Αρχέλαος (στρατηγός Μιθριδάτη): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων