Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Νόαμ Τσόμσκι»

μ (αφαιρέθηκε η Κατηγορία:Αναρχικοί; προστέθηκε η Κατηγορία:Αμερικανοί αναρχικοί (με το HotCat))
Έτσι, σύμφωνα με αυτήν την οπτική, το παιδί κατακτά εύκολα τη μητρική του γλώσσα, εφόσον κατέχει εγγενώς ένα σύνολο καθολικών αρχών και το μόνο που χρειάζεται να κάνει είναι, αφενός, με λίγες μόνο ενδείξεις από το περιβάλλον του, να ενεργοποιήσει τις κατάλληλες παραμετρικές επιλογές και, αφετέρου, να μάθει απλώς ένα σύνολο λεξημάτων, γραμματικών μορφημάτων και ιδιω(μα)τισμών.
 
Η νέα αυτή φάση της γενετικής θεωρίας συνοδεύεται από αλλαγές και στον «φραστικό δείκτη», δηλαδή στην φορμαλιστική απόδοση της δομής των προτάσεων. Η κυριότερη καινοτομία είναι η «Σύνταξη του Χ-τονούμενου» (που έχει την αφετηρία της στη '''Διευρυμένη Βασική Θεωρία''', αγγλ. '''Extended Standard Theory''' (EST), και κυρίως στο άρθρο του Τσόμσκι (19751970) «Remarks on Nominalization»<ref>{{PDFlink|[http://babel.ucsc.edu/~hank/mrg.readings/Chomsky1970_Nominalization.pdf Remarks on nominalization]}}</ref>), σύμφωνα με την οποία κάθε φράση αποτελεί προβολή των ιδιοτήτων της ''κεφαλής'' της (της λέξης που αποτελεί τον πυρήνα της φράσης) και οργανώνεται σε τρία επίπεδα:
 
α) λεξική κατηγορία Χ, π.χ. Ο (όνομα), Ρ (ρήμα), Πρόθ (Πρόθεση), Επίθ (Επίθετο),
* (1957) ''Syntactic Structures The Hague: Mouton'' - ''Συντακτικές Δομές'', μετάφρ. Φώτης Α. Καβουκόπουλος, εκδ. Νεφέλη, 1991, ISBN 9789602110942
* (1968) ''Language and Mind'' - ''Γλώσσα και νους'', μετάφρ. Γιάννης Μανιάτης - Ιόλαος, Νίκος Πατέλης, εκδ. Πολύτροπον, 2008, ISBN 9789608354883
* (2000) ''New Horizons in the Study of Language and Mind'' - ''Οι νέοι ορίζοντες στη μελέτη της γλώσσας και του νου'', μετάφρ. Μαρίνα Βασιλείου, εκδ. Πατάκη, 2005, ISBN 9789601614519
* (2000) ''The Architecture of Language'' Noam Chomsky, Nirmalangshu Mukherjee (Editor), B. N. Patnaik (Editor) - ''Η αρχιτεκτονική της γλώσσας'', μετάφρ. Φιλιππάτος Άγγελος, εκδ. Καστανιώτη, 2003, ISBN 960-03-3512-5
* (2002) ''On Nature and Language'' (Adriana Belletti and Luigi Rizzi, editor) - ''Για τη φύση και τη γλώσσα'', μετάφρ. Κοτζόγλου Γιώργος, εκδ. Παπαδήμας, 2004
=== Πολιτική ===
Βιβλία που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά:
* (1969) ''American power and the new mandarins'' - ''Αμερικανική ισχύς και νέοι μανδαρίνοι'', μετάφρ. Ράπτης Νίκος, εκδ. Scripta, 2004, ISBN 960-7909-57-7
* (1973) ''Counter-Revolutionary Violence - Bloodbaths in Fact & Propaganda'' (with Edward S. Herman) - ''Ευεργετικά λουτρά αίματος: Στα γεγονότα και στην προπαγάνδα'', συγγραφείς Ν.Τσόμσκι και Έντουαρντ Σ. Χέρμαν, μετάφρ. Ελένη Γαρίδη, εκδ. Ηριδανός
