Νικολό Μπάρμπαρο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Εισαγωγική παράγραφος
Εισαγωγή πηγής Ντ.Νίκολ
Γραμμή 9:
"Ο Zuan Zustignan ο Γενουάτης , αποφάσισε να εγκαταλείψει τη θέση του και κατέφυγε στο πλοίο του, το οποίο βρισκόταν στον Κεράτιο. Ο αυτοκράτορας ([[Κωνσταντίνος ΙΑ΄ Παλαιολόγος|Κωνσταντίνος ΙΑ Παλαιολόγος]]) τον είχε αρχηγό των δυνάμεών του([[Πρωτοστράτορας|''πρωτοστράτορα'']]) και, όπως έφευγε μέσα από την πόλη φώναζε: «Οι Τούρκοι μπήκαν στην πόλη!" Αλλά δεν έλεγε την αλήθεια, οι Τούρκοι δεν ήταν ακόμα μέσα. " <ref>{{Cite book|title=Diary of the Siege of Constantinople|first=Niccoló|last=Barbaro|publisher=Exposition|isbn=|year=1970|location=New York|pages=65}}</ref>
 
Ωστόσο, ο [[Λεονάρδος o Χίος|Λεονάρδος ο Χίος]], επίσης μάρτυρας, γράφει ότι ο Τζουστινιάνι τραυματίστηκε από βέλος και προσπαθούσε να βρει στα κρυφά έναν γιατρό <ref>Leonard of Chios (1972). 'Account of the Fall of Constantinople', in ''The Siege of Constantinople: Seven Contemporary Accounts''. Translated by Melville-Jones, J.R., Amsterdam, p. 36</ref>. Οι Έλληνες ιστορικοί [[Δούκας (λόγιος)|Δούκας]] και [[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης|Λάονικος Χαλκοκονδύλης]] λένε επίσης οτι τραυματίστηκε - μόνο ο ΜπαρμπαρόΜπάρμπαρο ισχυρίζεται ότι ο Γενουάτης διοικητήςστρατιωτικός έφυγε με αυτόν τον τρόπο. <ref>Doukas (1975). ''Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks''. Translated by Magoulias, H.J. Detriot, pp. 222-223</ref> <ref>Chalkokondyles, Laonikos (2014). ''The Histories''. Translated by Kaldellis, Anthony. Cambridge MA: Harvard University Press. p.193</ref>
 
Όσο σοβαρές κι αν είναι οι επικρίσεις εναντίον του, η ιστορική καταγραφή του Μπάρμπαρο έχει σταθερή χρονολογική αφήγηση που παρουσιάζει τα γεγονότα της πολιορκίας της Κωνσταντινούπολης μέρα τη μέρα. Η πολύτιμη αυτή πηγή είναι διαθέσιμη στο διαδίκτυο.
 
Ο βυζαντινολόγος Ντόναλντ Νίκολ αναφέρει οτι ο Μπάρμπαρο διασώθηκε της σφαγής ζητώντας καταφύγιο από τη γενουατική αποικία του Πέραν και τελικά επέστρεψε με πλοίο στη Βενετία τον Ιούλιο του 1453<ref>{{Cite book|title=Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations|first=Donald M.|last=Nicol|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521428941|date=1992-05-07|url=https://books.google.at/books?id=rymIUITIYdwC}}</ref>.
 
== Βιβλιογραφικές αναφορές ==