Ουίλλιαμ Σαίξπηρ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο '''Ουίλλιαμ Σαίξπηρ''' εξελληνισμένα παλαιότερα '''Ουϊλιέλμος Σαιξπείρος''' ή '''Σχακεσπεάρης''' ή '''Εγχέσπαλος'''<ref>https://www.lifo.gr/team/bitsandpieces/46958</ref><ref>http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/4/1/2/metadata-459-0000006.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=print&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1</ref>(μετάφραση των δύο συνθετικών του ονόματος «έγχος» («spear») και «πάλλω» («shake») ([[Αγγλική γλώσσα|αγγλικά]]: ''William Shakespeare,'' [[ΔΦΑ]]:'' ʃeɪkspɪə''<ref>[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/shakespeare "Shakespeare"] entry in ''[[Collins English Dictionary]]'', HarperCollins Publishers, 1998.</ref>, [[Απρίλιος]] [[1564]] - [[3 Μαΐου]] [[1616]])<ref group="σημ.">Η ημερομηνία είναι σύμφωνη με το [[Γρηγοριανό ημερολόγιο]], το οποίο υιοθετήθηκε από τις Καθολικές χώρες το [[1582]]. Σύμφωνα με το [[Ιουλιανό ημερολόγιο]], το οποίο χρησιμοποιείτο στην Αγγλία καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής του Σαίξπηρ, πέθανε στις 23 Απριλίου.</ref> ήταν [[Αγγλία|Άγγλος]] [[ποίηση|ποιητής]] και [[Θέατρο|θεατρικός]] συγγραφέας. Θεωρείται ευρέως ως ο σημαντικότερος συγγραφέας που έγραψε στην αγγλική γλώσσα και ένας από τους σημαντικότερους δραματουργούς παγκοσμίως<ref>Stephen Greenblatt, "''Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare''" σελ.11, Λονδίνο: Pimlico (2005) ISBN 0-7126-0098-1</ref><ref>David Bevington, "''Σαίξπηρ''" σελ.1-3, Οξφόρδη: Blackwell (2002) ISBN 0-631-22719-9</ref><ref>Stanley Wells, "''Shakespeare: A Life in Drama''" σελ.399, Νέα Υόρκη: W. W. Norton (1997) ISBN 0-393-31562-2</ref>. Συχνά αποκαλείται εθνικός ποιητής της Αγγλίας και «Βάρδος του Έιβον»<ref group="σημ.">Η "εθνική λατρεία" για τον Σαίξπηρ και η αναγνώρισή του ως "βάρδου", χρονολογείται από το Σεπτέμβριο του 1769, όταν ο ηθοποιός David Garrick οργάνωσε στο Στράτφορντ ένα εβδομαδιαίο καρναβάλι. Εκτός από την παρουσίαση ενός αγάλματος του Σαίξπηρ, ο Garrick ονόμασε τις όχθες του Έιβον ως τη γενέτειρα του "θρυλικού βάρδου".</ref><ref>Michael Dobson, "''The making of the national poet''" σελ.185-186, Οξφόρδη, Αγγλία: Oxford University Press (1992) ISBN 978-0-19-818323-5</ref>. Τα σωζόμενα έργα του, συμπεριλαμβανομένων και ορισμένων συνεργασιών, αποτελούνται από περίπου 38 θεατρικά έργα<ref group="σημ.">Ο ακριβής αριθμός είναι άγνωστος.</ref>, 154 [[Σονέτο|σονέτα]], δύο μεγάλα αφηγηματικά ποιήματα και πολλά άλλα ποιήματα. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου και ερμηνεύονται περισσότερο συχνά από τα έργα οποιουδήποτε άλλου θεατρικού συγγραφέα<ref>Leon Harold Craig, ''Of Philosophers and Kings: Political Philosophy in Shakespeare's "Macbeth" and "King Lear"'', σελ.3, Τορόντο: University of Toronto Press (2003) ISBN 0-8020-8605-5</ref>.