Σαράντα Εκκλησιές (Τουρκία): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ο Phailonick μετακίνησε τη σελίδα Κιρκλαρελί στην Κιρκλάρελι: τονισμός
→‎Όνομα: Χρήστος Δαμάσκος
Γραμμή 13:
}}
Το '''Κιρκλάρελι''', γνωστό στην ελληνική βιβλιογραφία ως '''Σαράντα Εκκλησιές''', ([[τουρκική γλώσσα|τουρκ.]] ''Kırklareli'', αρχικά ''Kırkkilise'' (Σαράντα Εκκλησιές), [[βουλγαρική γλώσσα|βουλγ.]] ''Лозенград, Λόζενγκραντ'') είναι πόλη της [[Τουρκία]]ς, πρωτεύουσα της ομώνυμης (μεγαλύτερης) επαρχίας του ομώνυμου νομού, στην [[Ανατολική Θράκη]], επί της Ευρωπαϊκής Τουρκίας, ανατολικά της [[Αδριανούπολη]]ς.<br />
Πιθανολογείται ότι βρίσκεται στη θέση που ήταν κατά τη αρχαιότητα η ελληνική πόλη "Καρπούδαιμον", όπως αναφέρει ο [[Κλαύδιος Πτολεμαίος|Πτολεμαίος]].<br /> Στο αρχείο του Σαραντακκλησιώτη δικηγόρου και πρώην βουλευτή Ροδόπης υπάρχει σημείωμα με το ακόλουθο περιεχόμενο ως προς την ονομασία της τοποθεσίας: <<«Καρποδαίμων- Ταρπόδιζος- Ηράκλεια- Τζόϊδος = 40 Εκκλησίαι>>». (Επικρατέστερον το ''Καρποδαίμων'')>>.
Ο πληθυσμός της αριθμεί περίπου 53.000 κατοίκους, με σημαντικό ποσοστό [[αθίγγανοι|τσιγγάνων]], οι οποίοι υπολογίζονται μεταξύ 15.000 και 25.000.
 
== Όνομα ==
Αρχικά οι Τούρκοι ονόμασαν τη πόλη Κιρκ-Κλισέ (= Σαράντα Εκκλησίες), πιθανόν από κάποια εκκλησία που υπήρχε στη περιοχή. Πιθανολογείται όμως, πως όταν καταλήφθηκε από τους Οθωμανούς το [[1372]], ονομάσθηκε '''Κιρ-Κλισέ''' (=Εκκλησία εξοχική). Έτσι από τις διασωθείσες παραδόσεις από παρανόηση ή παράφραση το κιρ-κλισέ μεταβλήθηκε σε κιρκ-κλισέ με απόδοση διαφορετικής έννοιας. Κατά τον γεννηθέντα στις Σαράντα Εκκλησίες δικηγόρο και πρώην Βουλευτή Ροδόπης Σπύρο Σγουρόγλου οι πιθανότερες εκδοχές της ονομασίας είναι τέσσερις. Πρώτη εκδοχή:Η ονομασία Κίρκ Κιλίσε προέρχεται εκ του Κιρκλάρ-Τεκεσί. Σαράντα (40) δερβίσιδες διεσπάσθησαν για τη διάδοση της μουσουλμανικής πίστης, και δεν επανήλθαν, προς τιμήν τους δε η πόλη ονομάσθηκε <<«Κίρκ-Κίμσε>>» και κατά παραφθορά <<«Κιρκ - Κιλίσε>>». Δεύτερη εκδοχή: Κατά την κατάκτηση της πόλης από τους Τούρκους, υπήρχε ερειπωμένη εκκλησία (τουρκιστί Κιρίκ - Κιλίσε) και κατά παραφθορά <<«Κίρκ-Κιλίσε>>». Τρίτη εκδοχή: Υπήρχε εξοχική εκκλησία (τουρκιστί Κίρ-Κιλίσε) και ατά παραφθορά έγινε <<«Κίρκ-Κιλίσε>>». Τέταρτη εκδοχή:Υπήρχε μεγάλη εκκλησία και οι κατακτητές ονόμασαν την πόλη <<«Κίρκ-Κινίσε>>» που αραβιστί σημαίνει 40 εκκλησίαι (Κινίσε=αραβιστί εκκλησία). Το <<«Κίρκ>>» εν προκειμένω δε σημαίνει τον αριθμό 40, αλλά το μεγάλο το πολύ, όπως π.χ. <<«Κιρκγιαλάν> αποκαλείται ο λέγων μεγάλα ψεύδη και όχι 4 ψέμματα, <<«Κίρκαγάτς>>» σημαίνει μεγάλο δένδρο και όχι 40 δένδρα και <<«Κίρκ-Μπουνάρ>>» σημαίνει μεγάλα φρέατα και όχι 40 φρέατα. Κατά τον αρχιμανδρίτη Χριστόφουλο Μελισσηνό <<«Η Θράκη και αι Σαράντα Εκκλησίαι>>» έκδκ.1897, πιθανότερη φαίνεται να είναι η τέταρτη εκδοχή. Σύμφωνα με μαρτυρίες η εκκλησία που αναφέρεται τιμάται στους Αγίους Τεσσεράκοντα Μάρτυρες.
 
== Ιστορία ==