Ελισάβετ Β΄ του Ηνωμένου Βασιλείου: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Μικρές αλλαγές στην σύνταξη και την ορθογραφία |
|||
Γραμμή 47:
==Πρώιμα χρόνια==
[[File:Queen Elizabeth II 1929.jpg|thumb|left|upright|alt=Elizabeth as a thoughtful-looking toddler with curly, fair hair|Η Πριγκίπισσα Ελισάβετ σε ηλικία 3 ετών, το 1929.]]
Η Ελισάβετ είναι το πρώτο παιδί του [[Γεώργιος ΣΤ΄ του Ηνωμένου Βασιλείου|Πρίγκιπα Αλβέρτου, Δούκα της Υόρκης]] (μετέπειτα Βασιλιάς Γεώργιος ΣΤ΄), και της συζύγου του [[Βασιλομήτωρ Ελισάβετ του Ηνωμένου Βασιλείου|Ελισάβετ, Δούκισσας της Υόρκης]] (μετέπειτα Βασίλισσα Ελισάβετ). Ο πατέρας της ήταν ο δεύτερος γιος του [[Γεώργιος Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου|Βασιλιά Γεωργίου Ε΄ του Ηνωμένου Βασιλείου]] και της [[Μαίρη του Τεκ|Βασίλισσας Μαίρης]]. Η μητέρα της ήταν η νεότερη κόρη του Σκωτσέζου αριστοκράτη [[Κλοντ Μπόους-Λάιον]]. Η Ελισάβετ γεννήθηκε, με [[καισαρική τομή]], την Τετάρτη 21 Απριλίου 1926 στις 2.40
Η [[Μαργαρίτα του Ηνωμένου Βασιλείου|Πριγκίπισσα Μαργαρίτα]], η μοναδική αδερφή της Ελισάβετ, γεννήθηκε τέσσερα χρόνια μετά από εκείνη. Οι δύο πριγκίπισσες έλαβαν εκπαίδευση
==Διάδοχος του θρόνου==
[[File:Philip Alexius de Laszlo-Princess Elizabeth of York, Currently Queen Elizabeth II of England,1933.jpg|thumb|right|upright|alt=Elizabeth as a rosy-cheeked young girl with blue eyes and fair hair|Η Πριγκίπισσα Ελισάβετ σε ηλικία 7 ετών, το 1933.]]
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του παππού της η Ελισάβετ ήταν η τρίτη στη σειρά της διαδοχής στο θρόνο, πίσω από τον θείο της [[Εδουάρδος Η΄ του Ηνωμένου Βασιλείου|Εδουάρδο]], Πρίγκιπα της Ουαλίας, και τον πατέρα της Αλβέρτο, Δούκα της Υόρκης. Μολονότι η γέννησή της δημιούργησε δημόσιο ενδιαφέρον, δεν αναμενόταν να γίνει βασίλισσα, καθώς ο θείος της ήταν νέος και πολλοί υπέθεταν ότι θα παντρευόταν και θα αποκτούσε παιδιά. Το 1936, όταν ο παππούς της Γεώργιος Ε΄ πέθανε και ο θείος της τον διαδέχτηκε στο θρόνο ως Εδουάρδος Η΄, η Ελισάβετ πέρασε στη δεύτερη θέση στη γραμμή της διαδοχής, καθώς ο πατέρας της βρισκόταν στην πρώτη θέση. Αργότερα τον ίδιο χρόνο ο Εδουάρδος θα αναγκαστεί να παραιτηθεί, μετά την κρίση που θα ξεσπάσει ύστερα από πρόταση γάμου που έκανε στην διαζευγμένη [[
Η Ελισάβετ έλαβε ιδιαίτερα μαθήματα στη συνταγματική ιστορία από τον Ερρίκο Μάρτεν, αντιπρύτανη του [[Κολέγγιο Ήτον|
===Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος===
[[File:Hrh Princess Elizabeth in the Auxiliary Territorial Service, April 1945 TR2832.jpg|thumb|left|Η Ελισάβετ με στρατιωτική στολή τον Απρίλιο του 1945.]]
