Βικιπαίδεια

Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2003: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
Sangjinhwa (συζήτηση | συνεισφορές)
236 επεξεργασίες
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
+επέκταση
Γραμμή 1:
{| class="infobox bordered" style="width: 30em; text-align: left; font-size: 85%;"
|+ style="font-size: larger;" | '''Eurovision 2003''' (σύνθημα: ''Magical Rendez-vous'')
|-
| colspan="2" style="text-align:center;font-size: 90%" | [[Αρχείο:ESC 2003 logo.png]]
Γραμμή 33:
! Χώρες που αποχώρησαν:
| {{DEN}}<br>{{FIN}}<br>{{LTU}}<br>{{MKD}}<br>{{SWI}}
|-
! Διάλειμμα:
| Iļģi, [[Brainstorm (συγκρότημα)|Brainstorm]], [[Marie N]] και Ράιμοντς Πάουλς
|-
! 0 βαθμοί:
Γραμμή 44 ⟶ 47 :
Παράλληλα ήταν και η τελευταία χρονιά που κάποιες χώρες (συγκεκριμένα οι 5 που κατέλαβαν τις τελευταίες θέσεις της προηγούμενης χρονιάς) έχασαν το δικαίωμα συμμετοχής τους. Αντίθετα για πρώτη φορά στη διοργάνωση εμφανίστηκε η [[Συμμετοχή της Ουκρανίας στη Eurovision|Ουκρανία]]. Οι συμμετοχές έφτασαν τις 26, οι περισσότερες ως τότε στην ιστορία της [[Eurovision]].
 
Μετά από μία βαθμολογία θρίλερ, όπου τρεις χώρες διεκδίκησαν με ίδιες πιθανότητες τη νίκη ως την τελευταία στιγμή, η Τουρκία έφτασε στην πρώτη και μοναδική ως τώρα νίκη της με την [[Σερτάμπ Ερενέρ]] και το τραγούδι ''Everyway that I can'' (''Με όποιον τρόπο μπορώ'') με 167 βαθμούς, αφήνοντας στη δεύτερη θέση το [[Συμμετοχή του Βελγίου στη Eurovision|Βέλγιο]] που μετείχε με το τραγούδι ''Sanomi'', ερμηνευμένο σε μία επινοημένη, ανύπαρκτη γλώσσα (165 βαθμοί) και στην τρίτη θέση τη [[Συμμετοχή της Ρωσίας στη Eurovision|Ρωσία]], η οποία εκπροσωπήθηκε από το διεθνώς δημοφιλές γυναικείο ντουέτο των [[t.A.T.u.]] (164 βαθμοί). <ref name=BBC>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2932760.stm|title=Turkish delight at Eurovision win|website=[[BBC News]]|publisher=[[BBC News]]|date=24-5-2003|accessdate=16-11-2013}}</ref>
 
Στον αντίποδα, για πρώτη φορά στην ιστορία της διοργάνωσης, στην τελευταία θέση και μάλιστα χωρίς ούτε ένα βαθμό, τερμάτισε το [[Συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου στη Eurovision|Ηνωμένο Βασίλειο]]. Παρουσιαστές της εκδήλωσης ήταν δύο Λεττονοί καλλιτέχνες που είχαν παλιότερα εκπροσωπήσει τη χώρα τους στο διαγωνισμό, η νικήτρια της προηγούμενης χρονιάς [[Μαρίγια Ναούμοβα]] και ο [[Ρέναρς Κάουπερς]], μέλος του [[Μουσικό συγκρότημα|συγκροτήματος]] [[Brainstorm]] (3η θέση το [[Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2000|2000]]).<ref name=hosts>{{cite web|url=http://www.esctoday.com/996/renars_kaupers_and_marie_n_hosts_2003_show/|title=Renars Kaupers and Marie N hosts 2003 show|last=Bakker|first=Sietse|date=1-12-2002|publisher=ESCToday.com|accessdate=16-11-2013}}</ref>
 
 
Το σχέδιο του διαγωνισμού κτίστηκε γύρω από το θέμα "Μαγικό ραντεβού", το οποίο εκπροσωπούσε τη συνάντηση διαφόρων ευρωπαϊκών χωρών που ήρθαν στη Λετονία και τα μαγευτικά τοπία της.<ref>{{cite web|url=http://www.esctoday.com/868/eurovision_2003_theme_will_be_rendez-vous/|title=Eurovision 2003 theme will be rendez-vous|last=Bakker|first=Sietse|date=26-11-2002|publisher=ESCToday.com|accessdate=16 -11-2013}}</ref><ref name=contest1>{{cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=7803|title=The end of a decade: Riga 2003|last=Bakker|first=Sietse|date=24-12-2009|publisher=Eurovision.tv|accessdate=16-11-2013}}</ref>
 
