Πίστη Μπαχάι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Διάσωση 1 πηγών και υποβολή 0 για αρχειοθέτηση.) #IABot (v2.0
Επιμέλεια + προσθήκη προτύπου μετάφρασης καθώς υπάρχει κρυμμένο αμετάφραστο κείμενο στο λήμμα
Γραμμή 1:
{{μετάφραση}}
{{Μπαχάι}}
 
Γραμμή 4 ⟶ 5 :
 
[[Αρχείο:Seat of the Universal House of Justice.JPG|right|thumb|Η έδρα του Παγκόσμιου Οίκου της Δικαιοσύνης]]
Οι διδασκαλίες της Μπαχάι Πίστης αποδίδουν έμφαση στην [[πνεύμα|πνευματική]] ενότητα της ανθρωπότητας και την κρυμμένη ενότητα όλων των μεγάλων [[θρησκεία|θρησκειών]] του κόσμου. Η θρησκευτική ιστορία εκδηλώθηκε μέσα από μία σειρά θείων αγγελιαφόρων, οι οποίοι εγκαθίδρυσαν την κατάλληλη για τις ανάγκες της εποχής τους θρησκεία. Σε αυτούς τους θείους αγγελιαφόρους σύμφωνα με την Πίστη Μπαχάι περιλαμβάνεται ο [[Αβραάμ]], ο [[Μωυσής]], ο [[Ζωροάστρης]], ο [[Σιντάρτα Γκαουτάμα|Βούδας]], ο [[Κρίσνα]], ο [[Ιησούς]], ο [[Μωάμεθ]] και προσφάτως, ο Μπαμπ και ο Μπαχαολλά. Στην Μπαχάι Πίστη κάθε αγγελιαφόρος φέρεται ότι δίδαξε αυτό που θα ακολουθούσαν οι επόμενοι αγγελιαφόροι και ότι οι ισχυρισμοί και οι διδασκαλίες του Μπαχαολλά εκπληρώνουν τις [[εσχατολογία|εσχατολογικές]] υποσχέσεις προγενέστερων [[Ιερό Σύγγραμμα|γραφών]]. Η ανθρωπότητα γίνεται κατανοητή ως εμπλεκόμενη σε μια συλλογική εξελικτική διαδικασία με σκοπό τη σταδιακή εγκαθίδρυση της ειρήνης, της δικαιοσύνης και της ενότητας σε παγκόσμιο επίπεδο.<ref>{{citationcite book
|lastauthor= John Esslemont
|first= John
|year= 1980
|titleurl= [http://reference.bahai.org/en/t/je/BNE/
|title= Bahá'u'lláh and the New Era]
|edition= 5th
|publisher=Bahá'í Publishing Trust
|place=Wilmette, Illinois, U.S.
|idisbn= ISBN 0-87743-160-4
|url=
}}</ref>
 
Γραμμή 24:
* [[Ο Θεός στην Μπαχάι Πίστη|Η μοναδικότητα του Θεού]]<ref>Οι οπαδοί της Μπαχάι Πίστης πιστεύουν ότι υπάρχει μόνον ένας Θεός, που είναι η πηγή όλης της δημιουργίας. Βλ. [http://www.religioustolerance.org/bahai3.htm THE BAHÁ'Í FAITH: Beliefs and practices στο ''Religious Tolerance'']</ref>
* [[Η ενότητα των θρησκειών στην Μπαχάι Πίστη|Η ενότητα της Θρησκείας]]<ref>Οι οπαδοί της Μπαχάι Πίστης πιστεύουν σε μία ουσιαστική ενότητα των μεγάλων θρησκειών του κόσμου, όχι σε επίπεδο δογμάτων και πιστεύω, αλλά σε επίπεδο πνευματικής πηγής. Βλ. επίσης στο ίδιο [http://www.religioustolerance.org/bahai3.htm THE BAHÁ'Í FAITH: Beliefs and practices στο ''Religious Tolerance''] However, this does not mean they believe the various religious creeds and doctrines are identical.</ref>
* [[Η ενότητα της ανθρωπότητας στην Μπαχάι Πίστη|Η ενότητα του ανθρώπινου είδους]]<ref>{{citationcite book
|lastauthor = Manfred Hutter
|firsteditor = ManfredLindsay Jones
|editor-last = Jones
|editor-first = Lindsay
|title = Encyclopedia of Religion
|edition = 2nd ed.
|contribution = Bahā'īs
|edition = 2nd ed.
|year = 2005
|publisher = Macmillan Reference USA
|volume = 2
|place = Detroit
|idisbn = ISBN 0-02-865733-0
|pages = 737–740
}}.</ref>
Γραμμή 45 ⟶ 42 :
 
[[Αρχείο:Bahai-house-of-worship-delhi2.jpg|thumb|Ο [[Οίκος Λατρείας Μπαχάι]] στο Νέο Δελχί, Ινδία προσελκύει κατά μέσον όρο 4 εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως. Είναι γνωστός ως Ναός του Λωτού.]]
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που προέρχονται από την Μπαχάι Πίστη ο [[πληθυσμός]] των πιστών της νέας θρησκείας εκτιμάται ότι ανέρχεται στα 7 εκατομμύρια.<ref>{{cite web |title=Worldwide Community |author=Bahá'í International Community | publisher = Bahá'í International Community |dateyear = 2006 |accessdate = 2006-05-31 |url= http://www.bahai.org/dir/worldwide}}</ref> Οι περισσότερες εγκυκλοπαίδειες και παρόμοιες πηγές εκτιμούν τον πληθυσμό ανάμεσα στα εφτά και τα οκτώ εκατομμύρια στις αρχές του [[21ος αιώνας|21ου αιώνα]]<ref name="britannica_stats">{{cite web |title=Worldwide Adherents of All Religions by Six Continental Areas, Mid-2002 |author publisher = Encyclopædia Britannica |year = 2002 |accessdate = 2006-05-31 |url= http://www.britannica.com/eb/table?tocId=9394911}}</ref><ref>{{cite web |title=Major Religions of the World Ranked by Number of Adherents | website = adherents.com |year = 2002 |accessdate = 2005-08-28 |url= http://www.adherents.com/Religions_By_Adherents.html#Baha'i}}</ref>
Encyclopædia Britannica | publisher = Encyclopædia Britannica |date = 2002 |accessdate = 2006-05-31 |url= http://www.britannica.com/eb/table?tocId=9394911}}</ref><ref>{{cite web |title=Major Religions of the World Ranked by Number of Adherents |author= adherents.com | publisher = adherents.com |date = 2002 |accessdate = 2005-08-28 |url= http://www.adherents.com/Religions_By_Adherents.html#Baha'i}}</ref>
 
Από τις απαρχές της στην [[Περσική αυτοκρατορία|Περσική]] και την [[Οθωμανική αυτοκρατορία|Οθωμανική]] αυτοκρατορία, στις αρχές του [[20ος αιώνας|20ου αιώνα]] υπήρξαν αρκετοί μεταστραφέντες στη Ν. και τη ΝΑ [[Ασία]], την [[Ευρώπη]] και τη [[Βόρεια Αμερική]]. Στη δεκαετία 1950 και 1960 συστηματικές προσπάθειες έφεραν τη θρησκεία σχεδόν σε κάθε χώρα και περιοχή του κόσμου. Στη δεκαετία του 1990 αναπτύχθηκαν προγράμματα για τη συστηματική διδασκαλία σε ευρεία κλίμακα, με αποτέλεσμα στην αυγή του 21ου αιώνα να υπάρξουν αθρόες προσελεύσεις νέων ακολούθων σε όλο τον κόσμο.
Γραμμή 55 ⟶ 51 :
|publisher = World Almanac Books
|location = New York, United States
|id isbn= ISBN 0-88687-910-8
}}.</ref>
 