Τον Σεπτέμβριο του 1939 η [[Ηνωμένο Βασίλειο|Βρετανία]] εισήλθε στον [[Β' Παγκόσμιος Πόλεμος|Β' Παγκόσμιο Πόλεμο]], ο οποίος διήρκεσε μέχρι το 1945. Κατά την διάρκεια του πολέμου, το [[Λονδίνο]] δέχτηκε ένα μεγάλο κύμα αεροπορικών βομβαρδισμών,
{{quote|''Προσπαθούμε να κάνουμε
[[File:Special Film Project 186 - Buckingham Palace 2.jpg|thumb|right|Η Πριγκίπισσα Ελισάβετ (αριστερά, με στολή) στο μπαλκόνι των [[Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ|Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ]] με (αριστερά προς δεξιά) τη μητέρα της [[Βασιλομήτωρ Ελισάβετ του Ηνωμένου Βασιλείου|Βασίλισσα Ελισάβετ]], το Βρετανό Πρωθυπουργό [[Ουίνστον Τσώρτσιλ]], το [[Γεώργιος ΣΤ΄ του Ηνωμένου Βασιλείου|Βασιλιά Γεώργιο ΣΤ΄]] και την [[Μαργαρίτα του Ηνωμένου Βασιλείου|Πριγκίπισσα Μαργαρίτα]] στις 8 Μαΐου 1945.]]
Το 1943, σε ηλικία 16 ετών, η Ελισάβετ πραγματοποίησε την πρώτη της δημόσια εμφάνισή
Στο τέλος του πολέμου στην [[Ευρώπη]], στις 8 Μαΐου 1945, οι πριγκίπισσες Ελισάβετ και Μαργαρίτα ανακατεύτηκαν ανώνυμα με τα πλήθη που πανηγύριζαν στους δρόμους του Λονδίνου. Η Ελισάβετ αργότερα δήλωσε σε μια συνέντευξη ότι η ίδια με την αδερφή της ήταν φοβισμένες μήπως αναγνωρίζονταν από τον κόσμο, ενώ όπως θυμάται όλοι γύρω της ήταν ευτυχισμένοι και ανακουφισμένοι για το τέλος του πολέμου.<ref>[http://www.dailymaverick.co.za/article/2012-02-06-sixty-years-later-queen-elizabeth-still-reigns/ Sixty years later, Queen Elizabeth II still reigns | Daily Maverick<!-- Bot generated title -->]</ref>
Γραμμή 75:
Η Ελισάβετ συνάντησε το μελλοντικό σύζυγό της, [[Φίλιππος, Δούκας του Εδιμβούργου|Πρίγκιπα Φίλιππο της Ελλάδας και της Δανίας]], το 1934 και το 1937. Οι δυο τους μάλιστα είναι δεύτερα ξαδέρφια μέσω της συγγένειάς τους με τον [[Χριστιανός Θ΄ της Δανίας|Βασιλιά Χριστιανό Θ΄]] της [[Δανία]]ς, αλλά και τρίτα ξαδέρφια μέσω της συγγένειάς τους με τη [[Βασίλισσα Βικτωρία]] του Ηνωμένου Βασιλείου. Μετά από μία άλλη συνάντηση στο Βασιλικό Ναυτικό Κολλέγιο στο [[Ντάρτμουθ]] τον Ιούλιο του 1939, η Ελισάβετ, αν και μόλις 13 ετών, δήλωσε ότι είχε ερωτευτεί τον Φίλιππο, ενώ έπειτα ξεκίνησαν να ανταλλάσσουν επιστολές, κάτι που συνεχίστηκε για τα επόμενα επτά έτη. Ο αρραβώνας τους ανακοινώθηκε επίσημα στις 9 Ιουλίου 1947.<ref>[http://www.vanityfair.com/society/2012/01/queen-elizabeth-201201 Inside the Dynastic Struggle That Rocked Queen Elizabeth II’s Marriage | Vanity Fair<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://royalcentral.co.uk/royalhistory/history-rewind-marriage-of-princess-elizabeth-and-philip-mountbatten-40166 History Rewind: Marriage of Princess Elizabeth and Philip Mountbatten<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>http://www.biography.com/people/prince-philip-9284324</ref>
