούδι τους "Amambanda" σε φανταστική γλώσσα. Το 2008, ο Ishtar παρουσίασε το τραγούδι τους "O Julissi" σε μια φανταστική γλώσσα.

* 2006 - Το Μονακό τραγουδούσε μερικώς στα Ταϊτιανά.

* 2009 - Το Ισραήλ τραγούδησε εν μέρει στα εβραϊκά και στα αραβικά.

* 2011 - Η Νορβηγία εισάγει στίχους στη Σουαχίλι. Η είσοδος από τη Γαλλία πραγματοποιήθηκε στην Κορσική το ίδιο έτος.

* 2012 - Οι περισσότεροι από τους στίχους της ένταξης της Ρωσίας ήταν στη γλώσσα Udmurt (η οποία, παράλληλα με τη ρωσική, είναι η επίσημη γλώσσα στην Udmurtia).

 

===Γλωσσικά θέματα και επικράτηση αγγλικής γλώσσας===