Δάντης Αλιγκέρι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

== Νεανικά χρόνια ==

Ο Δάντης γεννήθηκε στη [[Φλωρεντία]] και καταγόταν από αρχοντική οικογένεια. Πατέρας του ήταν ο Alighiero di Bellincione και μητέρα του η Donna Bella degli Abati, η οποία πέθανε όταν ο Δάντης ήταν περίπου πέντε ετών. Η ακριβής ημερομηνία γέννησής του δεν είναι γνωστή, ωστόσο ο ίδιος αναφέρει στα γραπτά του πως γεννήθηκε στον αστερισμό των Διδύμων και επομένως η γέννησή του τοποθετείται από τα μέσα Μαΐου μέχρι τα μέσα Ιουνίου του [[1265]].

 

Ωστόσο ξέσπασαν έντονες διαμάχες μεταξύ τους, με αποτέλεσμα να διασπαστούν στους ''Μαύρους'', που υποστήριζαν πως δεν έπρεπε να δοθούν πολλά προνόμια στον λαό και στους ''Άσπρους'' Γουέλφους, τους δημοκρατικούς. Ο Δάντης πήρε το μέρος των Άσπρων, ωστόσο η πλευρά των Μαύρων επικράτησε με αποτέλεσμα να καταδικαστεί σε εξορία και επιπλέον στο να πληρώσει πέντε χιλιάδες φλωρίνια εντός τριών ημερών. Μετά από αδυναμία του Δάντη να πληρώσει αυτό το ποσό, μια νέα καταδικαστική απόφαση όρισε πως έπρεπε να καεί ζωντανός, όπου και αν συλληφθεί.

== Εξορία ==

Ο Δάντης περιπλανήθηκε εξόριστος από τη Φλωρεντία σε πολλές ιταλικές πόλεις. Επισκέφθηκε τη [[Βερόνα]] ως καλεσμένος του Bartolomeo Della Scala και στη συνέχεια την πόλη Sarzana. Θεωρείται πως πέρασε επίσης ένα διάστημα στην πόλη [[Λούκκα]], όπου φιλοξενήθηκε από τη Madame Gentucca, η οποία φρόντισε για την πολυτελή και άνετη παραμονή του εκεί. Άλλες πηγές αναφέρουν πως την περίοδο [[1308]]-[[1310]] βρέθηκε στο [[Παρίσι]]. Παρά το γεγονός πως βρίσκεται εξόριστος, ο Δάντης γράφει στίχους και μεταφέρει μαζί του τα χειρόγραφά του. Αυτή την εποχή ξεκινά επίσης να εργάζεται πάνω στη ''Θεία Κωμωδία''.

 

== Εκπαίδευση ==

Λίγα είναι γνωστά για την εκπαίδευση του Δάντη. Είναι κοινή εκτίμηση πως του παρασχέθηκε ιδιωτικά. Εικάζεται πως πρέπει να ήρθε σε επαφή με την ποιητική σχολή της [[Σικελία]]ς. Αποδεδειγμένος είναι ο θαυμασμός του Δάντη για τον [[Βιργίλιος|Βιργίλιο]]. Στη ''Θεία Κωμωδία'', που αποτελεί εκτός των άλλων και σημαντική βιογραφική πηγή, ο Δάντης γράφει για τον Βιργίλιο:

:''[...] Εσύ είσαι κι ο ποιητής κι ο δάσκαλός μου, εσύ είσαι και ο μόνος οδηγός που επήρα στην όμορφη γραφή που ετίμησέ με.'' (''Κόλαση'', ωδή Α΄, στ. 85)

Υποθέτουμε γενικά πως ο Δάντης αποτελούσε ένα διανοούμενο της εποχής του και πως τον χαρακτήριζε ένα ισχυρό πάθος για τις επιστήμες και τη λογοτεχνία. Σε ηλικία 18 ετών γνώρισε τους Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Cino da Pistoia και Brunetto Latini, με τους οποίους οργάνωσε το λογοτεχνικό ρεύμα ''Dolce Stil Nuovo'' (μετάφ. ''[[Γλυκό Νέο Ύφος]]''), το οποίο θεωρείται ιδιαίτερα σημαντικό στην ιστορία της ιταλικής λογοτεχνίας. Ειδικά ο Brunetto Lattini, αποτέλεσε δάσκαλο του Δάντη, ενώ υπάρχει αναφορά στη ''Θεία Κωμωδία'' (''Κόλαση'', ωδή ΙΕ΄, στ. 82) όπου ο τελευταίος τον ευχαριστεί για όσα του δίδαξε.