* (1976) ''Intellectuals and the State'' - ''Οι διανοούμενοι και το κράτος'', μετάφρ. Νίκος Β. Αλεξίου, εκδ. Ελεύθερος Τύπος, 2000
* (1983, 1999) ''The Fateful triangle: The United States, Israel and the Palestinians'' - ''Μοιραίο τρίγωνο: Οι ΗΠΑ, το Ισραήλ και οι Παλαιστίνιοι'', μετάφρ. Βούβαλη Δάφνη, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2002, ISBN 960-14-0650-6
* (1986) ''Pirates and Emperors: International Terrorism and the Real World'' - ''Πειρατές και αυτοκράτορες, παλιοί και νέοι. Η διεθνής τρομοκρατία στον πραγματικό κόσμο'', μετάφρ. Βούλγαρης Νίκος, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2004, ISBN 960-14-0853-3
* (1988) ''The Culture of Terrorism'' - ''Η κουλτούρα της τρομοκρατίας'', μετάφρ. Ελένη Αστερίου, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2000, ISBN 960-14-0326-4
* (1989) ''Necessary Illusions'' - ''Η βιομηχανία κατασκευής υπηκόων'', μετάφρ. Νίκος Β. Αλεξίου, εκδ. Ελεύθερος Τύπος, 1999
* (1993) ''Year 501:the conquest continues'' - ''Έτος 501:η κατάκτηση συνεχίζεται'', μετάφρ. Νίκος Ράπτης, εκδ. Τόπος, 1994 ISBN 960-8425-01-8
* (1994) ''Keeping the Rabble in Line: Interviews with David Barsamian'' - ''Η χειραγώγηση των μαζών Συνεντεύξεις με τον Ντέιβιντ Μπαρσαμιάν'', μετάφρ. Θεολ. Βουλγαρίδης, εκδ. Scripta, 1997, ISBN 960-7909-03-8
* (1994) ''World Orders, Old and New'' - ''Παλιές και νέες τάξεις πραγμάτων'', μετάφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 1996, ISBN 960-236-617-6
* (1996, 1997) ''Powers and Prospects: Reflections on Human Nature and the Social Order'' - ''Δυνάμεις και προοπτικές: Σκέψεις για τη φύση του ανθρώπου και την κοινωνική τάξη'', μετάφρ. Λάμπης Χαραλαμπίδης, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 1999, ISBN 960-14-0013-3
* (1997) ''Class Warfare: Interviewed by David Barsamian'' - ''Οι έχοντες και μη κατέχοντες'' Οι κοινωνικοί αγώνες σήμερα: Συνεντεύξεις στον Ντέιβιντ Μπαρσαμιάν, μετάφρ. Άγγελος Φιλιππάτος, εκδ. Καστανιώτη, 1998, ISBN 960-03-2338-0
* (1997) ''Media Control: The Spectacular Achievements of Propaganda'' - ''Τα ΜΜΕ ως όργανο κοινωνικού ελέγχου και επιβολής'', μετάφρ. Νότης Πάτσαλος, εκδ. Ελεύθερος Τύπος, 1997
* (1998) ''The Common Good'' - ''Το κοινό καλό'', Συνεντεύξεις με τον Ντέιβιντ Μπαρσαμιάν, μετάφρ. Παντελής Ανδρικόπουλος, εκδ. Scripta, 2000, ISBN 960-7909-20-8
* (1999) ''Latin America: From Colonization to Globalization'' - ''Λατινική Αμερική από την αποικιοκρατία στην παγκοσμιοποίηση'', μετάφρ. Γεωργία Γιαννακοπούλου, εκδ. Ελεύθερος Τύπος