Η Μπαχάι Πίστη καταχωρήθηκε στο ''The Britannica Book of the Year'' (1992–παρόν) ως η δεύτερη περισσότερο εξαπλούμενη από τις ανεξάρτητες θρησκείες του κόσμου σύμφωνα με τους αριθμούς των χωρών στις οποίες αντιπροσωπεύεται. Η [[εγκυκλοπαίδεια]] ''Britannica'' ισχυρίζεται ότι είναι εγκαθιδρυμένη σε 247 χώρες και περιοχές και αντιπροσωπεύει πάνω από 2.100 εθνικές και φυλετικές ομάδες, ενώ οι Γραφές της έχουν μεταφραστεί σε 800 περίπου γλώσσες. Σύμφωνα με την ίδια πηγή υπάρχουν πάνω από 7.000.000 ακόλουθοι παγκοσμίως [2005].<ref name="britannica_stats" /> Επιπροσθέτως τα στατιστικά στοιχεία των Εθνικών Πνευματικών Συναθροίσεων υποδεικνύουν ότι οι οπαδοί της θρησκείας έχουν αυτο-οργανωθεί στις περισσότερες επικράτειες στις οποίες δραστηριοποιούνται.
Γραμμή 68 ⟶ 64 :
Ο [[Σόγκι Εφφέντι]], η κεφαλή της θρησκείας από το 1921 έως το 1957, έγραψε την ακόλουθη επιτομή των διακεκριμένων αρχών των διδασκαλιών του Μπαχαολλά, οι οποίες μαζί με τους νόμους και τις εντολές του ''[[Κιτάμπ-ι-Ακντάς]]'' συνθέτουν τον θεμέλιο λίθο της Μπαχάι Πίστης:
 
''Η ανεξάρτητη αναζήτηση της αλήθειας αποδεσμευμένη από τη [[δεισιδαμονία]] ή την [[παράδοση]]· η ενότητα της ανθρώπινης φυλής, η ζωωτικής σπουδαιότητας αρχή και θεμελιώδης δοξασία της Πίστης· η βασική ενότητα όλων των θρησκειών· η καταδίκη όλων των μορφών [[προκατάληψη|προκατάληψης]], είτε θρησκευτικών ή φυλετικών, ταξικών και εθνικών· η αρμονία μεταξύ θρησκείας και [[επιστήμη|επιστήμης]]· η ισότητα ανδρών και γυναικών, τα δύο φτερά πάνω στα οποία μπορεί να υψιπετήσει η ανθρωπότητα· η εισαγωγή της υποχρεωτικής εκπαίδευσης· η υιοθέτηση μιας παγκόσμιας βοηθητικής γλώσσας· η απόρριψη των άκρων της φτώχειας και του πλούτου· η εγκαθίδρυση μιας Παγκόσμιας Κυβέρνησης για τη διευθέτηση των διαφορών ανάμεσα στα έθνη· η εξύψωση του έργου που παράγεται στο πνεύμα της υπηρεσίας, στα πλαίσια της λατρείας· η εξύμνηση της δικαιοσύνης ως κυρίαρχης αρχής στην ανθρώπινη κοινωνία, και της θρησκείας ως κυματοθραύστη για την προστασία όλων των λαών και των εθνών· η εγκαθίδρυση μιας μόνιμης και παγκόσμιας ειρήνης ως υπέρτατο σκοπό του ανθρώπινου γένους —αυτά είναι τα ουσιαστικά στοιχεία που διακήρυξε ο Μπαχαολλά''.<ref>{{cite book |firstauthor=Shoghi |last=Effendi |authorlink= |year=1944 |titleurl= [http://reference.bahai.org/en/t/se/GPB/gpb-20.html#gr7 |title=God Passes By] |publisher=Bahá'í Publishing Trust |location=Wilmette, Illinois, USA |idisbn=ISBN 0-87743-020-9 | | pagespage=σσ. 281}}.</ref>
 
=== Κοινωνικές αρχές ===
Γραμμή 89 ⟶ 85 :
 
