DaftRose
Έγινε μέλος στο 7 Ιανουαρίου 2012
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→«Supernatural» ευχαριστίες: νέα ενότητα |
→Σιδηρογροθιάς/Iron Fist: νέα ενότητα |
||
Γραμμή 280:
Είναι ευχάριστη έκπληξη να βρίσκεις ένα λήμμα του είδους, γραμμένο με μεράκι, ισάξιο του αγγλικού. "May the force be with you"! --[[Χρήστης:Laertis333|Laertis333]] ([[Συζήτηση χρήστη:Laertis333|συζήτηση]]) 21:33, 31 Μαΐου 2017 (UTC)
== Σιδηρογροθιάς/Iron Fist ==
Επειδή είδα γράφτηκε «Δεν υπάρχει Σιδηρογροθιάς» η ονομασία υπάρχει από τέλη δεκαετίας του '70 από τις εκδόσεις Καμπάνας για αυτόν τον χαρακτήρα και συνεχίστηκε ως την δεκαετία του '90 από τις εκδόσεις ΜΑΜΟΥΘ ΚΟΜΙΞ και για αυτό η σελίδα αυτή μεταφράστηκε από την αγγλική έκδοση με αυτό το όνομα για τον χαρακτήρα, μιας και πρόκειται για την ελληνική σελίδα, κρίνεται λογικό να δίνεται η ελληνική ονομασία κατά κύριο λόγο με την αγγλική όπου χρειαστεί ως η πρωτότυπη ονομασία του κατ'αναλογία και του πως έχουν μεταφραστεί και όλες οι σελίδες ανάλογων ηρώων και στα ελληνικά, αλλά και σε άλλες γλώσσες.
|