* (1999) ''The New Military Humanism: Lessons From Kosovo'' - ''Ο νέος στρατιωτικός ανθρωπισμός: Μαθήματα από το Κοσσυφοπέδιο'', μετάφρ. Αθηνά Δημητριάδου, εκδ. Scripta, 2001, ISBN 960-7909-27-5
* (1999) ''Profit over People: Neoliberalism and Global Order'' - ''Κέρδος και πολίτης: Νεοφιλελευθερισμός και παγκόσμια τάξη'', μετάφρ. Λάμπης Χαραλαμπίδης, εκδ. Καστανιώτη, 2000, ISBN 960-03-2776-9
* (2000) ''A New Generation Draws the Line: Kosovo, East Timor and the Standards of the West'' - ''Μια νέα γενιά χαράζει τα όρια: Κοσσυφοπέδιο, Ανατολικό Τιμόρ και τα κριτήρια της Δύσης'', μετάφρ. Καλαϊτζής Νεκτάριος, εκδ. Scripta, 2001, ISBN 960-7909-35-6
* (2000) ''Rogue States: The Rule of Force in World Affairs'' - ''Ο νόμος της δύναμης στην παγκόσμια τάξη'', μετάφρ. Δάφνη Βούβαλη, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2001, ISBN 960-14-0454-6
* (2001) ''Propaganda and the Public Mind. South End Press'' - ''Προπαγάνδα και κοινός νους. Ο έλεγχος της σκέψης'', συγγραφείς Ν.Τσόμσκι & Barsamian David, μετ. Τσαπόγας Κώστας, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2003, ISBN 9789601407456
* (2001) ''Deux heures de lucidité'' - ''Δύο ώρες διαύγειας''. Συνομιλίες του Νόαμ Τσόμσκι με τον Ντενί Ρομπέρ και τη Βερόνικα Ζαράχοβιτς: Σιένα, 22 Νοεμβρίου 1999 (συμπληρωματικά κείμενα μέσω e-mail Παρίσι - Βοστόνη), μετάφρ. Αργύρογλου Αργύρης, εκδ. Εκδοτικός Οίκος Α.Α.Λιβάνη, 2006, ISBN 960-14-1173-9
* (2003) ''Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance'' - ''Ηγεμονία ή επιβίωση: Η εκστρατεία της Αμερικής για παγκόσμια κυριαρχία'', μετάφρ. Γιώργος Κ. Καλαμαντής, εκδ. Πατάκη, 2004, ISBN 978-960-16-1419-9
* (2005) ''Chomsky on Anarchism'' - ''Περί αναρχισμού'', μετάφρ. Αλαβάνου Αριάδνη, εκδ. Κέδρος, 2009, ISBN 978-960-04-3898-7
* (2005) ''Government in the Future'' - ''Το μέλλον της διακυβέρνησης. Ο ρόλος του κράτους σε μια αναπτυγμένη βιομηχανική κοινωνία'', μετάφρ. Λασκαράτος Άρης, εκδ. Αιώρα, 2007, ISBN 978-960-7872-33-3
* (2006) ''Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy'' - ''Αποτυχημένες πολιτείες: Η κατάχρηση της εξουσίας και οι εχθροί της δημοκρατίας'', μετάφρ. Γιάννης Ε. Ανδρέου, εκδ. Πατάκη, 2007, ISBN 978-960-16-2567-6
* (2006) ''Perilous Power: The Middle East and U.S. Foreign Policy'' - ''Επικίνδυνη δύναμη: Η Μέση Ανατολή και η εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ: Συζήτηση για την τρομοκρατία, τη δημοκρατία, τον πόλεμο και τη δικαιοσύνη'', συγγραφείς Ν.Τσόμσκι & Achcar Gilbert, μετάφρ. Σίσσυ Βωβού, εκδ. Πολύτροπον, 2007, ISBN 978-960-8354-71-5
Ανώνυμος χρήστης