Τοξότης (αστερισμός): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Gts-tg (συζήτηση | συνεισφορές)
Thanatos666 (συζήτηση | συνεισφορές)
→‎Ονομασίες και ιστορία: «Τοξοτής»->«Τοξότης». Άκριτη μετάφραση/αντιγραφή από το Star Names: Their Lore and Meaning του R.H.Allen.
Γραμμή 28:
== Ονομασίες και ιστορία ==
 
O [[Άρατος ο Σολεύς|Άρατος]] δίνει για τον Τοξότη τα ονόματα '''''Τοξευτής''''' και '''''Ρύτωρ τόξου''''' (αυτός που τεντώνει το τόξο). Σε άλλους αρχαίους Έλληνες συγγραφείς συναντάμε και την παραλλαγή '''''Τοξευτήρ''''', ενώ οι [[Ερατοσθένης ο Κυρηναίος|Ερατοσθένης]], [[Ίππαρχος ο Ρόδιος|Ίππαρχος]], [[Πλούταρχος]] και [[Κλαύδιος Πτολεμαίος|Πτολεμαίος]] συμφωνούν στο '''''ΤοξοτήςΤοξότης'''''. Ο Βρετανός ανατολιστής Thomas Hyde (1636-1703) παραθέτει την ελληνική ονομασία '''''Βελοκράτωρ'''''. Το '''''Ιππότης''''' αναφέρεται και στον [[Κένταυρος (αστερισμός)|Κένταυρο]].
 
Ανάλογες είναι οι παραλλαγές και στα λατινικά: '''Sagittifer''' στον [[Μάρκος Μανίλιος|Μανίλιο]], '''Sagittiger''' στον [[Αβιηνός|Αβιηνό]], '''Sagittipotens''' στον [[Μάρκος Τύλλιος Κικέρων|Κικέρωνα]]. Ο [[Γάιος Ιούλιος Υγίνος|Υγίνος]] ονομάζει τον Τοξότη '''Croton''', γελαδάρη, ενώ τα '''Antepes, Antepedes''' του Κικέρωνα μπορεί να αφορούν και τον Κένταυρο.