Χίντι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Το Σύγχρονο Πρότυπο Χίντι βασίζεται στην Khariboli διάλεκτο, Χαριμπόλι<ref name="de">{{Cite web|url=http://hindinideshalaya.nic.in/english/hindi_orgin/briefhistory.html|title=Brief History of Hindi|website=Central Hindi Directorate|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140306085510/http://hindinideshalaya.nic.in/english/hindi_orgin/briefhistory.html|archivedate=6 March 2014|dead-url=yes|accessdate=21 March 2012}}</ref> (η γλώσσα τηςτου [[Δελχί|στο Δελχί]] και τητης γύρω περιοχήπεριοχής, η οποία ήρθεαντικατέστησε ναπαλαιότερες αντικαταστήσει νωρίτερα prestigeσημαντικές διαλέκτους όπως οι [[Γλώσσα Αουάντι|AwadhiΑουάντι]], [[Γλώσσα Μαϊθίλι|MaithiliΜαϊθίλι]] (μερικές φορές θεωρείται ωςξεχωριστή χωριστήγλώσσα από τηντο ινδική διάλεκτοδιαλεκτικό συνεχές Χίντι) και BrajΜπρατζ. Τα ''[[Γλώσσα Ούρντου|ΟυρντούΟύρντου]]'' –είναι μια άλλη μορφή Hindustaniτης –ινδουστανικής, επίκτητεςη γλωσσικέςοποία prestigeαπέκτησε αργότεραγλωσσικό κύρος στην [[Μογγολική αυτοκρατορία της Ινδίας|Mughalεποχή περίοδοτης Μογγολικής αυτοκρατορίας της Ινδίας]] (1800), και υποβλήθηκε σε σημαντική [[Περσική γλώσσα|περσική]] επιρροή. ΣύγχρονηΗ σύγχρονη Χίντι και τηη λογοτεχνική παράδοση εξελιχθείτης εξελίχθηκε προς το τέλος του 18ου αιώνα.<ref>{{Cite web|url=http://lrs.ed.uiuc.edu/students/avatans/hindi.html|title=Archived copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060830102522/http://lrs.ed.uiuc.edu/Students/avatans/hindi.html|archivedate=30 August 2006|dead-url=yes|accessdate=2006-10-09}}</ref> Ωστόσο, ητα σύγχρονηπαλαιότερα Χίντιλογοτεχνικά είναιστάδια ητων παλαιότερησύγχρονων λογοτεχνική στάδιαΧίντι πριν από την τυποποίηση μπορούν να αναχθούν στον 16ο αιώνα.<ref>{{Cite web|url=http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00urduhindilinks/workshop2012/bangha_rekhta.pdf|title=Rekhta: Poetry in Mixed Language, The Emergence of Khari Boli Literature in North India|publisher=[[Columbia University]]|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160328003510/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00urduhindilinks/workshop2012/bangha_rekhta.pdf|archivedate=28 March 2016|dead-url=no|accessdate=23 April 2018}}</ref> Στα τέλη του 19ου αιώνα, ξεκίνησε ένα κίνημα για την περαιτέρω ανάπτυξη των Χίντι ως μια τυποποιημένη μορφή Hindustaniτης χωριστάΙνδουστανικής ξεχωριστά από Ουρντούτα πήρε μορφήΟύρντου.<ref>{{Cite book|title=Language, Religion and Politics in North India|last=Paul R. Brass|publisher=iUniverse, Incorporated, ISBN 978-0-595-34394-2|isbn=9780595343942|year=2005|url=https://books.google.com/books/about/Language_Religion_and_Politics_in_North.html?id=SylBHS8IJAUC}}</ref> Το 1881, το [[Μπιχάρ]] αποδεκτήυιοθέτησε τα Χίντι ως τη μόνη επίσημη γλώσσα, αντικαθιστώντας Ουρντού,τα καιΟύρντου. έτσιΈτσι έγινε η πρώτη πολιτεία της Ινδίας ναπου υιοθέτησε εκδίδειτα Χίντι.<ref><div>Parthasarathy, Kumar, σελ.120</div></ref> ΣύγχρονοΤο σύγχρονο Πρότυπο Χίντι είναι έναςμία από τουςτις νεότερουςνεότερες Ινδικές γλώσσες σε σχέση με αυτό.

