Ιωακείμ Ερνέστος του Άνχαλτ (1536-1586): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων