Ηρακλής (ταινία, 1997): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 123:
Για τη [[Λερναία Ύδρα|Ύδρα]], ο Σκάρφε παρέδωσε προκαταρκτικά σχέδια για να δώσει στο μυθικό τέρας τους απαιτούμενους κυνόδοντες και τους ελικοειδείς λαιμούς, πριν μεταφερθεί η δουλειά στην ψηφιακή ομάδα εικονογράφισης με επικεφαλής τον Ρότζερ Γκουλντ. Η Ύδρα σκαλίστηκε σε ένα πήλινο μοντέλο με τις διαστάσεις να μεταφέρονται σε ψηφιακό γραμμικό μοντέλο, όπου κι έγινε η τελική εικονογράφηση τους τέρατος.<ref>{{Cite news|last=Saunders|title=Disney flexes its muscles. The commercial clout and animated adventures of `Hercules'|newspaper=The Boston Globe|format=Fee required|via=HighBeam Research|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018|date=22 Ιουνίου 1997 |first=Michael |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-8417166.html}}</ref> Νωρίς στην παραγωγή, οι σκηνοθέτες αποφάσισαν πως η Ύδρα θα είχε τελικά τριάντα κεφάλια με το βασικό ένα να δημιουργείται από τους εικονογραφιστές και αυτό να πολλαπλασιάζεται από τον υπολογιστή στο κατάλληλο κι επιθυμητό μέγεθος. Συνολικά, δεκατρείς εικονογραφιστές και τεχνικοί σκηνοθέτες ξόδεψαν περίπου ενάμιση χρόνο για να δημιουργήσουν μια τετράλεπτη σκηνή μάχης.{{sfn|Thomas|1997|p=214–5}} Επιπρόσθετα, επειδή οι σκηνοθέτες οραματίστηκαν τον Όλυμπο ως μια πόλη από σύννεφα, ζωγράφισαν φόντα από σύννεφα και εικόνες που έμοιαζαν με σύννεφα συγχωνεύθηκαν με τα εφέ της εικονογράφισης για να δημιουργήσουν μια τεχνική μορφοποίησης, η οποία χρησιμοποιήθηκε για την κούνια του βρέφους Ηρακλή και για την ανάκλιντρη καρέκλα του Δία.<ref name="filmscouts"/>
==Μουσική==
Το soundtrack του ''Ηρακλή'' φέρει τον τίτλο '''''Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack'''''. Αποτελείται από μουσική που συνέθεσε ο [[Άλαν Μένκεν]] σε στίχους του [[Ντέιβιντ Ζίπελ]], ενορχήστρωση των Ντάνιελ Τρουμπ και [[Μάικλ Σταρόμπιν]]<ref name=allmusic>{{cite web|url=https://www.allmusic.com/album/mw0000024222/credits|title=Hercules (Original Score)|publisher=All Music|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> και τις φωνές των [[Λίλιας Γουάιτ]], [[ΛαΣανζέ]], [[Ροζ Ράιαν]], [[Ρότζερ Μπαρτ]], [[Ντάνι Ντε Βίτο]] και [[Σούζαν Ίγκαν]] ανάμεσα σε άλλους. Το άλμπουμ περιέχει επίσης τη σινγκλ εκδοχή του "Go the Distance" σε ερμηνεία του [[Μάικλ Μπόλτον]]. Για την Ισπανική προσαρμογή της ταινίας, το "Go the Distance" ξαναηχογραφήθηκε από τον [[Ρίκι Μάρτιν]] και κυκλοφόρησε ως σινγκλ με τον τίτλο "No Importa La Distancia", το οποίο επίσης γνώρισε μεγάλη επιτυχία τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες, όσο κι εκτός. Στην Τουρκική προσαρμογή της ταινίας, το "Go the Distance" ερμήνευσε ο [[Ταρκάν]], ο οποίος χάρισε και τη φωνή του στον Ηρακλή.
Τον Μάρτιο του 1994, ο Ζίπελ ανέλαβε να γράψει τους στίχους για τα τραγούδια της ταινίας μαζί με τον Άλαν Μένκεν.<ref>{{cite news|url=https://variety.com/1994/film/news/disney-puts-on-a-glitzy-lion-show-119347/ | last=Gray | first=Tim | title=Disney puts on a glitzy ‘Lion’ show | publisher=''Variety'' | date=17 Μαρτίου 1994 | accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> Ο Ζίπελ είχε συνεργαστεί και στο παρελθόν με τον Μένκεν στο θεατρικό έργο ''It's Better With a Band'' και στο μιούζικαλ ''Diamonds'', το οποίο σκηνοθέτησε ο [[Χάρολντ Πρινς]].<ref>{{cite news|url=http://articles.mcall.com/1994-12-17/entertainment/3000629_1_david-zippel-disney-films-swan|title=Lyricist David Zippel Helping To Put The Tune In Cartoons|last=Longsdorf|first=Amy|newspaper=The Morning Call|date=17 Δεκεμβρίου 1994|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> Χαρακτηριστικά για την ταινία, η ιδέα να ενσωματωθεί [[γκόσπελ]] μουσική στα τραγούδια προτάθηκε από τον συν-σεναριογράφο και συν-σκηνοθέτη Τζον Μάσκερ, αλλά ο Μένκεν προτίμησε "κάτι πολύ κλασικό και [[Ελληνική μουσική|Ελληνικό]] - μια προσέγγιση πιο ''[[:en:Candide (operetta)|Candice]]''".<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2015/01/22/alan-menken-disney-songs|title=Alan Menken tells the stories behind songs from 'Little Mermaid,' 'Aladdin,' and more Disney classics|last=Snetiker|first=Marc|publisher=''Entertainment Weekly''|date=22 Ιανουαρίου 2015|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> Ο Μάσκερ εξήγησε πως "η γκόσπελ είναι ένα είδος μουσικής που λέει μια ιστορία. Μπορεί να είναι αναζωογονητική, ειδικά όταν κάνει τους πάντες να χορεύουν. Ψάχναμε για ένα σύγχρονο ισοδύναμο για τις Ελληνικές αναφορές και αυτό το στυλ μουσικής έμοιαζε να είναι ψυχαγωγικό αλλά και απόμακρο την ίδια στιγμή".<ref>{{Cite news|url=http://www.thefreelibrary.com/Hits+from+a+myth%3B+HERCULES+HAS+MEMORABLE+MELODIES+AND+GLORIOUS+GOSPEL...-a061136502|title=Hits from a myth; Hercules has memorable melodies and glorious gospel...but not a bouzouki in sight|newspaper=Sunday Mirror|date=5 Οκτωβρίου 1997 |accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> Η αρχική προσέγγιση για την απεικόνιση των Μουσών έγινε προς το συγκρότημα [[Spice Girls]], με την πρόσκληση να τραγουδήσουν κι ένα από τα τραγούδια της ταινίας, αλλά απέρριψαν την πρόταση λόγω σύγκρουσης προγραμματισμού.<ref>{{Cite news|title=No Spice for Herc; Girl power flexes some muscle at Disney, as John Millar finds out.|last=Millar|first=John|newspaper=The Daily Record |url=http://www.thefreelibrary.com/NO+SPICE+FOR+HERC%3B+Girl+power+flexes+some+muscle+at+Disney,+as+JOHN...-a061006870 |date=20 Ιουνίου 1997|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref>
Για την ποπ εκδοχή του "Go the Distance", ο Μένκεν επέλεξε προσωπικά τον [[Μάικλ Μπόλτον]] για να ηχογραφήσει το σινγκλ,<ref>{{Cite news|last=Vincent|title=Herc Goes Hip Disney Offers A New Take On Greek Mythology With "Hercules," The Movie|newspaper=The Virginian-Pilot|format=Fee required|via=HighBeam Research|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018|date=27 Ιουνίου 1997 |first=Mal |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-68490120.html}}</ref> για το οποίο η [[Columbia Records]] πλήρωσε ένα ακοινοποίητο ποσό στην [[Walt Disney Records]] για τα δικαιώματα του soundtrack.<ref>{{Cite news|title=Bolton going the ‘Distance’ for ‘Hercules’ soundtrack|last=Sandler|first=Adam|url=https://variety.com/1997/scene/vpage/bolton-going-the-distance-for-hercules-soundtrack-1117343202/|work=Variety|date=4 Μαρτίου 1997|accessdate=1 Οκτωβρίου 2018}}</ref> Το "Go the Distance" ήταν υποψήφιο τόσο για [[Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού|Όσκαρ Καλύτερου Τραγουδιού]] όσο και για [[Χρυσές Σφαίρες|Χρυσή Σφαίρα Καλύτερου Τραγουδιού]], αλλά έχασε από την επιτυχία της [[Σελίν Ντιόν]] "[[My Heart Will Go On]]" από την ταινία ''[[Τιτανικός (ταινία, 1997)|Τιτανικός]]''.
