Πέτρος των Φουά, ο Νεότερος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων