Παππούλια Μεσσηνίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Την εποχή της Β΄ Ενετοκρατίας οι δυο οικισμοί αναφέρονταν ως ''Απάν Παπούλι'' (Apann Papugli)<ref name="SpLamprou"/> και ''Κάτου Παπούλι'' (Catu Papugli)<ref name="SpLamprou"/> ή ως ''Παπούλια'' (Papaglia).<ref>Κωνσταντίνος Ντόκος, "[https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/esperia/article/viewFile/2008/1852.pdf BREVE DESCRITTONE DEL REGNO DI MOREA. Αφηγηματική ιστορική πηγή ή επίσημο βενετικό έγγραφο της Β' Βενετοκρατίας στην Πελοπόννησο;]", [https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/esperia/article/view/2008 "ΕΩΑ ΚΑΙ ΕΣΠΕΡΙΑ", Vol 1], DOI: http://dx.doi.org/10.12681/eoaesperia.24 Αθήνα 1993, σελ. 110 (Primo Territorio di Navarin Novo - Papaglia), p. 125 (Messenia - Modon).</ref> Οι δυο οικισμοί αναφέρονται επίσης σε διάφορες απογραφές των [[Βενετοί|Βενετών]] Προνοητών της [[Γαληνοτάτη Δημοκρατία της Βενετίας|Γαληνοτάτης Δημοκρατίας της Βενετίας]], οι οποίες έγιναν στο χρονικό διάστημα της τριακονταετίας (1683/84-1715), κατά την οποία οι Βενετοί κατείχαν την Πελοπόννησο. Τα χωριά ''Απάν Παπούλι'' (Apann Papugli) και ''Κάτου Παπούλι'' (Catu Papugli), ανήκαν, το 1689, στην [[Τερριτόριο Ναβαρίνου|επαρχία του Ναβαρίνου]] (Territorio di Navarin), η οποία ήταν μια από τις 4 επαρχίες, στις οποίες χωριζόταν τότε το διαμέρισμα της Μεθώνης (επαρχία Φαναριού, επαρχία Αρκαδιάς, επαρχία Ναβαρίνου και επαρχία Μεθώνης). Με βάση την ενετική απογραφή Corner του 1689, τα δυο χωριά είχαν: Το ''Απάν Παπούλι'' (Apann Papugli) 7 κατοίκους και το ''Κάτου Παπούλι'' (Catu Papugli) 25 κατοίκους αντίστοιχα..<ref name="SpLamprou">[[Σπυρίδων Λάμπρος]], «[http://pc-3.lib.uoi.gr:8080/jspui/bitstream/123456789/HASH01db1fac99f08bf969c89a4b/1/doc.pdf Απογραφή Νομού Μεθώνης επί Βενετών]», [http://pc-3.lib.uoi.gr:8080/jspui/handle/123456789/HASH01db1fac99f08bf969c89a4b Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος, τόμος 2ος], Εκ του Τυπογραφείου Αδελφών Περρή, Εν Αθήναις 1883, σελ. 686-710. Από την ''Ψηφιακή Βιβλιοθήκη'' του [[Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων|Πανεπιστημίου Ιωαννίνων]], Απογραφή 1689, Νο 50 & 56 Apann Papugli & Catu Papugli - Απογραφή 1879, Νο 50 & 56 Παπούλια, σελ. 700-701.</ref>