Η Σινιορέ παντρεύτηκε δυο φορές. Ο πρώτος της γάμος ήταν με το σκηνοθέτη Ιβ Αλεγκρέ, με τον οποίο απέκτησε μια κόρη την Κατρίν ΑγιεγκρέΑλεγκρέ. Οι δυο τους χώρισαν το [[1949]] και την επόμενη χρονιά παντρεύτηκε τον ηθοποιό [[Ιβ Μοντάν]] με τον οποίο παρέμεινε παντρεμένη μέχρι και το θάνατό της. Κατά τα γυρίσματα της ταινίας [[Έλα να αγαπηθούμε]] ''(Let's Make Love, 1961)'', ο Μοντάν σύναψε ερωτικές σχέσεις με τη [[Μέριλιν Μονρόε]], η οποία ήταν παντρεμένη με τον [[Άρθουρ Μίλερ]] εκείνη την εποχή. Η σχέση αυτή στιγμάτισε για πάντα τη σχέση του με τη Σινιορέ.
