Ρόμαν Σβιατοσλάβιτς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ήταν γιος τού [[ΣβιατοσλάΣβιατοσλάβ Β΄ του Κιέβου|Σβιατοσλάβ Β΄]] πρίγκιπα τού Τσέρνιγοβ, Βλαντίμιρ, Κιέβου και της Κιλικίγιας (Καικιλίας). Το αρχικό όνομά του ήταν Μπόρις από τον άγιο θείο τού πατέρα του [[Μπόρις και Γκλέμπ|Μπόρις]] και βαπτίσθηκε Ρόμαν.

Σύμφωνα με τον ιστορικό Μάρτιν Ντίμνικ, διαδέχθηκε τον αδελφό του [[Ολέγκ Α΄ του Τσέρνιγοβ]], ο οποίος μετακινήθηκε στο Βλαντίμιρ, όταν ο πατέρας τους έγινε μεγάλος πρίγκιπας τού Κιέβου το 1073. Δεν αναφέρεταιτον απόαναφέρουν τιςοι πηγές ακόμη ως ηγεμόναςηγεμόνα τού Τμουταρακάν.

Δεν αναφέρεται από πηγές ότι νυμφεύτηκε ή ότι είχε απογόνους. Η ''έκθεση των εκστρατειών τού Ιγκόρ'' τον αναφέρει ως "τον όμορφο Ρόμαν, γιο τού Σβιατοσλάβ''".