Βικιπαίδεια

Φραγκονικά της Λωρραίνης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
[[Αρχείο:Platt_1630.svg|μικρογραφία|Η γλώσσαΓλωσσικό περίγραμμα γύρω από τοστο 1630.]]
[[Αρχείο:Die_Frankiese_taalgebied.png|μικρογραφία|Περιοχή των Φραγκονικών γλωσσών: Οι κεντρικές φραγκονικές διάλεκτοι είναι σε πράσινο.]]Τα '''Φραγκονικά της Λωρραίνης''' (Lorraine Φραγκονίας: ''Plàtt'', ''lothrìnger Plàtt'', {{lang-fr|francique lorrain, platt lorrain}}, {{lang-de|Lothringisch}}) είναι διφορούμενη ονομασία για [[Διάλεκτος|διαλέκτους]] των Δυτικοκεντρικών Γερμανικών ({{lang-de|Westmitteldeutsch}}), μια ομάδα των υψηλών γερμανικών γλωσσών που ομιλούνται στο τμήμα Μοζέλα της πρώην βορειοανατολικής [[Γαλλία|γαλλικής]] περιοχής της [[Λωρραίνη (περιοχή)|Λωρραίνης]] (Βλέπε [[Γλωσσικό σύνορο της Λωρραίνης]]).▼
[[Αρχείο:Die_Frankiese_taalgebied.png|μικρογραφία|Φραγκονίας γλωσσών περιοχή: Κεντρικές διαλέκτους της Φραγκονίας στο πράσινο.]]{{Σε χρήση}}
▲Τα '''Φραγκονικά της Λωρραίνης''' (Lorraine Φραγκονίας: ''Plàtt'', ''lothrìnger Plàtt'', {{lang-fr|francique lorrain, platt lorrain}}, {{lang-de|Lothringisch}}) είναι διφορούμενη ονομασία για [[Διάλεκτος|διαλέκτους]] των Δυτικοκεντρικών Γερμανικών ({{lang-de|Westmitteldeutsch}}), μια ομάδα των υψηλών γερμανικών γλωσσών που ομιλούνται στο τμήμα Μοζέλα της πρώην βορειοανατολικής [[Γαλλία|γαλλικής]] περιοχής της [[Λωρραίνη (περιοχή)|Λωρραίνης]] (Βλέπε [[Γλωσσικό σύνορο της Λωρραίνης]]).
 
== Περιγραφή ==
Γραμμή 8 ⟶ 7 :
Το 1806 υπήρχαν 218.662 ομιλητές των Φραγκονικών της Λωρραίνης στον Μοζέλα και 41.795 ομιλητές στο Μορθ.<ref>Sébastien Bottin, ''Mélanges sur les langues, dialectes et patois'', Paris, 1831.</ref>
 
Στο μέρος από τηντης ασάφειαασάφειας του όρου, οι εκτιμήσεις για τον αριθμό των ομιλητών τηςτων ΛωρραίνηςΦραγκονικών της ΦραγκονίαςΛωρραίνης στη Γαλλία ποικίλλουν ευρέως, πουενώ κυμαίνονται από 30.000 δολάρια<ref>Auburtin</ref> έως 400.000 άτομα<ref>[https://web.archive.org/web/20150214054523/http://www.languesregionales.org/Nombre-de-locuteurs-dans-les Langues régionales.org (Platt lorrain)]</ref> (η οποία θα είναιτην ηέκανε τρίτη πιο ομιλούμενη περιφερειακή γλώσσα στη Γαλλία, μετά τα [[Οξιτανική γλώσσα|ΟκσιτανικάΟξιτανικά]] και Αλσατίαςτα Αλσατικά).
 
Τα πιο αξιόπιστα δεδομένα προέρχονται από το ''Enquête famille'' που διενεργούνταιδιενεργήθηκε από την INSEE (και 360.000 τοάτομα 1962στην απογραφή του 1962), ως μέρος της το 1999 [[απογραφή|απογραφής]] του 1999, αλλά δίνουνδίνει μια κάπως έμμεση εικόνα της τρέχουσας κατάστασης (βλ. Γλώσσες στη Γαλλία για μια συζήτηση σχετικά με αυτή την έρευνα). Περίπου από 78.000 άνθρωποι αναφέρθηκαν να μιλήσωομιλούν Lorraineτα Φραγκονικά της ΦραγκονίαςΛωρραίνης, αλλά λιγότεροι από 50.000 περάσειπερνούσαν βασικές γνώσεις της γλώσσας στα παιδιά τους. Ένα άλλο στατιστικό στοιχείο που απεικονίζουν το ίδιο το σημείο είναι ότι όλοι οι ενήλικες άνδρες που χρησιμοποιείται Φραγκονίας τακτικά όταν ήταν 5, λιγότερο από το 30% χρήση (ή χρησιμοποιείται) η γλώσσα τακτικά με τα παιδιά τους.<ref>Héran</ref>
 
== Δίγλωσσες πινακίδες ==
Γραμμή 18 ⟶ 17 :
</gallery>
 
== ΑναφορέςΠαραπομπές ==
{{reflist}}
 
Γραμμή 28 ⟶ 27 :
* Kieffer, Jean-Louis. 2006. ''Le Platt Lorrain de poche''. Assimil. {{ISBN|2-7005-0374-0}}2-7005-0374-0
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
== Εξωτερικές συνδέσεις ==
 
* [http://projetbabel.org/francique/index.php3 Redde-n-ìhr Plàtt ;] — Ιστορικές, φιλολογικές και γλωσσικές πληροφορίες (στα γαλλικά)
* [http://www.gaugriis.com Gau οηεun Griis] — Ένωση για την υπεράσπιση και την προώθηση τηςτων ΛωρραίνηςΦραγκονικών της ΦραγκονίαςΛωρραίνης
* [https://web.archive.org/web/20061201123603/http://plattweb.free.fr/ Plattweb]
[[Κατηγορία:Γλώσσες της Γαλλίας]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Φραγκονικά_της_Λωρραίνης"