Συζήτηση:Λύκειο (αποσαφήνιση)

Μπορεί κάποιος να μας μεταφράσει στα ελληνικά τι ακριβώς σημαίνει «εκπαιδευτικό ίδρυμα, κυρίως δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, σε πολλές χώρες»; Μήπως σημαίνει ότι υπάρχουν υπανάπτυκτες χώρες που δεν έχουν Λύκειο (π.χ. ΗΠΑ); Μήπως το λήμμα στο οποίο παραπέμπει δεν προορίζεται για το «Λύκειο» αλλά για «λατινοκεντρικό» (Lyceum) και κατά λάθος αναφέρεται στο τι είναι το Λύκειο; Το Λύκειο έχει κάποια ιστορία στην Ελλάδα. Έχω δεκάδες γνωστούς που έχουν τελειώσει την τριτοβάθμια εκπαίδευση χωρίς να έχουν φοιτήσει στο Λύκειο. Ο ίδιος ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας πιθανότατα δεν έχει απολυτήριο Λυκείου (γράφει γεννηθείς το 1950 άρα μάλλον έχει γυμνασίου... και κατόπιν πανεπιστημίου, δηλαδή όπως έλεγε η %$#@!$κάρτα στη Μονόπολη; «χωρίς να περάσεις από την αφετηρία και χωρίς να πάρεις τις 20.000 δραχμές»;-). Αν κάποιος θέλει να αναφερθεί στις εκπαιδευτικές βαθμίδες άλλων χωρών θα πρέπει να το κάνει με συνέπεια στις αντίστοιχες εκπαιδευτικές τους βαθμίδες και όχι να τις χαρακτηρίζει Λύκειο γενικά κι αόριστα. Αν πάλι κάποιος θέλει να μεταφέρει το λήμμα Lyceum της Wikipedia, νομίζω ότι το σωστό είναι να δημιουργήσει ειδικό άρθρο όπου θα είναι ξεκάθαρο ότι δεν αναφέρεται στο Λύκειο, αλλά στα ανά τον κόσμο Lyceum. --Xoristzatziki (συζήτηση) 20:01, 14 Αυγούστου 2018 (UTC)