Ο αρραβώνας τους τότε δημιούργησε διαμάχη, καθώς ο Φίλιππος δεν είχε οικονομική ισχύ, ήταν γεννημένος σε άλλη χώρα και είχε αδερφές που είχαν παντρευτεί Γερμανούς ευγενείς με ναζιστικές διασυνδέσεις. Σημαντικό ήταν επίσης το γεγονός ότι ο πατέρας του Φιλίππου, [[Πρίγκιπας Ανδρέας της Ελλάδας|Πρίγκιπας Ανδρέας]], είχε κριθεί συνένοχος από στρατοδικείο στην [[Ελλάδα]] για πράξεις που προκάλεσαν τη [[Μικρασιατική Καταστροφή]]. Η γκουβερνάντα της Ελισάβετ, Μέριον Κρόουφορντ, έγραψε: «''Μερικοί από τους συμβούλους του Βασιλιά δεν τον θεωρούν αρκετά καλό για εκείνη. Ήταν ένας πρίγκιπας χωρίς σπίτι ή βασίλειο... Πέρα από χαρούμενες, εκείνες οι φθινοπωρινές ημέρες πρέπει να ήταν για τη Λίλιμπετ γεμάτες από αμφιβολίες, γεμάτες από αμηχανίες, αβεβαιότητες και λύπες''». Η μητέρα της Ελισάβετ είχε αναφέρει, σε μετέπειτα βιογραφίες της, ότι είχε αντιταχθεί σε αυτό το γάμο αρχικά, ενώ είχε δώσει στον Φίλιππο τον τίτλο "
Πριν από το γάμο ο Φίλιππος αποποιήθηκε τους ελληνικούς και δανικούς τίτλους ευγενείας που κατείχε, προσηλυτίστηκε στον αγγλικανισμό από την ορθοδοξία και υιοθέτησε τον τίτλο [[Υπολοχαγός]] Φίλιπ Μαουντμπάτεν, λαμβάνοντας έτσι το επώνυμο της βρετανικής οικογένειας της μητέρας του. Λίγο πριν από το γάμο, πήρε τον τίτλο [[Δούκας του Εδιμβούργου]] και την προσφώνηση Αυτού Βασιλική Υψηλότητα.<ref>http://www.royal.gov.uk/ThecurrentRoyalFamily/TheDukeofEdinburgh/Stylesandtitles.aspx</ref><ref>[http://www.unofficialroyalty.com/prince-philip-duke-of-edinburgh/ Prince Philip, Duke of Edinburgh | Unofficial Royalty<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://edition.cnn.com/2013/01/24/world/europe/prince-philip-fast-facts/ Prince Philip Fast Facts - CNN.com<!-- Bot generated title -->]</ref>
Γραμμή 107:
[[File:Elizabeth and Philip 1953.jpg|thumb|left|upright|alt=Elizabeth in crown and robes next to her husband in military uniform|Πορτρέτο από την ενθρόνιση της Βασίλισσας Ελισάβετ Β' τον Ιούνιο του 1953.]]
[[File:Coronation of Queen Elizabeth II Couronnement de la Reine Elizabeth II.jpg|thumb|upright|Η ενθρόνιση της Ελισάβετ Β'.]]
Κατά τη διάρκεια του 1951, η υγεία του Βασιλιά Γεωργίου ΣΤ΄ είχε επιδεινωθεί και η Ελισάβετ συχνά τον αντικαθιστούσε σε δημόσιες εκδηλώσεις. Όταν εκείνη περιόδευσε τον Καναδά και έπειτα επισκέφθηκε τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Χάρι Τρούμαν στην Ουάσινγκτον, τον Οκτώβριο του 1951, ο ιδιωτικός γραμματέας της, Μάρτιν Τσάρτερις, έφερε μαζί του μια πρόχειρη διακήρυξη ανόδου στο θρόνο της Ελισάβετ, σε περίπτωση που ο βασιλιάς πέθαινε ενώ εκείνη βρισκόταν στην περιοδεία. Στις αρχές του 1952 η Ελισάβετ και ο Φίλιππος σχεδίαζαν περιοδεία στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, ενώ βρίσκονταν στην Κένυα. Στις 6 Φεβρουαρίου του 1952 και
Με την άνοδο της Ελισάβετ φαινόταν πιθανό ο βασιλικός οίκος να φέρει το όνομα του συζύγου της Μαουντμπάτεν, όπως είναι το έθιμο να λαμβάνει η σύζυγος το επώνυμο του άντρα της μετά το γάμο. Ο Βρετανός πρωθυπουργός [[Ουίνστον Τσώρτσιλ]] και η γιαγιά της Ελισάβετ, η Βασίλισσα Μαίρη, ήταν υπέρ της διατήρησης του ονόματος Ουίνδσορ ως προσδιοριστικό του βασιλικού οίκου, πείθοντας έτσι την Ελισάβετ να εκδώσει μια διακήρυξη την 9η Απριλίου 1952 με την οποία υπογραμμιζόταν ότι το Ουίνδσορ θα συνέχιζε να υφίσταται ως όνομα του βασιλικού οίκου. Ο Δούκας Φίλιππος έπειτα διαμαρτυρήθηκε καθώς δεν μπορούσε να δώσει το επώνυμό του στα δικά του παιδιά. Το 1960, μετά το θάνατο της Βασίλισσας Μαίρης το 1953 και την παραίτηση του Τσώρτσιλ το 1955, αποφασίστηκε το επώνυμο Μαουντμπάτεν-Ουίνδσορ να δίνεται στους αρσενικούς απογόνους του Φίλιππου και της Ελισάβετ που δεν φέρουν βασιλικούς τίτλους.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-2069278/Queen-left-tears-Duke-Edinburghs-brutal-demand-name.html Queen left 'in tears' over Duke of Edinburgh's 'brutal' demand she take his name | Daily Mail Online<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/queen-elizabeth-II/8931553/Queens-tears-over-Duke-of-Edinburghs-brutal-behaviour.html Queen's 'tears' over Duke of Edinburgh's 'brutal' behaviour - Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.bridalguide.com/blogs/bridal-buzz/queen-elizabeth-ii-prince-philip-anniversary Queen Elizabeth II and Prince Philip Celebrate 65 Years of Marriage | BridalGuide<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.heraldica.org/topics/britain/prince_highness_docs.htm Royal Styles and Titles of Great Britain: Documents<!-- Bot generated title -->]</ref>
Παρά το θάνατο της Βασίλισσας Μαίρης στις 24 Μαρτίου, οι διαδικασίες για την ενθρόνιση της Ελισάβετ συνεχίζονταν, όπως είχε ζητήσει και η Μαίρη πριν το θάνατό της. Έτσι, στις 2 Ιουνίου 1953, σε τελετή που έγινε στο [[Αβαείο του Γουεστμίνστερ|Αββαείο του Γουεστμίνστερ]], έγινε η ενθρόνιση, η οποία ήταν η πρώτη στέψη που μεταδόθηκε τηλεοπτικά σε όλο τον κόσμο, και η πρώτη απευθείας μετάδοση της [[Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση|EBU]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/24/newsid_2785000/2785265.stm BBC ON THIS DAY | 24 | 1953: Queen Mary dies peacefully after illness<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/2/newsid_2654000/2654501.stm BBC ON THIS DAY | 2 | 1953: Queen Elizabeth takes coronation oath<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>http://www.royal.gov.uk/ImagesandBroadcasts/Historic%20speeches%20and%20broadcasts/CoronationOath2June1953.aspx</ref><ref>[http://www.museum.tv/eotv/europeanbroa.htm The Museum of Broadcast Communications - Encyclopedia of Television - European Broadcasting Union<!-- Bot generated title -->]</ref>
===Οι πρώτες δεκαετίες===
Γραμμή 137:
Το 1977 η Ελισάβετ γιόρτασε το Ασημένιο Ιωβηλαίο, δηλαδή τα 25 χρόνια από την άνοδό της στο θρόνο. Εορτασμοί και άλλες εκδηλώσεις έλαβαν μέρος σε όλη την Κοινοπολιτεία, ενώ πολλές τέτοιες εκδηλώσεις συνέπεσαν με περιοδείες της στη Βρετανία και τις χώρες της Κοινοπολιτείας. Οι εορτασμοί επιβεβαίωσαν τη δημοτικότητα της Βασίλισσας, παρόλο που συνέπεσαν με την αρνητική κάλυψη από τον τύπο του χωρισμού της Πριγκίπισσας Μαργαρίτας από το σύζυγό της.<ref>http://www.royal.gov.uk/HMTheQueen/TheQueenandspecialanniversaries/TheQueensSilverJubilee1977.aspx</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/7/newsid_2562000/2562633.stm BBC ON THIS DAY | 7 | 1977: Queen celebrates Silver Jubilee<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.dummies.com/DummiesArticle/Queen-Elizabeth-s-First-Jubilee.id-322947.html Queen Elizabeth’s First Jubilee - For Dummies<!-- Bot generated title -->]</ref>
Το 1978 η Βασίλισσα έκανε δεκτό
Την επόμενη χρονιά συνέβησαν δύο ιδιαίτερα αρνητικά γεγονότα. Το πρώτο ήταν η αποκάλυψη
===Η Δεκαετία του 1980===
[[File:ElizabethIItroopingcolour crop.jpg|thumb|right|alt=Elizabeth in red uniform on a black horse|Η Ελισάβετ ιππεύει το άλογό της. Φωτογραφία του 1986.]]