Το επίσημο συλλκτικό άλμπουμ με όλα τα 26 τραγούδια του διαγωνισμού κυκλοφόρησε για πρώτη φορά από τη δισκογραφική εταιρεία [[EMI]]/[[CMC International|CMC]] label.<ref>{{cite web|url=http://www.ebu.ch/news/press_archive/press_breves_2003_110_esc_cd.php|title=Eurovision Song Contest Riga 2003: CD available now|publisher=[[European Broadcasting Union]]|accessdate=24-3-2008}}</ref>
 
{| {{Prettytable}}
Γραμμή 55 ⟶ 63 :
|-
|}
 
== Τόπος διεξαγωγής ==
{{Κύριο|Ρίγα}}
Στις 22 Αυγούστου 2002, ο κρατικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας [[Latvijas Televīzija]] (LTV) ανακοίνωσε ότι είχε επιλέξει το [[Skonto Hall]] στη [[Ρίγα]] ως τον τόπο διεξαγωγής για τον διαγωνισμό του 2003.<ref name=EUR20032>{{cite web|first=Andy|last=Mikheev|title=Archived news. Part 1.|url=http://esckaz.ueuo.com/archive1.htm|date=22-8-2002| accessdate=27-10-2013}}</ref>
 
Η κυβέρνηση της Λετονίας δαπάνησε το ποσό των 5,3 εκατ. ευρώ για τις ανάγκες του διαγωνισμού.<ref>{{cite web|title=Vēstulē noliedz Eirovīzijas finansu problēmas|url=http://www.delfi.lv/news/national/politics/vestule-noliedz-eirovizijas-finansu-problemas.d?id=4700906|publisher=[[Delfi (διαδικτυακή πύλη)|Delfi]]|date=31-1-2003| accessdate=27-10-2013|language=λετονικά}}</ref>
<ref name=rules>{{cite web|url=http://www.ebu.ch/news/pdf/ESC2003Rules.pdf|title=RULES OF THE 2003 EUROVISION SONG CONTEST|date=20 -11-2002|work=[[European Broadcasting Union]]|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=16-11-2013}}</ref>
 
