Σκεντέρμπεης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 58:
==O Γεώργιος Καστριώτης στην ιστοριογραφία==
=== Παλαιότερες απόψεις ===
Μετά τον θάνατο του Σκεντέρμπεη, σχηματίστηκε ένας κύκλος θρύλων και παραδόσεων γύρω από το πρόσωπό του. Στην Ευρώπη κυκλοφορούσαν μυθιστορηματικές βιογραφίες του μέχρι και τον 17ο αι.<ref name=domi/>
Γραμμή 64 ⟶ 63 :
Οι βυζαντινοί χρονικογράφοι οι σύγχρονοι του Σκεντέρμπεη αναφέρουν πενιχρές πληροφορίες γι’ αυτόν, όπως είχε παρατηρήσει και ο Παπαρρηγόπουλος. Ο «Θρήνος της Κωνσταντινουπόλεως» δεν τον μνημονεύει καθόλου, παρ’ ό,τι αναφέρεται στην Αλβανία. Επίσης δεν τον αναφέρει ο Δούκας, ενώ οι Χαλκοκονδύλης, Φραντζής και Κριτόβουλος τον αναφέρουν ελάχιστα. Ο Σκεντέρμπεης αναφέρεται επίσης στον βίο του Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Νήφωνος († 1508) τον οποίο συνέγραψε ο μαθητής του μοναχός Γαβριήλ. Η μορφή του Σκεντέρμπεη διατηρήθηκε επίσης σε λαϊκά τραγούδια και θρύλους των νότιων Σλάβων απ’ όπου άντλησαν στοιχεία μεταγενέστερες γραπτές σλαβικές πηγές.<ref>Σούλης Χρ. Γεώργιος, Αι νεώτεραι έρευναι περί του Γεωργίου Καστριώτου Σκενδέρμπεη. Επετηρίς Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών, έτος 28, Αθήνα, 1958, σελ. 449, 450.</ref>
Όσον αφορά την εθνότητα του Σκεντέρμπεη, υπήρξαν κατά καιρούς διάφορες απόψεις στην ιστοριογραφία. Κατά τον σύγχρονό του, [[Μαρίνο Μπαρλέτι]], ήταν «πρίγκηπας Ηπειρωτών» (Epirotarum Principis), <ref>[[Μαρίνο Μπαρλέτι]], ''Vita et gestis Scanderbegi Epirotarum Principis'', 1508.</ref> ενώ Ηπειρώτη τον αποκαλεί και ο ο Γάλλος ιστορικός Paganel (1855).<ref>Camille Paganel, ''Histoire de Scanderbeg, ou, Turks et Chrétiens au XV siècle'', Didier, 1855, [http://books.google.gr/books?id=dm1LGCkXzkoC&hl=el&pg=PR23#v=onepage&q&f=false σ.xxiii].</ref> Ο Clement C. Moore, θεωρούσε τον 19ο αιώνα ότι ο πατέρας του (Ιωάννης) ήταν Έλλην Ηπειρώτης.<ref>[http://books.google.gr/books?id=P3wKAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Moor+castriot&hl=el&sa=X&ei=vIUEU6bbCvGM7AbuvIDgBQ&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false Moore, Clement Clark, "George Castriot, Surnamed Scanderbeg, King of Albania", D. Appleton & Company, 1850, σελ. 9].</ref>
=== Νεότεροι ιστορικοί ===
Γραμμή 78 ⟶ 76 :
===Ελληνική ιστοριογραφία και λογοτεχνία===
Η πρώτη βιογραφία του Καστριώτη σε ελληνική γλώσσα εκδόθηκε το 1812 στη Μόσχα από τον Ευγένιο Βούλγαρη. Ήταν μετάφραση από άγνωστο γαλλικό πρωτότυπο. Διαθόθηκε ευρέως στην Ελλάδα και διαβάστηκε και από αγωνιστές του 1821 όπως ο Κολοκοτρώνης (Τ. Γιοχάλας, σ.21).
Οι αγώνες των Ελλήνων κατά της [[Οθωμανική αυτοκρατορία|Οθωμανικής κυριαρχίας]], από την Επανάσταση του [[1821]] ως και τα επαναστατικά κινήματα της Ηπείρου που ακολούθησαν, καθώς και οι προσπάθειες για ελληνοαλβανική συσπείρωση εναντίον των [[Οθωμανοί|Τούρκων]] συνετέλεσαν ώστε η προσωπικότητα του Γεωργίου Καστριώτη, ενώ παρέμεινε άγνωστη στη [[Δημοτικό τραγούδι|δημοτική ποίηση]], να απασχολήσει την ελληνική ιστοριογραφία και λογοτεχνία του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα.<ref>Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό, τόμ. 4, σ. 335, Εκδοτική Αθηνών 1985.</ref> Π.χ., ο [[Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος]] υποστήριξε τη σλαβική καταγωγή του Καστριώτη, υιοθετώντας τη θέση του [[Καρλ Χοπφ]], και επέκρινε την ακρίβεια της βιογραφίας του Μπαρλέτι.<ref>[[Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος ]] , ''Γεώργιος Καστριώτης ή Σκενδέρμπεϋς', [http://xantho.lis.upatras.gr/pleias/index.php/estia/article/view/79541 Εστία, 1876, τ.1, αρ. 1]: «Αλλ' ήλθεν τελευταίως η αληθής ιστορία και διέλυσε τα χρυσά ταύτα όνειρα της νεότητος ημών... Η δε ιστορική επιστήμη, αφαιρέσασα εκ μέσου τας μακράς δημηγορίας, ας ...ο Βαρλέτιος απέδιδεν εις αυτόν, παρωδός γινόμενος του Θουκυδίδου... και τα διηγημάτια και τα αποφθεγμάτια και τα άλλα ποικίλα και δισαρίθμητα στολίδια.... Και πρώτον εδιδάχθημεν ότι ο Σκενδέρμπεϋς ούτε Έλλην ήτο, ούτε καν Αλβανός, αλλά Σλαύος, μηδεμίαν έχων ιδίως σχέσιν προς την Μακεδονίαν και την Ημαθίαν.» (σελ. 5) και «Οι αγώνες όμως του ήρωος της Κρόϊας θέλουσιν είναι πάντα θαυμαστοί, αδιάφορον ότι απέτυχον, ότι ήτο απόγονος Σλάβων και ότι εγένετο καθολικός.» (σελ.6).''</ref> Ωστόσο, σε νεότερες εκδόσεις της ''Ιστορίας'' αναφέρει για τον Σκεντέρμπεη ότι: «...λογίζεται Αλβανός ουχί Έλλην»..<ref>[[Κωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος]], Ανέστης Κωνσταντινίδης, ''Ιστορία του Ελληνικού Έθνος'', τόμ. Ε, σ. 356 Εκδόσεις Ανέστη Κωνσταντινίδη, 1887 «... ο δε Σκεντέρμπευς, και αν μη παραδεχθώμεν την γνώμην του [[Καρλ Χοπφ]] (Hopf), του λέγοντος αυτόν εκ Σλαύων καταγόμενο, ''κοινώς λογίζεται'' Αλβανός ουχί Έλλην».</ref><ref>Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, με προσθήκες από τον Π. Καρολίδη, Αθήνα 1932, τ. 5, σ. 294, αναφέρεται στο Τίτος Γιοχάλας, σ. 49. </ref>
|