Στις 13 Ιουνίου 1981, κατά τη διάρκεια εθιμοτυπικής τελετής, έξι πυροβολισμοί εκτοξεύθηκαν από κοντινή απόσταση προς την Βασίλισσα, καθώς εκείνη βρισκόταν καθ' οδόν με το άλογό της. Η αστυνομία ανακάλυψε αργότερα ότι οι σφαίρες ήταν κενές. Ο 17χρονος τότε δράστης Μάρκους Σάρτζεντ καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια φυλάκιση, αν και απελευθερώθηκε μετά από τρία. Από τον Απρίλιο ως το Σεπτέμβριο του 1982 η Βασίλισσα ήταν ιδιαίτερα ανήσυχη, εξαιτίας του [[Πόλεμος των Φώκλαντ|Πολέμου των Φώκλαντ]], στον οποίο μάλιστα συμμετείχε ο γιος της [[Ανδρέας, Δούκας της Υόρκης|Πρίγκιπας Ανδρέας]]. Στις 9 Ιουλίου του ίδιου έτους η Βασίλισσα ξύπνησε στην κρεβατοκάμαρά της στα [[Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ]] διαπιστώνοντας ότι είχε εισέλθει εκεί ένας εισβολέας, ο Μάικλ Φέιγκαν, ο οποίος ήταν άνεργος πατέρας. Η Βασίλισσα παρέμεινε μαζί του για περίπου δέκα λεπτά μέχρι να καταφέρει να καλέσει την αστυνομία των ανακτόρων.
Στα τέλη του 1983 ο Αμερικανός πρόεδρος [[Ρόναλντ Ρίγκαν]] εξαπέλυσε επίθεση στη Γρενάδα για να ανατρέψει τον κομμουνιστή ηγέτη της. Αυτό όμως ενόχλησε ιδιαίτερα την Βασίλισσα Ελισάβετ, η οποία ήταν μονάρχης της [[Γρενάδα]]ς που αποτελούσε μέρος της Κοινοπολιτείας. Αργότερα η γενική συνέλευση του ΟΗΕ έκρινε την πράξη των ΗΠΑ ως παραβίαση του διεθνούς δικαίου.<ref>[http://news.nationalpost.com/2014/11/10/reagan-apologizes-to-thatcher-for-secret-grenada-invasion-in-newly-released-white-house-recording/ Ronald Reagan apologizes to Margaret Thatcher for 1983 Grenada invasion in secret recording | National Post<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[https://www.boundless.com/u-s-history/textbooks/boundless-u-s-history-textbook/the-conservative-turn-of-america-1968-1989-30/the-reagan-administration-228/the-invasion-of-grenada-1295-2524/ The Invasion of Grenada<!-- Bot generated title -->]</ref>
Γραμμή 155:
Το 1991, μετά το τέλος του [[Πόλεμος του Κόλπου|Πολέμου του Κόλπου]], η Ελισάβετ επισκέφτηκε και αγόρευσε στο [[Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών]], κάτι που συνέβαινε για πρώτη φορά από Βρετανό μονάρχη. Στην ομιλία της χαρακτήρισε τη βία στείρα, καθώς όπως είπε οι κοινωνίες βασίζονται σε αμοιβαίες συμφωνίες, σε συμβάσεις και στην ομοφωνία.<ref>[http://www.nytimes.com/1991/05/17/us/queen-s-address-to-congress-celebrates-mutual-respect.html Queen's Address to Congress Celebrates Mutual Respect - NYTimes.com<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://articles.latimes.com/1991-05-17/news/mn-1884_1_joint-session Queen Addresses Joint Congress Session - latimes<!-- Bot generated title -->]</ref>
[[File:Bundesarchiv Bild 199-1992-089-19Acropped.jpg|thumb|left|alt=Elizabeth, in formal dress, holds a pair of spectacles to her mouth in a thoughtful pose|Ο Φίλιππος και η Ελισάβετ τον Οκτώβριο του 1992.]]
Σε ομιλία της στις 24 Νοεμβρίου 1992, με την ευκαιρία της 40<sup>ης</sup> επετείου της ανόδου της στο θρόνο, η Ελισάβετ ονόμασε το 1992 για εκείνη ως ''απαίσιο έτος'' (annus horribilis). Τον Μάρτιο του 1992 ο δεύτερος γιος της [[Ανδρέας, Δούκας της Υόρκης|Πρίγκιπας Ανδρέας]] και η σύζυγός του [[Σάρα Φέργκιουσον]] πήραν διαζύγιο. Τον Απρίλιο η κόρη της [[Πριγκίπισσα Άννα]] χώρισε με το σύζυγό της [[Μαρκ Φίλιπς]]. Κατά τη διάρκεια επίσημης επίσκεψης στη [[Γερμανία]], τον Οκτώβριο, εξαγριωμένοι διαδηλωτές στη [[Δρέσδη]] της πέταξαν αυγά. Τελευταίο γεγονός ήταν το Νοέμβριο του ίδιου έτους η πυρκαγιά που ξέσπασε στο Κάστρο Ουίνδσορ, που προκάλεσε σοβαρές ζημιές. Εξαιτίας του γεγονότος ότι η μοναρχία λάμβανε αυξημένη κριτική και δημόσιο έλεγχο, στην ομιλία της στις 24 Νοεμβρίου είπε ότι κάθε θεσμός θα πρέπει να αναμένει κριτική, αλλά πρότεινε αυτή να γίνεται με μία δόση «χιούμορ, ευγένειας και κατανόησης». Δύο μέρες αργότερα ο Πρωθυπουργός [[Τζον Μέιτζορ]] ανακοίνωσε μεταρρυθμίσεις των οικονομικών της βασιλικής οικογένειας, όπως την πληρωμή φόρου εισοδήματος. Τον Δεκέμβριο, ο [[Κάρολος, Πρίγκιπας της Ουαλίας]] και η σύζυγός του, [[Νταϊάνα, πριγκίπισσα της Ουαλίας|Νταϊάνα, Πριγκίπισσα της Ουαλίας]], χωρίζουν, χωρίς να πάρουν διαζύγιο επί του παρόντος. Η επεισοδιακή χρονιά έκλεισε με μια αγωγή που απέστειλε η βασίλισσα στην εφημερίδα [[The Sun]], λόγω παραβίασης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, όταν η εφημερίδα δημοσίευσε το κείμενο του χριστουγεννιάτικου μηνύματος της βασίλισσας δύο μέρες πριν από την προγραμματισμένη εκπομπή του. Η εφημερίδα αναγκάστηκε να πληρώσει τα νομικά έξοδα, ενώ δώρισε £200.000 για φιλανθρωπικούς σκοπούς.<ref>http://www.royal.gov.uk/ImagesandBroadcasts/Historic%20speeches%20and%20broadcasts/Annushorribilisspeech24November1992.aspx</ref><ref>[http://www.cbsnews.com/pictures/royal-divorces/2/ Princess Anne and Mark Phillips - Royal divorces - Pictures - CBS News<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.independent.co.uk/news/eggs-and-chilly-silence-greet-the-queen-in-dresden-1559120.html Eggs and chilly silence greet the Queen in Dresden - News - The Independent<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/windsor-castle-fire-20th-anniversary-1438057 Windsor Castle fire 20th anniversary: Looking back in pictures at the night the castle went up in smoke - Mirror Online<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.nytimes.com/1992/11/27/world/in-switch-from-tradition-queen-will-pay-taxes.html In Switch From Tradition, Queen Will Pay Taxes - NYTimes.com<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.thebiographychannel.co.uk/biographies/diana-spencer.html Princess Diana - Biography on Bio<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/23/newsid_2540000/2540347.stm BBC ON THIS DAY | 23 | 1992: Queen's Christmas speech leaked<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2114386_2114388_2115566,00.html 86 Surprising Facts About Queen Elizabeth II - Diamond Jubilee: Queen Elizabeth II of England - TIME<!-- Bot generated title -->]</ref>
Στα χρόνια που ακολούθησαν, οι δημόσιες αποκαλύψεις σχετικά με την κατάσταση του γάμου του Καρόλου και της Νταϊάνας συνεχίστηκαν. Αυτήν την περίοδο τα αντιμοναρχικά αισθήματα στη Βρετανία φαίνονταν να έχουν φτάσει σε υψηλότερα από κάθε άλλη φορά επίπεδα. Η κριτική στο θεσμό της μοναρχίας βασιζόταν κυρίως στις συμπεριφορές και πράξεις της μελών της βασιλικής οικογένειας, παρά στο πρόσωπο της βασίλισσας. Στα τέλη του Δεκεμβρίου του 1995, σε συνεννόηση με τον σύζυγό της, τον πρωθυπουργό, τον [[Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπερι|αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι]] και τον προσωπικό της γραμματέα, έδωσε στον Κάρολο και την Νταϊάνα την άδειά της για την έκδοση διαζυγίου. Ένα χρόνο μετά την έκδοση του διαζυγίου, το οποίο εκδόθηκε το 1996, η Νταϊάνα σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο [[Παρίσι]] στις 31 Αυγούστου 1997. Η βασίλισσα τότε βρισκόταν σε διακοπές με τον γιο και τα εγγόνια της στο [[Κάστρο Μπαλμόραλ]] της [[Σκωτία]]ς. Εξαιτίας του εχθρικού κλίματος των μέσων ενημέρωσης, η βασίλισσα εξέδωσε διάγγελμα στις 5 Σεπτεμβρίου, μια ημέρα πριν από την κηδεία της Νταϊάνας. Στο διάγγελμα εξέφρασε τον θαυμασμό της για την Νταϊάνα και τα συναισθήματά της ως γιαγιά για τους πρίγκιπες [[Πρίγκιπας Γουλιέλμος, Δούκας του Κέμπριτζ|Ουίλιαμ]] και [[Πρίγκιπας Χάρρι|
===Χρυσό Ιωβηλαίο===
Γραμμή 166:
Παρότι γενικά είναι υγιής σε όλη τη ζωή της, το 2003 πραγματοποίησε εγχείρηση και στα δύο της γόνατα. Τον Οκτώβριο του 2006 έχασε τα εγκαίνια του σταδίου [[Emirates Stadium]], εξαιτίας μυικού πόνου στην πλάτη που την ταλαιπωρούσε από το καλοκαίρι.<ref>[http://www.cbsnews.com/news/queen-elizabeth-has-knee-surgery/ Queen Elizabeth Has Knee Surgery - CBS News<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6087724.stm BBC NEWS | UK | Queen cancels visit after injury<!-- Bot generated title -->]</ref>
Τον Μάιο του 2007 η εφημερίδα [[The Daily Telegraph]] ανέφερε σε άρθρο της από ανώνυμες πηγές ότι η βασίλισσα ήταν «εξοργισμένη και απογοητευμένη» από τις πολιτικές του Βρετανού Πρωθυπουργού [[Τόνι Μπλερ]], σχετικά με την παρουσία των [[Βρετανικές Ένοπλες Δυνάμεις|Βρετανικών Ενόπλων Δυνάμεων]] στο [[Ιράκ]] και το [[Αφγανιστάν]], αλλά και με άλλα εσωτερικά θέματα. Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο, εκείνη αναγνώρισε τις προσπάθειες του Μπλερ για επίτευξη ειρήνης στη [[Βόρεια Ιρλανδία]]. Την Μεγάλη Πέμπτη 20 Μαρτίου 2008, η Βασίλισσα παρακολούθησε τη λειτουργία σε καθεδρικό ναό της Βόρειας Ιρλανδίας, κάτι που δεν είχε ξανασυμβεί ποτέ εκτός [[Αγγλία]]ς και [[Ουαλία]]ς. Μετά από πρόσκληση της [[Προέδρου της Ιρλανδίας]] [[Μαίρη Μακ Αλίς]], τον Μάιο του 2011, πραγματοποίησε την πρώτη επίσημη επίσκεψη Βρετανού μονάρχη στη [[Δημοκρατία της Ιρλανδίας]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/7305675.stm BBC NEWS | UK | Northern Ireland | Historic first for Maundy service<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1552769/Revealed-Queens-dismay-at-Blair-legacy.html Revealed: Queen's dismay at Blair legacy - Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1552767/Tony-and-Her-Majesty-an-uneasy-relationship.html Tony and Her Majesty: an uneasy relationship - Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.skai.gr/news/world/article/169706/stin-irlandia-i-vasilissa-elisavet-/ Στην Ιρλανδία η βασίλισσα Ελισάβετ — ΣΚΑΪ (www.skai.gr)<!-- Bot generated title -->]</ref>
Για δεύτερη φορά κατά τη βασιλεία της, η Ελισάβετ, απευθύνθηκε προς τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών το 2010. Ιδιαίτερη σημασία έθεσε κατά την ομιλία της στην αντιμετώπιση της τρομοκρατίας. Κατά τη διάρκεια της ίδιας επίσκεψης στη Νέα Υόρκη, κατέθεσε ένα στεφάνι στο σημείο των επιθέσεων της 11<sup>ης</sup> Σεπτεμβρίου 2001.<ref>[http://www.madata.gr/epikairotita/world/69013.html Η βασίλισσα Ελισάβετ στον ΟΗΕ μετά από 53 χρόνια | Madata.GR<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://tvxs.gr/news/κόσμος/στο-βήμα-του-οηε-η-βασίλισσα-ελισάβετ-μετά-από-53-χρόνια Στο βήμα του ΟΗΕ η βασίλισσα Ελισάβετ, μετά από 53 χρόνια | TVXS - TV Χωρίς Σύνορα<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.bbc.co.uk/news/10518044 Queen addresses UN General Assembly in New York - BBC News<!-- Bot generated title -->]</ref>
===Αδαμάντινο Ιωβηλαίο===
Το 2012 εορτάστηκε το Διαμαντένιο Ιωβηλαίο της Βασίλισσας, καθώς ήταν η χρονιά της 60ης επετείου από την άνοδό της στο θρόνο. Σε διάγγελμά της, στις 6 Φεβρουαρίου 2012, δήλωσε μεταξύ άλλων: «Σε αυτή την ξεχωριστή χρονιά, όπως εγώ αφιερώνω τον εαυτό μου εκ νέου στην υπηρεσία σας, {{ασαφές|ελπίζω ότι όλοι μας
[[File:Queen Elizabeth II June 2013.JPG|thumb|left|alt=Elizabeth, in formal dress, holds a pair of spectacles to her mouth in a thoughtful pose|Η Ελισάβετ τον Ιούνιο του 2013.]]
Η βασίλισσα στις 27 Ιουλίου 2012 κήρυξε την έναρξη των [[Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2012|Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του Λονδίνου]], καθώς και των Παραολυμπιακών στις 29 Αυγούστου του 2012. Στην τελετή έναρξης των Αγώνων συμμετείχε η ίδια σε μια ταινία μικρού μήκους, μαζί με τον [[Ντάνιελ Κρεγκ]]. Στις 4 Απριλίου του 2013 η βασίλισσα έλαβε τιμητικό βραβείο από την [[Βρετανική Ακαδημία Τεχνών Κινηματογράφου και Τηλεόρασης]] για τη συμμετοχή της στην ταινία της τελετής έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Λονδίνου.<ref>[http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-22035942 Queen honoured with Bafta award for film and TV support - BBC News<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22769&subid=2&pubid=63690964 «Μετά χαράς» πρωταγωνίστρια στο πλευρό του Τζέιμς Μποντ η Ελισάβετ | διεθνή | ethnos.gr<!-- Bot generated title -->]</ref>
Γραμμή 177:
Στις 18 Δεκεμβρίου 2012, για πρώτη φορά από την άνοδό της στο θρόνο, ήταν παρούσα στη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου της χώρας. Ήταν η πρώτη φορά από το 1781 που Βρετανός μονάρχης παρευρισκόταν στις εργασίες του υπουργικού συμβουλίου εν καιρώ ειρήνης.<ref>[http://www.koolnews.gr/diethni/i-vasilissa-elisavet-gia-proti-fora-simmeteixe-sto-ypourgiko-simboulio/ H βασίλισσα Ελισάβετ συμμετείχε για πρώτη φορά στο υπουργικό συμβούλιο — KoolNews<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.skai.gr/news/world/article/219817/partheniki-emfanisi-sto-upourgiko-sumvoulio-gia-ti-vasilissa-elisavet-upd/ Παρθενική εμφάνιση στο υπουργικό συμβούλιο για τη βασίλισσα Ελισάβετ (upd) — ΣΚΑΪ (www.skai.gr)<!-- Bot generated title -->]</ref>
Η Ελισάβετ εισήχθη στις 3 Μαρτίου 2013 στο νοσοκομείο Βασιλιάς Εδουάρδος Ζ΄ του Λονδίνου
Η Ελισάβετ είναι η μακροβιότερη μονάρχης στην ιστορία του Ηνωμένου Βασιλείου,
Το περιοδικό Φορμπς υπολόγιζε την περιουσία της στα 600 εκατ. αμερικανικά δολάρια,<ref>{{cite web|url=http://www.forbes.com/business/2007/08/30/worlds-richest-royals-biz-royals07-cx_lk_0830royalintro.html?boxes=relstories |title=The World's Richest Royals - Forbes.com |publisher=Forbes.com |date= |accessdate=12 Οκτωβρίου 2008}}{{dead link|date=June 2015}}</ref> όμως τα [[Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ]] με επίσημες ανακοινώσεις του
== Τίτλοι ==
Γραμμή 206:
* ''Αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων''
Οι δεκαπέντε χώρες (όλες εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου) στις οποίες είναι βασίλισσα είναι γνωστές ως
Χώρες στις οποίες η Ελισάβετ Β΄ είναι Αρχηγός Κράτους:
{{col-begin|width=}}
|