== Συμμετοχές και αποτελέσματα ==
Γραμμή 60 ⟶ 75 :
{| class="sortable wikitable" width=80%
|- bgcolor="#CCCCCC"
!#!! Χώρα !! Καλλιτέχνες !! Τραγούδι (γλώσσα) !! Θ. !! Β.
|-
|style="text-align:center;"| '''1.''' ||{{flagicon|Iceland}} [[Συμμετοχή της Ισλανδίας στη Eurovision|Ισλανδία]] || BirgittaΜπιργκίτα HaukdalΧάουκνταλ || ''Open your heart'' {{en}} ||style="text-align:center;"| '''8||style="text-align:center;"| 81
|-
| style="text-align:center;"|'''2.''' ||{{flagicon|Austria}} [[Συμμετοχή της Αυστρίας στη Eurovision|Αυστρία]] || AlfΑλφ PoierΠόιερ || ''Weil der Mensch zählt'' {{de}} (στη διάλεκτο της Στυρίας) || style="text-align:center;"|'''6 ||style="text-align:center;"| 101
|-
| style="text-align:center;"|'''3.''' ||[[Αρχείο:Flag of Ireland (3-2).svg|border|20px]] [[Συμμετοχή της Ιρλανδίας στη Eurovision|Ιρλανδία]]|| MickeyΜίκι JoeΤζο Χαρτ Harte || ''We've got the world'' {{en}} ||style="text-align:center;"| '''11 ||style="text-align:center;"| 53
|- bgcolor = "#FFD700"
| style="text-align:center;"|'''4.''' ||{{flagicon|Turkey}} [[Συμμετοχή της Τουρκίας στη Eurovision|Τουρκία]]|| [[Σερτάμπ Ερενέρ]] || ''Everyway that I can'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''1 || style="text-align:center;"|167
|-
| style="text-align:center;"|'''5.''' ||{{flagicon|Malta}} [[Συμμετοχή της Μάλτας στη Eurovision|Μάλτα]]|| Lynn ChircopΛιν Τσίρκοπ|| ''To dream again'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''25 || style="text-align:center;"|4
|-
| style="text-align:center;"|'''6.''' ||[[Αρχείο:Flag of Bosnia and Herzegovina 2-3.gif|border|20px]] [[Συμμετοχή της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στη Eurovision|Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] || Mija MartinaΜίγια Μαρτίνα|| ''Ne brini''|| style="text-align:center;"|'''16 || style="text-align:center;"|27
|-
| style="text-align:center;"|'''7.''' ||{{flagicon|Portugal}} [[Συμμετοχή της Πορτογαλίας στη Eurovision|Πορτογαλία]] || RitaΡίτα Γκουέρα Guerra || ''Deixa-me sonhar (só mais uma vez)'' || style="text-align:center;"|'''22 || style="text-align:center;"|13
|-
| style="text-align:center;"|'''8.''' ||[[Αρχείο:Civil_Ensign_of_Croatia.svg|border|20px]] [[Συμμετοχή της Κροατίας στη Eurovision|Κροατία]] || ClaudiaΚλαούντια BeniΜπένι || ''Više nisam tvoja'' (''κροατικά'', ''αγγλικά'') || style="text-align:center;"|'''15 || style="text-align:center;"|29
|-
| style="text-align:center;"|'''9.''' ||{{flagicon|Cyprus}} [[Συμμετοχή της Κύπρου στη Eurovision|Κύπρος]] || Στέλιος Κωνσταντάς || ''Feeling alive'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''20 || style="text-align:center;"|15
|-
| style="text-align:center;"|'''10.''' ||{{flagicon|Germany}} [[Συμμετοχή της Γερμανίας στη Eurovision|Γερμανία]] || LouΛου || ''Let's get happy'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''11 || style="text-align:center;"|53
|-
| style="text-align:center;"|'''11.''' ||{{flagicon|Russia}} [[Συμμετοχή της Ρωσίας στη Eurovision|Ρωσία]] || [[t.A.T.u.]] || ''Ne ver', ne boysia'' {{ru}} || style="text-align:center;"|'''3 || style="text-align:center;"|164
|-
| style="text-align:center;"|'''12.''' ||{{flagicon|Spain}} [[Συμμετοχή της Ισπανίας στη Eurovision|Ισπανία]] || Beth Μπεθ|| ''Dime'' {{es}} || style="text-align:center;"|'''8 || style="text-align:center;"|81
|-
| style="text-align:center;"|'''13.''' ||{{flagicon|Israel}} [[Συμμετοχή του Ισραήλ στη Eurovision|Ισραήλ]] || LiorΛίορ NarkisΝαρκίς || ''Words for love'' {{he}}<ref>Περιέχει μερικές λέξεις στα αγγλικά, γαλλικά, ελληνικά και ισπανικά.</ref> || style="text-align:center;"|'''19 || style="text-align:center;"|17
|-
| style="text-align:center;"|'''14.''' ||{{flagicon|the Netherlands}} [[Συμμετοχή της Ολλανδίας στη Eurovision|Ολλανδία]] || EstherΈστερ HartΧαρτ || ''One more night'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''13 || style="text-align:center;"|45
|-
| style="text-align:center;"|'''15.''' ||[[Αρχείο:Flag of the United Kingdom (3-2 aspect ratio).svg|border|20px]] [[Συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου στη Eurovision|Ηνωμένο Βασίλειο]] || Jemini || ''Cry baby'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''26 || style="text-align:center;"|0
|-
| style="text-align:center;"|'''16.''' ||{{flagicon|Ukraine}} [[Συμμετοχή της Ουκρανίας στη Eurovision|Ουκρανία]] || Olexandr PonomaryovΟλεξάντρ Πονομαριόβ|| ''Hasta la vista'' {{en}}|| style="text-align:center;"|'''14 || style="text-align:center;"|30
|-
| style="text-align:center;"|'''17.''' ||{{flagicon|Greece}} [[Συμμετοχή της Ελλάδας στη Eurovision|Ελλάδα]]|| [[Μαντώ]] || ''Never let you go'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''17 || style="text-align:center;"|25
|-
| style="text-align:center;"|'''18.''' ||{{flagicon|Norway}} [[Συμμετοχή της Νορβηγίας στη Eurovision|Νορβηγία]] || JosteinΓιοστάιν HasselgårdΧάσελγκορτ || ''I'm not afraid to move on'' {{en}} ||style="text-align:center;"|'''4 || style="text-align:center;"|123
|-
| style="text-align:center;"|'''19.''' ||{{flagicon|France}} [[Συμμετοχή της Γαλλίας στη Eurovision|Γαλλία]] || LouisaΛουίζα BaïlecheΜπαϊλές || ''Monts et merveilles'' {{fr}} || style="text-align:center;"|'''18 || style="text-align:center;"|19
|-
| style="text-align:center;"|'''20.''' ||{{flagicon|Poland}} [[Συμμετοχή της Πολωνίας στη Eurovision|Πολωνία]] || Ich Troje || ''Keine Grenzen - Żadnych granic'' {{de}}, {{pl}}, {{ru}} || style="text-align:center;"|'''7 || style="text-align:center;"|90
|-
| style="text-align:center;"|'''21.''' ||[[Αρχείο:Flag of Latvia 2-3.png|border|20px]] [[Συμμετοχή της Λετονίας στη Eurovision|Λεττονία]] || F.L.Y. || ''Hello from Mars'' {{en}}|| style="text-align:center;"|'''24 || style="text-align:center;"|5
|-
| style="text-align:center;"|'''22.''' ||[[Αρχείο:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Συμμετοχή του Βελγίου στη Eurovision|Βέλγιο]] || Urban Trad || ''Sanomi'' ''(σε κατασκευασμένη γλώσσα)'' || style="text-align:center;"|'''2 || style="text-align:center;"|165
|-
| style="text-align:center;"|'''23.''' ||{{flagicon|Estonia}} [[Συμμετοχή της Εσθονίας στη Eurovision|Εσθονία]] || RuffusΡούφους || ''Eighties coming back'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''21 || style="text-align:center;"|14
|-
| style="text-align:center;"|'''24.''' ||{{flagicon|Romania}} [[Συμμετοχή της Ρουμανίας στη Eurovision|Ρουμανία]] || NicolaΝίκολα || ''Don't break my heart'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''10 || style="text-align:center;"|73
|-
| style="text-align:center;"|'''25.''' ||{{flagicon|Sweden}} [[Συμμετοχή της Σουηδίας στη Eurovision|Σουηδία]] || Fame || ''Give me your love'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''5 || style="text-align:center;"|107
|-
| style="text-align:center;"|'''26.''' ||[[Αρχείο:Flag of Slovenia 2-3.png|border|20px]] [[Συμμετοχή της Σλοβενίας στη Eurovision|Σλοβενία]] || KarmenΚάρμεν StavecΣτάβετς || ''Nanana'' {{en}} || style="text-align:center;"|'''23 || style="text-align:center;"|7
|}
 
Γραμμή 877 ⟶ 892 :
|-
|}
 
== Βραβεία Μαρσέλ Μπεζανσόν ==
Το 2003 απονεμήθηκαν για 2η συνεχή χρονιά τα βραβεία που έλαβαν την ονομασία τους από τον [[Μαρσέλ Μπεζανσόν]], σε 3 κατηγορίες: Τύπου, Καλλιτεχνικό και Βραβείο Κοινού.<ref name="Marchel">{{cite web|author=|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=winners_of_the_marcel_bezencon_awards_2012 |title=Winners of the Marcel Bezençon Awards 2012 &#124; News &#124; Eurovision Song Contest - Baku 2012 |publisher=Eurovision.tv |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref>
 
{| class="sortable wikitable"
|- style="background:#ccc;"
! Κατηγορία
! Χώρα
! Τραγούδι
! Ερμηνευτής/ές
! Τελικό αποτέλεσμα
! Βαθμοί
|-
| Καλλιτεχνικό βραβείο
| {{flag|Netherlands}}
| "One More Night"
| Έστερ Χαρτ
| 13η
| 45
|-
| Βραβείο Κοινού<br/><small>(ψηφίστηκε από μέλη του [[Γενικός Οργανισμός Οπαδών της Eurovision|OGAE]])</small>
| {{flag|Spain}}
| "Dime"
| Μπεθ
| 8η
| 81
|-
| Βραβείο Τύπου
| {{flag|Turkey}}
| "[[Everyway That I Can]]"
| [[Σερτάμπ Ερενέρ]]
| 1η
| 167
|}
 
 
== Χάρτης συμμετεχουσών χωρών ==
[[Αρχείο:ESC 2003 Map.svg|thumb|center|750px|{{legend|#22b14c|Χώρες που μετείχαν στη Eurovision 2003}}{{legend|#ffc20e|Χώρες που μετείχαν στο παρελθόν, αλλά όχι στη Eurovision 2003}}]]
==Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορία==
 
===Εκπρόσωποι βαθμολογίας===
== Πηγή ==
 
{{Div col|cols=3}}
# {{flag|Iceland}} - Εύα Μαρία Γιονσδότιρ
# {{flag|Austria}} - Ντόντο Ρόστσιτς
# {{flag|Ireland}} - Πάμελα Φλαντ]
# {{flag|Turkey}} - Μελτέμ Ερσάν Γιαζγκάν
# {{flag|Malta}} - Σάρον Μποργκ<ref>[http://www.escflashmalta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1033:breaking-news-and-the-spokesperson-is&catid=2:latest-news-international&Itemid=2 ] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160124012146/http://www.escflashmalta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1033:breaking-news-and-the-spokesperson-is&catid=2:latest-news-international&Itemid=2 |date=24-1-2016 }}</ref>
# {{flag|Bosnia and Herzegovina}} - Άνα Βιλένιτσα
# {{flag|Portugal}} - Έλενα Ράμος<ref name="21595.activeboard.com"/>
# {{flag|Croatia}} - Νταβόρρ Μέστροβιτς<ref>{{cite web|url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547 |title=• Pogledaj temu - SPOKESPERSONS |publisher=Forum.hrt.hr |date=2008-02-29 |accessdate=2012-08-09}}</ref>
# {{flag|Cyprus}} - Λουκάς Χαμάτσος<ref name="Savvidis, Christos OGAE Cyprus"/>
# {{flag|Germany}} - Άξελ Μπούλτχαουπτ
# {{flag|Russia}} - Γιάνα Τσουρίκοβα
# {{flag|Spain}} - Άνε Ιγαρτιμπούρου
# {{flag|Israel}} - Μίχαλ Γιοχαρέτς
# {{flag|Netherlands}} - Μαρλέιν<br><small>(συμμετοχή της Ολλανδίας στο διαγωνισμό του 1999)</small>
# {{flag|United Kingdom}} - Λορέιν Κέλι
# {{flag|Ukraine}} - Λιουντμίλα Χαρίβ<ref>{{cite web|url=http://www.day.kiev.ua/19254/ |title="Євробачення" — готовність № 1 /ДЕНЬ/ |publisher=Day.kiev.ua |date=2007-11-28 |accessdate=2012-08-09}}</ref>
# {{flag|Greece}} - Αλέξης Κωστάλας<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3 |title=Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION - Page 3 |publisher=Retromaniax.gr |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref>
# {{flag|Norway}} - Ρόαλντ Έγιεν
# {{flag|France}} - Σαντρίν Φρανσουά<ref name="eurovision.vosforums.com">{{cite web|url=http://eurovision.vosforums.com/viewtopic.php?f=6&t=5031&sid=59c531d817b9bad1f9fb9bf77dd4fcef |title=Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones |publisher=Eurovision.vosforums.com |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref><br><small>(συμμετοχή της Γαλλίας στο διαγωνισμό του 2002)</small>
# {{flag|Poland}} - Ματσιέι Ορλός
# {{flag|Latvia}} - Γκιρτς Λίκις
# {{flag|Belgium}} - Κορίν Μπουλανζιέ<ref name="eurovision.vosforums.com"/>
# {{flag|Estonia}} - Ίνες<br><small>(συμμετοχή της Εσθονίας στο διαγωνισμό του 2000)</small>
# {{flag|Romania}} - Λέοναρντ Μάιρον
# {{flag|Sweden}} - Κάτις Άλστρεμ<ref name="infosajten.com"/><br><small>(συμπαρουσιάστρια του διαγωνισμού του 2000)</small>
# {{flag|Slovenia}} - Πέτερ Πόλες
{{Div col end}}
 
