Μογγολική γραφή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό
Δημιουργήθηκε από μετάφραση της σελίδας "Mongolian script"
Γραμμή 1:
Η κλασική ή παραδοσιακή '''μογγολική σενάριο''' (στα μογγολικά σενάριο: {{angbr|[[file:Monggol.svg|frameless|upright=0.1]] [[file:bicig.svg|frameless|upright=0.1]]}} ''{{Lang|mn-Latn|Mongγol bičig}}''* σε τουγκρίκ Κυριλλικό: {{Lang|khk-Cyrl|Монгол бичиг}} ''{{Lang|khk-Latn|Mongol bichig}}''), επίσης γνωστή ως '''Hudum Μογγόλων bichig''', ήταν το πρώτο σύστημα γραφής που δημιουργήθηκε ειδικά για την [[μογγολική γλώσσα]], και ήταν η πιο επιτυχημένη μέχρι την εισαγωγή Κυριλλικών το 1946. Προέρχεται από την Παλιά Ουιγούρων αλφάβητο,<ref>{{Cite book|title=Handbook of Scripts and Alphabets|first=George L.|last=Campbell|publisher=Psychology Press|isbn=9780415183444|date=1997|url=https://books.google.com/books?id=DGQoeGxtjKsC&lpg=PA94&dq=mongolian%20script%20loanwords&pg=PA94#v=onepage&q=mongolian%20script%20loanwords&f=false|γλώσσα=en}}</ref> μογγολίας είναι ένα πραγματικό [[αλφάβητο]], με ξεχωριστά γράμματα για τα σύμφωνα και τα φωνήεντα. Το τουγκρίκ σενάριο έχει προσαρμοστεί για να γράψει γλώσσες όπως Oirat και Μαντσού. Αλφάβητο με βάση αυτή την κλασική κάθετη δέσμη ενεργειών χρησιμοποιούνται στην [[Εσωτερική Μογγολία]] και άλλα μέρη της Κίνας σε αυτήν την ημέρα για να γράψει μογγολίας, Σιμπέ και πειραματικά, Εβένκι.
{{σε χρήση}}
Το κλασικό ή παραδοσιακό μογγολικό σενάριο (σε μογγολικό σενάριο: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ⟨ Monggol.svg Bicig.svg ⟩ Monggol bičig ; στην Μογγολική κυριλλική γλώσσα : Mongol bichig Mongol bichig ) ήταν το πρώτο σύστημα γραφής που δημιουργήθηκε ειδικά για τη γλώσσα της Μογγολίας και ήταν το πιο επιτυχημένο μέχρι την εισαγωγή της κυριλλικής γλώσσας το 1946. Προέρχεται από το παλιό αλφάβητο Uyghur [ 1] Μογγολικά είναι ένα πραγματικό αλφάβητο , με ξεχωριστά γράμματα για τα συμφώνια και τα φωνήεντα. Το μογγολικό σενάριο έχει προσαρμοστεί για να γράψει γλώσσες όπως Oirat και Manchu . Αλφάβητα που βασίζονται σε αυτό το κλασσικό κατακόρυφο σενάριο χρησιμοποιούνται στην Εσωτερική Μογγολία και σε άλλα μέρη της Κίνας μέχρι σήμερα για να γράψουν Μογγολικά, Xibe και πειραματικά, Evenki .
 