== Η ''Θεία Κωμωδία'' ==

{{Κύριο|Θεία Κωμωδία}}

 

Άλλα έργα του Δάντη περιλαμβάνουν τη ''[[Νέα Ζωή]]'' (''La Vita Nuova''), όπου εκφράζει τον έρωτα του για την Βεατρίκη, το ''[[Συμπόσιο (Δάντης)|Συμπόσιο]]'' (''Il Convinio'') και την πραγματεία ''[[Για την ευγλωττία της δημοτικής γλώσσας]]'' (''De vulgari eloquentia'').

==Η σύγκρουση με τον Βονιφάτιο Η' (1300)==

Το 1300, ο Δάντης εκλέχθηκε ως ένας από τους επτά ιδρυτές του Priorato delle Arti για το δίμηνο 15 Ιουνίου-15 Αυγούστου. Παρότι ανήκε στην πολιτική ομάδα των Γουέλφων, προσπάθησε έντονα να εμποδίσει την κρατική παρέμβαση του ορκισμένου εχθρού του, [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%92%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CF%86%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%97%CE%84 Πάπα Βονιφάτιου Η'], γι'αυτό και θεωρήθηκε ως το ανώτατο έμβλημα της ηθικής παρακμής της Εκκλησίας. Με την άφιξη του καρδινάλιου Ματέο ντ’Ακουασπάρτα, ο οποίος στάλθηκε από τον Ποντίφικα με τον ρόλο του ειρονοποιού, (αλλά στην πραγματικότητα στάλθηκε για να περιορίσει τη δύναμη των Λευκών Γουέλφων, οι οποίοι εκείνη την περίοδο είχαν επικρατήσει των αντίστοιχων Μαύρων), ο Δάντης κατάφερε να εμποδίσει το έργο του. Κατά τη περίοδο που βρισκόταν στο Priorato delle Arti, ο Δάντης ενέκρινε τη σκληρή διαταγή με την οποία εξορίστηκαν (σε μια προσπάθεια να αποκατασταθεί η ειρήνη στο εσωτερικό του Κράτους) οκτώ εκπρόσωποι των Μαύρων Γουέλφων και επτά των Λευκών, συμπεριλαμβανομένου του Γκουίντο Καβαλκάντι, που πέθανε λίγο αργότερα στην πόλη της Sarzana. Αυτή η διαταγή είχε σοβαρές επιπτώσεις στην εξέλιξη των μελλοντικών γεγονότων, καθώς όχι μόνο αποδείχθηκε να είναι μια άκαρπη απόφαση (οι Μαύροι Γουέλφοι καθυστερούσαν να αναχωρήσουν για την [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%8D%CE%BC%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%B1 Ούμπρια], όπου προορίζονταν για την εξορία τους) αλλά ρίσκαρε επίσης το ενδεχόμενο να γίνει [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%B7%CE%BC%CE%B1 πραξικόπημα] από τους ίδιους τους Μαύρους Γουέλφους, χάρη στη μυστική υποστήριξη του καρδινάλιου Ακουασπάρτα. Επίσης, η διαταγή προκάλεσε στους υποστηρικτές της (συμπεριλαμβανομένου του ιδίου του Δάντη) το μίσος από την πλευρά των Μαύρων Γουέλφων όπως και τη δυσπιστία των Λευκών: προφανώς οι πρώτοι λόγω του "τραύματος" που υπέστησαν, ενώ οι δεύτεροι λόγω του πλήγματος που δέχθηκε η ομάδα τους από ένα δικό τους μέλος. Εν τω μεταξύ, οι σχέσεις μεταξύ Βονιφάτιου και διοικούντων των Λευκών Γουέλφων επιδεινώθηκαν περαιτέρω τον Σεπτέμβριο, όταν οι νέοι ιδρυτές του Priorato delle Arti (επιτυχόντες στο κολλέγιο που συμμετείχε ο Δάντης) ακύρωσαν επιτόπου την εξορία των Λευκών, δείχνοντας έτσι τη συμπάθεια τους και δίνοντας λόγο στον απεσταλμένο του Πάπα καρδινάλιο Ακουασπάρτα να ρίξει το φταίξιμο στη Φλωρεντία. Όταν στάλθηκε από τον Πάπα ο [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%85%CE%AC Κάρολος του Βαλουά] στη Φλωρεντία ως νέος ειρηνοποιός (στην πραγματικότητα κατακτητής) στη θέση του καρδινάλιου Ακουασπάρτα, η Πολιτεία έστειλε στη [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7 Ρώμη] μια αντιπροσωπεία, στην προσπάθεια της να απομακρύνει τον Πάπα από τις ηγεμονικές του φιλοδοξίες. Στην αντιπροσωπεία αυτή, βασικό στέλεχος ήταν και ο Δάντης συνοδευόμενος από τους Μάζο Μινερμπέττι και Κοράτσα ντα Σίνια.

== Έργο ==

[[File:De vulgari eloquentia.tif|thumb|''De vulgari eloquentia'', 1577.|434x434εσ]]

* ''[[Μοναρχία (Δάντης)|Μοναρχία]]'' (''De monarchia'', [[1313]]-[[1318]])

* ''Εκλογές'' (''Eclogues'', 1319-1320, από το ομώνυμο έργο του Βιργιλίου που είναι γνωστό και ως ''[[Βουκολικά]]'')

'''Ελληνικές μεταφράσεις'''<br>

* Dante Alighieri, [http://www.biblionet.gr/book/75444 ''Η θεία κωμωδία''], τ.1 (Κόλαση), τ. 2 (Καθαρτήριο), τ.3 (Παράδεισος), μετάφραση Ανδρέας Ριζιώτης, εκδ. «Τυπωθήτω», Αθήνα 2002. ISBN 978-960-402-029-4.

* [[Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής]], ''Κόλαση''.

* ''Πέτρινες ρίμες - '' (''Rime Petrose'', τμήμα των ''Le Rime''), μετάφραση και επίμετρο Γιώργος Κοροπούλης, εισαγωγή Harold Bloom, εκδ. «Άγρα», Αθήνα 2014, 88 σελίδες. ISBN 978-960-325-982-4.

==Ονομάσθηκαν προς τιμή του==

* Ο [[αστεροειδής]] [[2999 Δάντης]], που ανακαλύφθηκε το 1981

* Το Πάρκο ή Πλατεία Ντάντε στη [[Νέα Υόρκη]]

* Το ιταλικό [[θωρηκτό]] ''Dante Alighieri'' (1913-1928)

== Πηγές ==

* [http://wikisource.org/wiki/Author:Dante_Alighieri Wikisource] – Περιέχει τη ''Θεία Κωμωδία'' (αγγλικά, ιταλικά, γαλλικά και γερμανικά).

* [http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Italian/Danthome.htm Dante: ''The Divine Comedy. A complete English translation, with in-depth index and notes''.]

== Βιβλιογραφία ==

* Candillac, Maurice de: «Ο Δάντης φιλόσοφος». Μετάφρ. Μαρία Ρουμελιώτου. ''Πολιτιστική'' 35 (1986), 66-71.

* Cianciolo, Umberto, «Ἡ ἔλλογος εὐσπλαχνία στὸν Ντάντε», ''Ἐποχές'' [τεύχη 15-25], 25 (1965), σσ. 14-19 (το ίδιο στο: [http://epet.nlg.gr/all1.asp?id=475&pg=0 ''Επιστημονική Επετηρίς της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών'', τ. 16 (1965-1966), περίοδος Β΄, σσ. 461-472.)]

== Περαιτέρω ανάγνωση ==

* [http://epet.nlg.gr/all1.asp?id=489&pg=0 Ιωάννης Θεοδωρακόπουλος, «Ντάντε Αλιγκιέρι. Το κορύφωμα του μεσαιωνικού πνεύματος», ''Επιστημονική Επετηρίς της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών'', τ. 16 (1965-1966), περίοδος Β΄, σσ. 448-460.]

== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==

{{wikiquote|Δάντης Αλιγκέρι}}

{{wikisource|Δάντης}}

* [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/2/c/metadata-312-0000241.tkl&do=196281.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=370.56%20pts&height=617.76%20pts&maxpage=351 Δάντου ο Άδης. Μετάφρασις Κωνσταντίνου Μουσούρου]

* [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/7/0/9/metadata-312-0000242.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1 Δάντου το Καθαρτήριον, μετάφρασις Κωνσταντίνου Μουσούρου]

* [http://thesis.ekt.gr/thesisBookReader/id/10499#page/1/mode/2up Σγουρίδου, Μαρία, ''Η επίδραση του Δάντη στη νεοελληνική λογοτεχνία'', Διδακτορική διατριβή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ)- Σχολή Φιλοσοφική-Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Θεσσαλονίκη 1998.]

* [http://www.englishdante.com/ Αγγλική μετάφραση της ''Θείας Κωμωδίας'']

* {{Find a Grave}}

{{Authority control}}

{{Portal bar|Βιογραφίες}}

{{DEFAULTSORT:Δαντης Αλιγκερι}}

[[Κατηγορία:Ιταλοί ποιητές]]