===Σχολιαστές===
{{Div col|cols=2}}
* {{Flag|Albania}} - ([[Radio Televizioni Shqiptar|TVSH]])<ref name=broadcast2>{{cite web|first=Bjørn Erik|last=Opheim|title=50th Anniversary won't affect annual Eurovision|url=http://www.esctoday.com/1306/50th_anniversary_wont_affect_annual_eurovision/|publisher=ESCToday.com|date=22-2-2003|accessdate=23-11-2013}}</ref>
* {{Flag|Armenia}} - ([[Armenia TV]])<ref name=broadcast>{{cite web|first=Itamar|last=Barak|title=EBU press conference about the contest's future|url=http://www.esctoday.com/1597/ebu_press_conference_about_the_contests_future/|publisher=ESCToday.com|date=22-5- 2003|accessdate=23-11-2013}}</ref>
* {{Flag|Andorra}} - Μέρι Πικάρτ και Άλμπερτ Ρόιγκ ([[TVA (Ανδόρρα)|ATV]])<ref>{{cite web|first= |title=ATV Eurovisio |url=http://www.rtvasa.ad/ATVeurovisio/pagines/eur_2003.htm |publisher=[[Ràdio i Televisió d'Andorra]] |date=9 October 2003 |accessdate=23-11-2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20031210092151/http://www.rtvasa.ad/ATVeurovisio/pagines/eur_2003.htm |archivedate=10-12-2003 }}</ref>
* {{Flag|Austria}} - Άντι Νολ ([[ORF eins|ORF1]]) Μάρτιν Μπλούμεναου ([[Hitradio Ö3]])
* {{Flag|Australia}} - Ντες Μάνγκαν ([[Special Broadcasting Service|SBS]])<ref>{{cite web|first=Richard|last=Jinman|title=Lesbian kiss could be Russia's Waterloo|url=http://www.smh.com.au/articles/2003/05/23/1053585694609.html|publisher=[[The Sydney Morning Herald]]|date=24-5-2003|accessdate=21-11-2013}}</ref>
* {{Flag|Belarus}} - Αλές Κρουγκλιάκοβ και Τατιάνα Γιακούσεβα ([[National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus|BTRC]])<ref>{{cite web|script-title=ru:БТ покажет нам "Евровидение-2003"|url=http://www.kp.ru/daily/23037/133233/|publisher=[[Komsomolskaya Pravda]]|date=24-5-2003|accessdate=23-11-2013|language=ρωσικά}}</ref>
* {{Flag|Belgium}} - ''ολλανδικά'': Αντρέ Φερμόιλεν και Άνια Ντεμς ([[één|TV1]]);<ref>{{cite web|url=http://www.vrtfansite.be/nieuws_template.php?id=9753 |title=Congratulations: 50 jaar Songfestival! |publisher=VRTFansite.be|accessdate=2012-08-09}}</ref> Ζιλιέν Πουτ & Μισέλ Φογιέ ([[Radio 2 (Βέλγιο)|Radio 2]]), ''Γαλλικά'': Ζαν-Πιερ Οτιέ ([[La Une]]);<ref name="songcontest.free.fr"/> Πατρίκ Ντιαμέλ και Σοφί Μπρεμ ([[La Première]])
* {{Flag|Bosnia and Herzegovina}} - Ντέγιαν Κούκριτς ([[BHRT|BHTV1]])
* {{Flag|Croatia}} - Ντανιέλα Τρμπόβιτς ([[HRT 2]]);<ref>{{cite web|url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=250538&sid=aab94ed4b6ae2df6c309aa8f238322e0 |title=• Pogledaj temu - Eurosong komentatori |publisher=Forum.hrt.hr |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref> Draginja Balaš ([[Croatian Radiotelevision|HR 2]])
* {{Flag|Cyprus}} - Εύη Παπαμιχαήλ ([[ΡΙΚ1]]);<ref name="Savvidis, Christos OGAE Cyprus">Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)</ref> Pavlos Pavlou ([[ΡΙΚ|ΡΙΚ Δεύτερο]])
* {{Flag|Denmark}} - Γιούργκεν ντε Μίλιους ([[DR1]])<ref>{{cite web|url=http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174 |title=Forside |publisher=esconnet.dk |date= |accessdate=2012-08-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324022238/http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174 |archivedate=2012-03-24 |df= }}</ref>
* {{Flag|Estonia}} - Μάρκο Ράικοπ ([[Eesti Televisioon|ETV]])<ref>[http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27 ] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27 |date=2-9-2011 }}</ref> Βέλο Ραντ ([[Eesti Rahvusringhääling|Raadio 2]])
* {{Flag|Finland}} - Μαρία Γκουζένινα και Άσκο Μουρτομάκι ([[YLE TV2]])<ref>{{cite web|url=http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/yleista/topic1578.html?sid=4004772ec986da0c3795a6f5dd54f0d4 |title=Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila |publisher=Viisukuppila.fi |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref>
* {{Flag|France}} - Λοράν Ρουκιέ και Ιζαμπέλ Μεργκό ([[France 3]]);<ref name="songcontest.free.fr">{{cite web|author=Christian Masson |url=http://songcontest.free.fr/bdd/cec2003.htm |title=2003 - Riga |publisher=Songcontest.free.fr |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref> Λοράν Μπουαγιέ ([[France Bleu]])
* {{Flag|Germany}} - Πέτερ Ούρμπαν ([[Das Erste]])<ref>{{cite web|url=http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html |title=Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011 |publisher=Duesseldorf2011.de |date= |accessdate=2012-08-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html |archivedate=2012-03-24 |df= }}</ref> Τόμας Μορ ([[Deutschlandfunk]] και [[Norddeutscher Rundfunk|NDR 2]])<ref>{{cite web|url=http://www.eurovision.de/news/escmoment/thomasmohr109.html |title=Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten |publisher=Eurovision.de |date=2011-05-14 |accessdate=2012-10-28}}</ref>
* {{Flag|Greece}} - [[Δάφνη Μπόκοτα]] ([[ΕΤ1]])<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-%281987-2004%29 |title=Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987-2004) |publisher=Retromaniax.gr |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref> Γιώργος Μητρόπουλος ([[ΕΡΑ1]])
* {{Flag|Iceland}} - Gísli Marteinn Baldursson ([[RÚV (τηλεοπτικό κανάλι)|Sjónvarpið]])<ref>{{cite web|url=http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=263645&pageId=3702950&lang=is&q=S%F6ngvakeppni |title=Fréttablaðið, 24.05.2003 |publisher=Timarit.is |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref>
* {{Flag|Ireland}} - Μάρτι Γουέλαν ([[RTÉ One]])<ref>{{cite web|title=RTE so lonely after loss of Gerry - Marty|url=http://www.herald.ie/entertainment/around-town/rte-so-lonely-after-loss-of-gerry-marty-2187066.html|date=20-5-2010|accessdate=29-5-2010|quote=He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.}}</ref> Τζέρι Ράιαν ([[RTÉ Radio 1]])
* {{Flag|Israel}} - Χωρίς σχολιαστή ([[Channel 1 (Ισραήλ)|Channel 1]]) Ντανιέλ Πιρ ([[Israel Broadcasting Authority|Reshet Gimel]])
* {{Flag|Italy}} - Φάμπιο Κανίνο και Πάολο Κιλίτσι ([[GAY.tv]])<ref>{{cite web|first1=Emanuele|last1=Lombardini|first2=Alessandro|last2=Pigliavento|url=http://www.eurovisionitalia.com/pdf/guida%20esc2012.pdf|title=Guida all'EUROVISION SONG CONTEST 2012|year=2012|work=Eurovision Italia|publisher=Eurovision Italia|accessdate=23-11-2013}}</ref>
* {{Flag|Latvia}} -Κάρλις Στράιπς ([[Latvijas Televīzija|LTV1]])
* {{Flag|Lithuania}} - Νταρίους Ουζκουράιτις ([[LTV2 (Λιθουανία)|LTV2]])
* {{MKD}} - Μιλάνκα Ράσικ ([[MTV 3 (ΠΓΔΜ)|MTV 3]])
* {{Flag|Malta}} - Τζον Μπάντι ([[TVM (Μάλτα)|TVM]])
* {{Flag|Netherlands}} - Βίλεμ φαν Μπόιζεκομ ([[Nederland 2]]);<ref>{{cite web|author=www.eurovisionartists.nl |url=http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp |title=Welkom op de site van Eurovision Artists |publisher=Eurovisionartists.nl |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref> Βέσελ βαν Ντίπεν ([[3FM|Radio 3FM]])
* {{Flag|Norway}} - Γιοστάιν Πέντερσεν ([[NRK1]])<ref>{{cite web|url=http://www.nrk.no/programmer/tv/melodi_grand_prix/1.1256583 |title=Alt du trenger å vite om MGP - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK |publisher=Nrk.no |date=2003-05-27 |accessdate=2012-08-09}}</ref>
* {{Flag|Poland}} - Αρτούρ Όρζεχ ([[TVP1]])<ref>{{cite web|url=http://muzyka.onet.pl/0,723379,newsy.html |title=Turcja, nie Polska zwycięzcą Eurowizji 2003 - Onet Muzyka |publisher=Muzyka.onet.pl |date=2003-05-25 |accessdate=2012-08-09}}</ref>
* {{Flag|Portugal}} - Μαργκαρίντα Μερσές ντε Μέλου ([[RTP1]])<ref name="21595.activeboard.com">{{cite web|url=http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/ |title=Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu &#124; o forum eurovisivo português |publisher=21595.activeboard.com |date= |accessdate=2012-08-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc |archivedate=21-4-2012 }}</ref>
* {{Flag|Puerto Rico}} - ([[Maquila Solidarity Network|MSN]])<ref name=broadcast/>
* {{Flag|Romania}} - Άντρια Ντεμιρτζιάν ([[TVR1]])
* {{Flag|Russia}} - Γιούρι Ακσιούτα και Γελένα Μπατίνοβα ([[Channel One (Ρωσία)|Channel One]]) Βαντίμ Ντολγκάτσεβ ([[Voice of Russia]])
* {{Flag|Serbia and Montenegro}} - Μλάντεν Πόποβιτς ([[Radio Television of Serbia|RTS2]])<ref name=broadcast2/><ref>{{cite web|url=http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html#pid143643 |title=Nostalgični RTV press clipping |publisher=rtvforum.net |date= |accessdate=2015-09-02}}</ref>
* {{Flag|Slovenia}} - Andrea F ([[Radiotelevizija Slovenija|SLO1]])
* {{Flag|Spain}} - Χοσέ Λουίς Ουριμπάρι ([[TVE1]])<ref>{{cite web|url=http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45 |title=FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 |publisher=Eurosongcontest.phpbb3.es |date= |accessdate=2012-08-09}}</ref>
* {{Flag|Sweden}} - Πέκα Χάινο ([[SVT1]])<ref name="infosajten.com">{{cite web|url=http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |title=Infosajten.com |publisher=Infosajten.com |date= |accessdate=2012-08-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |archivedate=18-7-2012 }}</ref> Carolina Norén ([[SR P3]])<ref>{{cite web|url=http://www.thelocal.se/19492/20090516/ |title=Swedes stay at home with Eurovision fever |publisher=The Local |date=2009-05-16 |accessdate=2012-09-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130515075035/http://www.thelocal.se/19492/20090516/ |archivedate=2013-05-15 |df= }}</ref>
* {{Flag|Switzerland}} -Ρόμαν Κίλχσπεργκερ ([[SF zwei|SF2]]), Ζαν Μαρκ Ρισάρ και Αλέν Μορισόντ ([[TSR 1]]), Ντανιέλε Ραουσέο ([[RSI La 1|TSI 1]])
* {{Flag|Turkey}} - Μπουλέντ Οζβερέν ([[TRT 1]]) Τζανάν Κουμπασάρ ([[Turkish Radio and Television Corporation|TRT Radyo 3]])
* {{Flag|Ukraine}} - Πάβλο Σίλκο ([[Pershyi Natsionalnyi (Ουκρανία)|First National TV Channel]])
* {{Flag|United Kingdom}} - Τέρι Γουόγκαν ([[BBC One]]) Κεν Μπρους ([[BBC Radio 2]])<ref>{{cite news| url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1205153/Gin-lunch-whiskey-tea-Radio-2s-Ken-Bruce-reveals-midlife-crisis-days-drink-enough.html | work=Daily Mail | first=Ken | last=Bruce | title=Gin for lunch, whiskey for tea: Radio 2's Ken Bruce reveals his midlife crisis and the days when one drink was not enough}}</ref>
{{Div col end}}
 
 
== Παραπομπές και σημειώσεις ==
* [http://greece.ogae.net/ OGAE Greece: Eurovision Song Contest 2003]
<references/>
 
==Εξωτερικοί σύνδεσμοι==
{{commonscat|Eurovision Song Contest 2003}}
*[http://www.eurovision.tv Η επίσημη ιστοσελίδα της Eurovision] {{en}}
{{ενσωμάτωση κειμένου|en|Eurovision Song Contest 2003}}
 
 
{{Eurovision}}
Γραμμή 893 ⟶ 1.020 :
{{Portal bar|Τέχνη|Μουσική}}
 
[[Κατηγορία:ΛήμματαΔιαγωνισμοί Επιχείρησηςτραγουδιού Eurovision τάξης Προς επέκταση|2003]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Διαγωνισμός_Τραγουδιού_Eurovision_2003"