Για να διασφαλίσετεεξασφαλιστεί ότι το κείμενο στηστο δέσμησενάριο ενεργειών εμφανίζεταιεμφανίζει σωστά στοστον πρόγραμμα περιήγησήςbrowser σας, η εμφάνιση των δειγμάτωντου κειμένου δείγματα στον παρακάτω πίνακα θα πρέπει να ταιριάζειταιριάζουν. ΤαΤο πιο συγκεκριμένασυγκεκριμένες σχήματαμορφές περιλαμβάνουν τατην τελικάτελική σχήματα στις γραμμές 1 ( ''{{Lang|mn-Latn|yin}}'' επίθεμαεπίθημα), 3 (που διαχωρίζονται ''{{Lang|mn-Latn|a }}''), και 4/6 (εξαρτώμενηφωνήεν απόαρμονία την φωνήενη αρμονίαεξαρτάται ''{{Lang|mn-Latn|g }}'') στη μεσαία στήλη, και το ερωτηματικό σωματίδιομόριο ''{{Lang|mn-Latn|uu }}''/ ''{{Lang|mn-Latn|üü}}'' στηστην δεξιά στήλη. Σημειώστε ότι σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης, τα γράμματα περιστρέφονταιείναι περιστραφεί κατά 90 ° αριστερόστροφα. Αν το απομονώσετε το γράμμα απομονώσεως a''α'' () μοιάζει με τοένα " W" "και όχι με το "Σ", περιστρέψτεγια να περιστρέψετε τα γράμματα κατά 90 ° δεξιόστροφα.
μογγολικός
{| class="wikitable"
Bosoo mongol bicig.png
Παράδειγμα!Κατεύθυνση κειμένου
| colspan="2" style="text-align: center" |'''⟶'''
Τύπος
|-
Αλφάβητο / Syllabary
!Κείμενο αναφοράς
Γλώσσες
|[[File:Bosoo_mongol_bicig.png|χωρίς-πλαίσιο]]
Μογγολική γλώσσα
|[[File:Mongolian_Script_Interrogative_Particle.svg|χωρίς-πλαίσιο]]
Γλώσσα Manchu (παρωχημένη)
|-
Γλώσσα Daur (παρωχημένη)
!Πρόγραμμα περιήγησης-rendered κείμενο
Γλώσσα Evenki (πειραματικά)
|{{Nowrap|{{MongolUnicode|ᠴᠣᠷᠢ{{nnbsp}}ᠶᠢᠨ|lang=mn}} {{MongolUnicode|ᠭᠠᠭᠴᠠ|lang=mn}} {{MongolUnicode|ᠪᠣᠰᠤᠭ᠎ᠠ|lang=mn}} {{MongolUnicode|ᠪᠢᠴᠢᠭ᠄|lang=mn}} {{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ|lang=mn}} {{MongolUnicode|ᠪᠢᠴᠢᠭ|lang=mn}}}}
Δημιουργός
|
Τάτα-Τόνγκα
|}
Χρονική περίοδος
[[Κατηγορία:Αλφάβητο]]
ca.1204 - σήμερα
[[Κατηγορία:Pages with unreviewed translations]]
Μητρικά συστήματα
Πρωτο-σιναϊκό αλφάβητο
Φοινικικό αλφάβητο
Αραμαϊκό αλφάβητο
Συριακό αλφάβητο
Αλφάβητο Sogdian
Παλιό αλφάβητο του Ουιγούρου
μογγολικός
Παιδικά συστήματα
Αλφάβητο Μάνσου
Αλφάβητο Oirat (σαφές σενάριο)
Αλφάβητο Buryat
Αλίκη Galik
Αλφάβητο Evenki
Αλφάβητο Xibe
Συστήματα αδελφών
Παλιό αλφάβητο του Ουιγούρου
Κατεύθυνση
Από πάνω προς τα κάτω
ISO 15924
Mong, 145
Unicode ψευδώνυμο
μογγολικός
Εύρος Unicode
U + 1800-U + 18AF Μογγολικά
U + 11660-U + 1167F Mong. Συμπλήρωμα
Αυτό το άρθρο περιέχει Μογγολική γραφή . Χωρίς την κατάλληλη υποστήριξη , μπορείτε να δείτε ερωτηματικά, κουτάκια ή άλλα σύμβολα αντί για κείμενο σε μογγολική γραφή .
Για να διασφαλίσετε ότι το κείμενο στη δέσμη ενεργειών εμφανίζεται σωστά στο πρόγραμμα περιήγησής σας, η εμφάνιση των δειγμάτων κειμένου στον παρακάτω πίνακα πρέπει να ταιριάζει. Τα πιο συγκεκριμένα σχήματα περιλαμβάνουν τα τελικά σχήματα στις γραμμές 1 ( yin επίθεμα), 3 (διαχωρίζονται a ), και 4/6 (εξαρτώμενη από την φωνήενη αρμονία g ) στη μεσαία στήλη και το ερωτηματικό σωματίδιο uu / üü στη δεξιά στήλη. Σημειώστε ότι σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης τα γράμματα περιστρέφονται κατά 90 ° αριστερόστροφα. Αν το γράμμα απομονώσεως a ( ᠠ ) μοιάζει με το "W" και όχι με το "Σ", περιστρέψτε τα γράμματα κατά 90 ° δεξιόστροφα.
 
Κατεύθυνση κειμένου ⟶
Κείμενο αναφοράς Bosoo mongol bicig.png Μογγολική συζήτηση Interrogative Particle.svg
Κείμενο που παρέχεται από το πρόγραμμα περιήγησης ᠴᠣᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠭᠴᠠ ᠪᠣᠰᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠄ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠦ
ιστορικού
ονόματος
γραμμάτων
στίξης
Παραδείγματα
Παιδικά συστήματα
Πρόσθετοι χαρακτήρες
Unicode
Δείτε επίσης
Αναφορές
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Τελευταία τροποποίηση πριν από 3 ώρες από NiluXC
Wikipedia
 
Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο στο CC BY-SA 3.0, εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά.
Οροι χρήσης Μυστικότητα Επιφάνεια εργασίας