=== Μυστικιστικές διδασκαλίες ===
Αν και οι διδασκαλίες της Μπαχάι Πίστης στρέφονται εμφατικά σε κοινωνικά και ηθικά ζητήματα,υπάρχουν αρκετά θεμελιακά κείμενα που περιγράφθηκαν ως μυστικιστικά.<ref>[http://reference.bahai.org/en/t/b/ Κατάλογος έργων του Μπαχαολλά στη δικτυακή βιβλιοθήκη ''Baha'i Reference Library'']</ref> To ''[[Επτά Κοιλάδες]]'' θεωρείται η μεγαλύτερη [[μυστικισμός|μυστικιστική]] σύνθεση του Μπαχα'ο'λλά. Γράφτηκε προς ένα ακόλουθο του [[Σουφισμός|Σουφισμού]], στο στυλ του [[Φαριντ αντ-Ντιν Αττάρ]].<ref>{{cite book |author= Taherzadeh, Adib |authorlink= |year= 1976 |title= The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 1: Baghdad 1853–63 |publisher= George Ronald |location=Oxford, UK |idisbn= ISBN 0-85398-270-8|pages = σσ. 96–99}}</ref> Πρωτομεταφράστηκε στα αγγλικά το 1906 και έτσι έγινε ένα από τα πρωιμότερα βιβλία του Μπαχαολλά στον δυτικό κόσμο. Το ''[[Τα Απόκρυφα Λόγια]]'' είναι ένα άλλο βιβλίο του γραμμένο κατά την ίδια περίοδο, με 153 σύντομα εδάφια στα οποία ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι έλαβε τη βασική ουσία ορισμένων πνευματικών αληθειών και τις κατέγραψε σε σύντομη μορφή.<ref>Esslemont, John (1980), ''ό.π.''</ref>
 
=== Η Διαθήκη ===
 
Οι διδασκαλίες της Μπαχάι Πίστης μιλούν για μια "Μείζονα Διαθήκη",<ref>{{cite book |last= Taherzadeh |firstauthor= Adib |authorlink= Taherzadeh |year= 1972 |title= The Covenant of Bahá'u'lláh |publisher= George Ronald |location=Oxford, UK |idisbn= ISBN 0-85398-344-5}}</ref> συμπαντική και αιώνια, και μία "Ελάσσονα Διαθήκη", μοναδική σε κάθε θρησκευτική έκφραση. Η Ελάσσων Διαθήκη θεωρείται συμφωνία ανάμεσα σε έναν Αγγελιαφόρο του Θεού και τους ακολούθους του και περιλαμβάνει κοινωνικές πρακτικές, καθώς επίσης και τη συνέχεια της αυθεντίας στη θρησκεία. Επί του παρόντος οι ακόλουθοι της Μπαχάι Πίστης θεωρούν την αποκάλυψη του Μπαχαολλά ως δεσμευτική ελάσσονα διαθήκη του Μπαχαολλά προς τους οπαδούς της θρησκείας. Γενικότερα η προσκόλληση στις γραφές της Πίστης θεωρείται αρετή προς την οποία οφείλει να μοχθεί ο πιστός.<ref name="momen_covenant">{{cite web | title = Covenant, The, and Covenant-breaker | last = Momen | firstauthor = MoojanMoojanMomen | accessdate = 2006-06-14 | url = http://bahai-library.com/?file=momen_encyclopedia_covenant#3.%20The%20Lesser%20Covenant }}</ref> Η Μείζων Διαθήκη θεωρείται διαρκής συμφωνία μεταξύ του Θεού και του ανθρώπινου γένους.
 
Θεωρώντας την ενότητα ως βασική ποιότητα της θρησκείας οι ακόλουθοι της Μπαχάι Πίστης ακολουθούν μία [[Διοίκηση της Πίστης Μπαχάι|διοίκηση]] για την οποία πιστεύουν ότι είναι εν θεώ διατεταγμένη (χειροτονημένη). Για αυτό θεωρούν οποιεσδήποτε απόπειρες δημιουργίας σχισμάτων και διαιρέσεων ως προσπάθειες αντίθετες προς τις διδασκαλίες του Μπαχαολλά. Διάφορα σχίσματα προκλήθηκαν στην ιστορία της Μπαχάι Πίστης επικεντρωμένα στο ζήτημα της διαδοχής με σχετικά μικρή επιτυχία και απέτυχαν να προσελκύσουν πολυάριθμους οπαδούς.<ref name="maceoin">{{cite book|author=Denis MacEoin, ''|title=Encyclopædia Iranica'', [|url=http://www.iranica.com/articles/search/searchpdf.isc?ReqStrPDFPath=/home1/iranica/articles/v3_articles/bahai_faith_bahaism/bahai_babi_schisms&OptStrLogFile=/home/iranica/public_html/logs/pdfdownload.html p. |page=448]}}</ref> Οι ακόλουθοι διαιρέσεων θεωρούνται διασπαστές της Διαθήκης και απομακρύνονται, ουσιαστικά [[Αφορισμός|αφορίζονται]].<ref name="momen_covenant" />
 
