Αραγωνική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
JSion (συζήτηση | συνεισφορές) μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 26:
== Ιστορική εξέλιξη ==
Αποτελεί εξέλιξη του ναβαρο-αραγωνικού γλωσσικού συνεχούς που προέκυψε από την δημώδη λατινική της νότιας [[Ναβάρρα|
Οι πρώτες σύγχρονες λογοτεχνικές εκφράσεις στις αραγωνικές διαλέκτους προέκυψαν γύρω από το παραπάνω επιστημονικό ενδιαφέρον.<ref>Villanueva 2012: 27.</ref> Η Καταλανική Αναγέννηση βρήκε μιμητές στην Αραγωνία στο πρόσωπο φιλολόγων όπως ο Μπενίτο Κολ ι Αλταβάς που οραματίστηκαν τη δημιουργία μια ενοποιημένης αραγωνικής και μιας ακαδημίας.<ref>Villanueva 2012: 29.</ref> Εν τούτοις, ο Ισπανικός Εμφύλιος και η παρακμή των βόρειων κοιλάδων της Αραγώνας οδήγησαν στη μαζική έξοδο των κατοίκων τους στην [[Ουέσκα]], την [[Καταλονία]] και τη [[Βαλενθιανική Κοινότητα|Βαλενθιανική Χώρα]] με αποτέλεσμα την απώλεια σημαντικού αριθμού φυσικών ομιλητών των πυρηναϊκών διαλέκτων. Το έργο του ισπανόφωνου Άνσελ Κόντε, καθηγητή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην [[Αΐνσα]], αποτέλεσε την πρώτη προσπάθεια μια γραπτή κοινή αραγωνική που εκφράστηκε σε δύο ποιητικές συλλογές: το ''Ayere y güei'' (Σήμερα και Χθες, 1968) και το ''No deixez morir a mía voz'' (Μην αφήσεις τη φωνή μου να πεθάνει 1972). Το 1974 συντάχθηκε η πρώτη ενοποιημένη ορθογραφία της αραγωνικής και τέσσερα χρόνια αργότερα ιδρύθηκε το Συμβούλιο της Αραγωνικής Γλώσσας (''Consello d’a Fabla Αragonesa'') αν και ο αγώνας τους δεν απέφερε ουσιαστικούς καρπούς. Το Καθεστώς Αυτονομίας της Αραγωνίας του 1983 αδιαφόρησε για την αραγωνική ενώ οι εσωτερικοί τριγμοί στο Συμβούλιο και η απουσία επιστημονικότητας και η εμμονή με την ενοποιημένη μορφή της γλώσσας έναντι των ζωντανών διαλέκτων της δυσκόλεψαν τις όποιες προσπάθειες διεκδίκησης μιας καλύτερης θέσης για τη γλώσσα.<ref>Villanueva 2012: 35.</ref> Το 2004 ιδρύθηκε η Εταιρεία Αραγωνικής Γλωσσολογίας (''Sociedat de Lingüística Aragonesa'') που είχε ως σκοπό την επικέντρωση στη διάσωση και μετάδοση των αραγωνικών διαλέκτων ως έχουν δίχως την περαιτέρω ενοποίησή τους.<ref>{{Cite web|url=https://sites.google.com/site/sociedat/presentacion|title=presentacion - sociedat|website=sites.google.com|accessdate=2016-06-07}}</ref>
|