Η [[Μπελίντα Καρλάιλ]] ηχογράφησε δύο εκδοχές του "I Won't Say (I'm in Love)" και συμμετείχε επίσης σε ένα μουσικό βίντεο για λόγους προώθησης της ταινίας. Αν και στην Αγγλική εκδοχή της ταινίας το τραγούδι τελικά δεν χρησιμοποιήθηκε, αρκετές ξένες εκδοχές το συμπεριέλαβαν στη θέση της επανάληψης του "A Star Is Born" στους τίτλους τέλους της ταινίας. Κάποιες από αυτές τις εκδοχές περιλαμβάνουν τη Σουηδική, τη Φιλανδική, την Ισλανδική και τη Ρωσική. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως η Σουηδική έκδοση του DVD της ταινίας το αντικατέστησε με την επανάληψη του "A Star Is Born".
===Λίστα κομματιών===
[[Αρχείο:Hercules Soundtrack.jpg|250px|thumb|right|Εξώφυλλο soundtrack]]
{{Track listing
| extra_column = Ερμηνευτές
| total_length = 47:56
| all_lyrics = στον [[Ντέιβιντ Ζίπελ]]
| all_music = από τον [[Άλαν Μένκεν]]
| title1 = Long Ago...
| extra1 = [[Τσάρλτον Ίστον]]
| length1 = 0:30
| title2 = The Gospel Truth/Main Title
| extra2 = [[Λίλιας Γουάιτ]], [[ΛαΣανζέ]], [[Ροζ Ράιαν]], Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length2 = 2:25
| title3 = The Gospel Truth II
| extra3 = Ροζ Ράιαν
| length3 = 0:59
| title4 = The Gospel Truth III
| extra4 = Λίλιας Γουάιτ, ΛαΣανζέ, Ροζ Ράιαν, Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length4 = 1:05
| title5 = [[Go the Distance]]
| extra5 = [[Ρότζερ Μπαρτ]]
| length5 = 3:14
| title6 = Oh Mighty Zeus
| length6 = 0:46
| title7 = Go the Distance (Reprise)
| extra7 = Ρότζερ Μπαρτ
| length7 = 0:57
| title8 = One Last Hope
| extra8 = [[Ντανι Ντε Βίτο]]
| length8 = 3:00
| title9 = Zero to Hero
| extra9 = [[Τόουεϊθα Ατζί]], Λίλιας Γουάιτ, ΛαΣανζέ, Ροζ Ράιαν, Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length9 = 2:20
| title10 = [[I Won't Say (I'm in Love)]]
| extra10 = [[Σούζαν Ίγκαν]], Λίλιας Γουάιτ, ΛαΣανζέ, Ροζ Ράιαν, Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length10 = 2:20
| title11 = A Star Is Born
| extra11 = Λίλιας Γουάιτ, ΛαΣανζέ, Ροζ Ράιαν, Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length11 = 2:04
| title12 = Go the Distance (Single)
| extra12 = [[Μάικλ Μπόλτον]]
| length12 = 4:42
| title13 = The Big Olive
| length13 = 1:07
| title14 = The Prophecy
| length14 = 0:53
| title15 = Destruction of the Agora
| length15 = 2:07
| title16 = Phil's Island
| length16 = 2:25
| title17 = Rodeo
| length17 = 0:39
| title18 = Speak of the Devil
| length18 = 1:30
| title19 = The Hydra Battle
| length19 = 3:28
| title20 = Meg's Garden
| length20 = 1:14
| title21 = Hercules' Villa
| length21 = 0:37
| title22 = All Time Chump
| length22 = 0:38
| title23 = Cutting the Thread
| length23 = 3:23
| title24 = A True Hero/A Star Is Born (End Title)
| extra24 = Λίλιας Γουάιτ, ΛαΣανζέ, Ροζ Ράιαν, Σέριλ Φρίμαν και Βανίς Τόμας
| length24 = 5:33
}}
== Κληρονομιά ==
| |||