Μετά την ανεξαρτησία, η κυβέρνηση της Ινδίας έχει συσταθεί μεεξέδωσε τις ακόλουθες συμβάσεις:

* τυποποίηση της γραμματικής: το 1954, η Κυβέρνηση της Ινδίας έχει συσταθεί μιασύστησε επιτροπή για να προετοιμάσει μια γραμματική Χίντιγια *τα Χίντι. Η έκθεση της επιτροπής κυκλοφόρησε το 1958 ωςμε το τίτλο ''Μια Βασική Γραμματική της Σύγχρονης Χίντι''.

* τυποποίηση τωντης ορθογραφίαορθογραφίας, χρησιμοποιώντας το αλφάβητο [[Δεβαναγαρικό αλφάβητο|ΝτεβαναγκάριΝτεβαναγκάρ]]. σενάριο,Το έργο εκπονήθηκε από την Κεντρική Χίντι Διεύθυνση Χίντι του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού νακαι επιφέρειαποσκοπούσε την ομοιομορφίαεισαγωγή ομοιομορφίας στη σύνταξη, γιαστη ναβελτίωση βελτιώσειτου τοσχήματος σχήμαμερικών ορισμένωνχαρακτήρων Devanagariτου χαρακτήρεςΝτεβανάγκαρι, και την εισαγωγή διακριτικάδιακριτικών να εκφράσωγια ήχους από άλλες γλώσσες.

Στις 14 σεπτεμβρίου τουΣεπτεμβρίου 1949, η Συντακτική Συνέλευση της Ινδίας ενέκρινε τα Χίντι γραμμένογραμμένα στο Ντεβαναγκάρι σενάριο ως την επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Ινδίας, γιααντικαθιστώντας τηντα αντικατάστασηΟύρντου Ουρντούπου προηγούμενηχρησιμοποιήθηκαν χρήση στηεπί [[Βρετανικές Ινδίες|ΒρετανικήΒρετανικής ΙνδίαΙνδίας]].<ref>{{Cite book|title=Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations|first=Michael|last=Clyne|publisher=Walter de Gruyter|isbn=9783110888140|date=2012-05-24|location=|pages=|url=https://books.google.ca/books?id=ieMgAAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage|γλώσσα=en}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Oxford Handbook of the Indian Constitution|first=Sujit|last=Choudhry|first2=Madhav|last2=Khosla|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=9780191058615|date=2016-05-12|location=|pages=|url=https://books.google.ca/books?id=QuEmDAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage|γλώσσα=en}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Sikhs of the Punjab|first=J. S.|last=Grewal|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521637640|date=1998-10-08|url=https://books.google.ca/books?id=2_nryFANsoYC&printsec=frontcover#v=onepage|γλώσσα=en}}</ref> Για το σκοπό αυτό, πολλά παλικάρια συσπειρώθηκαν και πίεσε παν-Ινδίας υπέρ των Χίντι, κυρίως [[:hi:व्यौहार राजेन्द्र सिंह|Beohar Rajendra Simha]] μαζί με Hazari Prasad Dwivedi, Kaka Kalelkar, Maithili Sharan Gupt και ο Σεθ Govind Das που ακόμη συζητηθεί στο Κοινοβούλιο σχετικά με αυτό το ζήτημα. Ως τέτοια, για τα 50α γενέθλια του Beohar Rajendra Simha στις 14 σεπτεμβρίου 1949, οι προσπάθειες καρποφόρησαν μετά την έγκριση του Χίντι ως επίσημη γλώσσα.<ref>{{Cite web|url=https://www.patrika.com/news/jabalpur/know-hindi-had-the-status-of-national-language-1398330|title=हिन्दी दिवस विशेष: इनके प्रयास से मिला था हिन्दी को राजभाषा का दर्जा|publisher=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170911204803/https://www.patrika.com/news/jabalpur/know-hindi-had-the-status-of-national-language-1398330/|archivedate=11 September 2017|dead-url=no}}</ref> Τώρα, γιορτάζεται ως Χίντι Μέρα.<ref>{{Cite web|url=http://indianexpress.com/article/research/hindi-diwas-celebration-how-it-all-began/|title=Hindi Diwas celebration: How it all began|ημερομηνία=14 September 2016|website=[[The Indian Express]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170208134226/http://indianexpress.com/article/research/hindi-diwas-celebration-how-it-all-began/|archivedate=8 February 2017|dead-url=no|accessdate=7 February 2017}}</ref>