Έντα Γκάμπλερ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Rafne (συζήτηση | συνεισφορές) Δημιουργήθηκε από μετάφραση της σελίδας "Hedda Gabler" Ετικέτες: μεγάλη προσθήκη ΜετάφρασηΠεριεχόμενου ΜετάφρασηΠεριεχόμενου2 |
Rafne (συζήτηση | συνεισφορές) μ Είχε ένα περιττό κενό σε ένα σημείο απλώς. |
||
Γραμμή 1:
{{Πληροφορίες θεατρικού έργου}}
Η '''''Hedda Gabler''''' (νορβηγική προφορά: [[:en:Help:IPA/Norwegian|[²hɛdːɑ ˈɡɑːblər]]]) είναι ένα έργο του Νορβηγού συγγραφέα [[Ερρίκος Ίψεν|Ερρίκου Ίψεν]] . Ο 'Ιψεν ήταν παρών στην παγκόσμια πρεμιέρα, η οποία έλαβε χώρα στις 31 Ιανουαρίου 1891 στο Residenztheater του [[Μόναχο|Μονάχου]] . <ref><div> Meyer, Michael Leverson, συντάκτης και εισαγωγή. Ibsen, Henrik. ''Η άγρια πάπια και η Hedda Gabler.'' WW Norton & Company (1997) </div></ref> Αναγνωρίζεται ως ένα κλασικό έργο του [[Ρεαλισμός|ρεαλισμού]], του θεάτρου του δέκατου ένατου αιώνα και της παγκόσμιας δραματουργίας. <ref name="autogenerated26">Bunin, Ivan. ''About Chekhov: The Unfinished Symphony''. Northwestern University Press (2007) {{ISBN|9780810123885}}. page 26</ref> <ref name="autogenerated385">Checkhov, Anton. ''Anton Chekhov's Life and Thought: Selected Letters and Commentary''. Editor: Karlinsky, Simon. Northwestern University Press (1973) {{ISBN|9780810114609}} page 385</ref> <ref name="autogenerated142">Haugen, Einer Ingvald. ''Ibsen’s Drama: Author to Audience''. University of Minnesota Press (1979) {{ISBN|9780816608966}}. page 142</ref> Ο χαρακτήρας του τίτλου, η Έντα, θεωρείται ένας από τους σπουδαίους δραματικούς ρόλους στο θέατρο. <ref>{{Cite news|url=http://arts.guardian.co.uk/critic/review/0,1169,1439784,00.html|title=Hedda Gabler, Almeida, London|last=Billington|first=Michael|work=The Guardian|date=17 March 2005|accessdate=2008-10-05}}</ref> Η Έντα, μετά τον γάμο της με τον Γιέργκεν, ονομάζεται Έντα Τέσμαν. Γκάμπλερ (Gabler) είναι το πατρικό της όνομα . Σχετικά με τον τίτλο, ο Ίψεν έγραψε: "Η πρόθεσή μου να δώσω αυτό το όνομα ήταν να δείξω ότι η Έντα ως προσωπικότητα πρέπει να θεωρείται περισσότερο κόρη του πατέρα της από ότι σύζυγος του συζύγου της". <ref>{{Cite web|url=http://dlibrary.acu.edu.au/staffhome/trsanders/units/modern_drama/hedda_gabler.html|title=Lecture Notes: Pedda Gabler — Fiend or Heroine|last=Sanders|first=Tracy|year=2006|publisher=Australian Catholic University|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081026033822/http://dlibrary.acu.edu.au/staffhome/trsanders/units/modern_drama/hedda_gabler.html|archivedate=2008-10-26|dead-url=yes|accessdate=2008-10-05}}</ref> ▼
▲[[:en:Help:IPA/Norwegian|[²hɛdːɑ ˈɡɑːblər]]]) είναι ένα έργο του Νορβηγού συγγραφέα [[Ερρίκος Ίψεν|Ερρίκου Ίψεν]] . Ο 'Ιψεν ήταν παρών στην παγκόσμια πρεμιέρα, η οποία έλαβε χώρα στις 31 Ιανουαρίου 1891 στο Residenztheater του [[Μόναχο|Μονάχου]] . <ref><div> Meyer, Michael Leverson, συντάκτης και εισαγωγή. Ibsen, Henrik. ''Η άγρια πάπια και η Hedda Gabler.'' WW Norton & Company (1997) </div></ref> Αναγνωρίζεται ως ένα κλασικό έργο του [[Ρεαλισμός|ρεαλισμού]], του θεάτρου του δέκατου ένατου αιώνα και της παγκόσμιας δραματουργίας. <ref name="autogenerated26">Bunin, Ivan. ''About Chekhov: The Unfinished Symphony''. Northwestern University Press (2007) {{ISBN|9780810123885}}. page 26</ref> <ref name="autogenerated385">Checkhov, Anton. ''Anton Chekhov's Life and Thought: Selected Letters and Commentary''. Editor: Karlinsky, Simon. Northwestern University Press (1973) {{ISBN|9780810114609}} page 385</ref> <ref name="autogenerated142">Haugen, Einer Ingvald. ''Ibsen’s Drama: Author to Audience''. University of Minnesota Press (1979) {{ISBN|9780816608966}}. page 142</ref> Ο χαρακτήρας του τίτλου, η Έντα, θεωρείται ένας από τους σπουδαίους δραματικούς ρόλους στο θέατρο. <ref>{{Cite news|url=http://arts.guardian.co.uk/critic/review/0,1169,1439784,00.html|title=Hedda Gabler, Almeida, London|last=Billington|first=Michael|work=The Guardian|date=17 March 2005|accessdate=2008-10-05}}</ref> Η Έντα, μετά τον γάμο της με τον Γιέργκεν, ονομάζεται Έντα Τέσμαν. Γκάμπλερ (Gabler) είναι το πατρικό της όνομα . Σχετικά με τον τίτλο, ο Ίψεν έγραψε: "Η πρόθεσή μου να δώσω αυτό το όνομα ήταν να δείξω ότι η Έντα ως προσωπικότητα πρέπει να θεωρείται περισσότερο κόρη του πατέρα της από ότι σύζυγος του συζύγου της". <ref>{{Cite web|url=http://dlibrary.acu.edu.au/staffhome/trsanders/units/modern_drama/hedda_gabler.html|title=Lecture Notes: Pedda Gabler — Fiend or Heroine|last=Sanders|first=Tracy|year=2006|publisher=Australian Catholic University|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081026033822/http://dlibrary.acu.edu.au/staffhome/trsanders/units/modern_drama/hedda_gabler.html|archivedate=2008-10-26|dead-url=yes|accessdate=2008-10-05}}</ref>
== Πρόσωπα του Έργου ==
| |||