== Σύντομη ιστορία ==
Γραμμή 147 ⟶ 143 :
Ως θρησκεία η Μπαχάι Πίστη έχει το υπόβαθρό της σε δύο προγενέστερα αλλά εντελώς διαφορετικά στην ουσία τους κινήματα, στον Σιιτικό Σαϊκισμό (Σαΐκ, επίσης Σεΐχης ως θρησκευτικός τίτλος) και την Μπαμπί Πίστη. Ο Σαϊκισμός, επικεντρωμένος στην πεποίθηση ότι υπάρχει ένας τέλειος Ιμάμ (Ιμάμης) επί της γης σε όλες τις περιόδους της ιστορίας, ανέμενε την επιστροφή του κρυμμένου Δωδέκατου Ιμάμ στην περίοδο 1260/1844. Ένας αρκετά μεγάλος αριθμός Σαΐκ προσχώρησε στο μεσσιανικό κίνημα του Μπαμπισμού το 1840, όταν ο Σαγιέντ Άλι-Μουχάμαντ Σιράζι προκήρυξε τον εαυτό του πρώτο Μπαμπ, ή «πύλη» του Δωδέκατου Ιμάμ. Καθώς η νέα θρησκεία εξαπλωνόταν, ξέσπασαν ταραχές ανάμεσα στους Σιίτες και τους Μπαμπιστές. Η κυβερνητική επέμβαση κατέληξε σε σφαγή των Μπαμπιστών.<ref>http://www.iranica.com/newsite/«Bahai» ''Encyclopedia Iranica'', Ανάκτηση 18 Μαΐου 2008.</ref>
 
Σε γενικές γραμμές η ιστορία της Μπαχάι Πίστης ανιχνεύεται συχνά μέσω μιας σειράς καθοδηγητών, κεντρικών μορφών της θρησκείας, που ξεκινούν με τη διακήρυξη του Μπαμπ [[23 Μαΐου]] [[1844]] στο Σιράζ. Η παράδοση της Μπαχάι Πίστης στις πρώιμες φάσεις της ήταν απομονωμένη στις επικράτειες της Περσικής και της Οθωμανικής αυτοκρατορίας έως τον θάνατο του Μπαχαολλά το [[1892]]. Σύντομα εμφανίστηκαν ακόλουθοι της θρησκείας σε 13 χώρες της Ασίας και της Αφρικής.<ref name="rob4">{{cite book |author= Taherzadeh, Adib |year= 1987 |title= The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 4: Mazra'ih & Bahji 1877–92 |pagespage=125 |publisher= George Ronald |location=Oxford, UK |idisbn= ISBN 0-85398-270-8}}</ref> Υπό την ηγεσία του γιου του, Αμπντόλ-Μπαχά, η Μπαχάι Πίστη εξαπλώθηκε στην Ευρώπη και την Αμερική και ενισχύθηκε στο Ιράν παρά τις υφιστάμενες διώξεις.<ref name="affolter">{{cite journal | last = Affolter | firstauthor = Friedrich W. Affolter | yeardate = Ιανουάριος 2005 | month = Jan. | title = The Specter of Ideological Genocide: The Bahá'ís of Iran | journal = War Crimes, Genocide, & Crimes against Humanity | volume = 1 | issue = 1 | pages = σσ. 75–114 | url = http://www.aa.psu.edu/journals/war-crimes/v1n1a3.pdf | accessdate = 2006-05-31 | date = | archiveurl = https://web.archive.org/web/20061108054332/http://www.aa.psu.edu/journals/war-crimes/v1n1a3.pdf | archivedate = 2006-11-08 | url-status = dead }}</ref> Μετά τον θάνατο του Αμπντου'λ-Μπαχά το [[1921]], η ηγεσία της κοινότητας της Μπαχάι Πίστης εισήλθε σε μια νέα φάση, εξελισσόμενη σε διαχειριστική τάξη με ένα σύστημα εκλεγμένων σωμάτων.
 
