Ιωάννης του Σουασσόν και του Ανγκιάν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων