Λαυρέντιος ο Μεγαλοπρεπής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Όταν γεννήθηκε ο Λαυρέντιος, την 1η Ιανουαρίου 1449 (το 1448 σύμφωνα με το παλιό ημερολόγιο της Φλωρεντίας), η οικογένεια των Μεδίκων είχε αποκτήσει μεγάλη πολιτική δύναμη μέσα στη [[Δημοκρατία της Φλωρεντίας]] και μπορούσε να ελέγχει τις λειτουργίες του κράτους. Ο παππούς του Λαυρέντιου, [[Κόζιμο ο πρεσβύτερος|Κόζιμο]], κατάφερε, χαρή στη μεγάλειαμεγάλη περιουσία της τράπεζάς του, να συνδεθεί με πολλούς πολιτικούς της πόλης. Το 1434, μετά από μόλις ένα χρόνο εξορίας στη [[Βενετία]] ο Κόζιμο επέστρεψε στη Φλωρεντία και εξόρισε τους [[Άλμπιτσι]]. Ακολουθώντας το μοντέλο που είχε υιοθετήσει στην αρχαιότητα ο [[Οκταβιανός Αύγουστος]], διατήρησε τη δημοκρατική οργάνωση της πόλης δίνοντας σε ανθρώπους της εμπιστοσύνης του σημαντικές θέσεις, ενώ ο ίδιος επίσημα αποτραβήχτηκε στην ιδιωτική του ζωή. Στην πραγματικότητα η εξουσία παρέμεινε στα χέρια του Κόζιμο.<ref>Nicolai Rubinstein, The government of Florence under the Medici (1434-1494), Oxford, Clarendon Press, 1966</ref>.