== Κοινωνικές πρακτικές ==
Γραμμή 162 ⟶ 158 :
* Επίσης απαγορευμένα είναι τα τυχερά παιχνίδια (τζόγος).
 
Παρόλο που ορισμένοι από τους νόμους του Κιτάμπ-ι-Αγκντάς είναι εφαρμόσιμοι στην παρούσα εποχή και μπορούν να επιβληθούν σε ένα βαθμό από τους διοικητικούς θεσμούς<ref name="enforce">{{cite web | authorwork = Universal House of Justice | url = http://bahai-library.org/uhj/law.html | title = Letter to a National Spiritual Assembly | date = 1991-12-909| accessdate = 2006-07-11| publisher = bahai-library.org}}</ref> ο Μπαχαολλά προέβλεψε την προοδευτική εφαρμογή και άλλων νόμων, που εξαρτώνται άμεσα από την ύπαρξη μιας δεσπόζουσας κοινωνίας Μπαχάι. Αυτοί οι νόμοι, όταν δεν έρχονται σε ευθεία σύγκρουση με τους νόμους της χώρας στην οποία είναι εγκατεστημένη και δραστηριοποιείται αυτή η κοινωνία, είναι δεσμευτικοί για κάθε ακόλουθο της Πίστης<ref name="aqdas_intro">{{cite book |authorwork=Universal House of Justice |year=1992 |title=The Kitáb-i-Aqdas | chapter = Introduction |publisher=Bahá'í Publishing Trust |location=Wilmette, Illinois, USA |idisbn=ISBN 0-85398-999-0 |url=http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-2.html#gr12 | pagespage = σ. 5 }}</ref> και η τήρηση των προσωπικών νόμων, όπως η [[προσευχή]] ή η νηστεία, είναι αποκλειστική υπευθυνότητα του ατόμου.<ref name="walbridge">{{cite web | url = http://bahai-library.org/encyclopedia/prayer.html | title = Prayer and Worship | firstauthor = John |last = Walbridge | date =2006-03-23 | accessdate = 112006-07-200611 | publisher = bahai-library.org}}</ref>
 
=== Τόποι λατρείας ===
[[Αρχείο:House of Worship Germany 2007.jpg|thumb|right|Οίκος Λατρείας, Λάνγκενχαϊν, [[Γερμανία]]]]
{{κύριο|Οίκος λατρείας της Μπαχάι Πίστης}}
Οι περισσότερες συγκεντρώσεις των ακολούθων της Πίστης γίνονται σε κατοικίες, τοπικά κέντρα ή ιδιαίτερες εγκαταστάσεις, τους Οίκους Λατρείας. Υπάρχουν σήμερα επτά Οίκοι Λατρείας, ένας ανά [[ήπειροι|ήπειρο]] και ένας υπό κατασκευή στη [[Χιλή]].<ref>{{cite web | author=adherents.com | publisher=adherents.com | title=Baha'i Houses of Worship | url= http://www.adherents.com/largecom/bahai_HoW.html | date = Μάιος 2001-05 | accessdate = 2006-06-14}}</ref>
<!--
===Γάμος===
Γραμμή 185 ⟶ 181 :
 
Each of the 19 months is given a name which is an attribute of God; some examples include Bahá’ (Splendour), ‘Ilm (Knowledge), and Jamál (Beauty).<ref name="esslemont" /> The Bahá'í week is familiar in that it consists of seven days, with each day of the week also named after an attribute of God; some examples include Istiqlál (Independence), Kamál (Perfection) and ‘Idál (Justice). Bahá'ís observe 11 [[Bahá'í calendar#Holy Days|Holy Days]] throughout the year, with work suspended on 9 of these. These days commemorate important anniversaries in the history of the religion.-->
 
 
== Σημειώσεις ==