|
Η '''αιγυπτιακή αραβική διάλεκτος''', γνωστή και ως '''αιγυπτιακή καθομιλουμένη διάλεκτος''', '''μασρί'''<ref>{{Cite web|url=https://etoninstitute.com/blog/language/different-arabic-dialects|title=Different Arabic Dialects Spoken Around the Arab World|date=April 15, 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://enterprise.press/stories/2017/08/29/disney-returns-to-using-egyptian-dialect-in-dubbing-movies/|title=Disney returns to using Egyptian dialect in dubbing movies|website=Enterprise}}</ref> είναι η σημαντικότερη και πιο ομιλούμενη αραβική διάλεκτος στην [[Αίγυπτος|Αίγυπτο]].<ref>{{Cite web|url=https://www.worldatlas.com/articles/languages-spoken-in-egypt.html|title=Languages Spoken In Egypt|website=WorldAtlas|language=en|access-date=2019-09-13}}</ref><ref>{{Cite book|title=Egyptian Colloquial Arabic|first=Frantisek|last=Ondras|publisher=Czech Institute of Egyptology|isbn=9788086277363|date=2005-04-26|url=https://books.google.com/?id=jjiZAAAACAAJ&dq=egyptian+colloquial+arabic|language=en}}</ref>
Το αιγυπτιακό αραβικό , τοπικά γνωστό ως η αιγυπτιακή γλώσσα , Masri [3] / Masry , [4] είναι η πιο διάσημο και πιο προφορικό διάλεκτο στην Αίγυπτο . [5] [6]
== Παραπομπές ==
Αιγυπτιακό αραβικό
اللهجه المصريه
Προφορά
[ellæhgæ l.mɑsˤɾejjɑ]
Ιθαγενής στο
Αίγυπτος
Μητρική γλώσσα ομιλητών
64.422.000 (2016) [1]
Γλώσσα οικογένειας
Αφρο-Ασιατική
σημιτικός
Κεντρική Σημιτική
Αραβικές γλώσσες
Κεντρικός
Αιγυπτιακό αραβικό
Σύστημα γραφής
Αραβικό αλφάβητο
Κωδικοί γλώσσας
ISO 639-3
arz
Glottolog
egyp1253 [2]
Αυτό το άρθρο περιέχει τα φωνητικά σύμβολα IPA . Χωρίς σωστή υποστήριξη απόδοσης , ενδέχεται να δείτε ερωτηματικά, πλαίσια ή άλλα σύμβολα αντί για χαρακτήρες Unicode . Για έναν εισαγωγικό οδηγό για τα σύμβολα IPA, ανατρέξτε στη Βοήθεια: IPA .
Η αιγυπτιακή γλώσσα είναι μια βορειοαφρικανική διάλεκτο της αραβικής γλώσσας, η οποία είναι ένας σεμιτικός κλάδος της οικογένειας των αφρο-ασιατικών γλωσσών . Προέρχεται από το Δέλτα του Νείλου στην Κάτω Αίγυπτο γύρω από την πρωτεύουσα Κάιρο . Αιγυπτιακό Αραβικό εξελίχθηκε από το Κορανικό Αραβικό, το οποίο μεταφέρθηκε στην Αίγυπτο κατά τη διάρκεια της μουσουλμανικής κατάκτησης του 7ου αιώνα μ.Χ. που στόχευε στη διάδοση της ισλαμικής πίστης μεταξύ των Αιγυπτίων. [7] Το Αιγυπτιακό Αραβικό επηρεάζεται κυρίως από την αιγυπτιακή κοπτική γλώσσα και τη γραμματική της δομή που ήταν η μητρική γλώσσα της συντριπτικής πλειονότητας των Αιγυπτίων στην κοιλάδα του Νείλου πριν από την ισλαμική κατάκτηση [8] [9] [10] και αργότερα είχε μικρές επιρροές από ευρωπαϊκές και ξένες γλώσσες όπως η γαλλική , η ιταλική , η ελληνική , η αγγλική και η τουρκική . Τα 94 εκατομμύρια Αιγύπτιοι μιλούν μια συνέχεια διαλέκτων , μεταξύ των οποίων η Cairene είναι η πιο εξέχουσα. Είναι επίσης κατανοητό στις περισσότερες από τις αραβόφωνες χώρες λόγω της κυριαρχίας της αιγυπτιακής επιρροής στην περιοχή, καθώς και των αιγυπτιακών μέσων μαζικής ενημέρωσης συμπεριλαμβανομένου του αιγυπτιακού κινηματογράφου που είχε μεγάλη επιρροή στην περιοχή του MENA για περισσότερο από έναν αιώνα μαζί με την αιγυπτιακή μουσική τη βιομηχανία, καθιστώντας την πιο ευρέως διαδεδομένη και μακράν την πιο ευρέως διαδεδομένη ποικιλία . [12] [13] [14] [15] [16]
Ενώ είναι ουσιαστικά μια προφορική γλώσσα, συναντάται σε γραπτή μορφή σε μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και ποιήματα, καθώς και σε κόμικς, διαφήμιση, μερικές εφημερίδες και μεταγραφές λαϊκών τραγουδιών. Στα περισσότερα άλλα γραπτά μέσα ενημέρωσης και στις τηλεοπτικές ειδήσεις, χρησιμοποιείται το λογοτεχνικό αραβικό . Το λογοτεχνικό αραβικό είναι μια τυποποιημένη γλώσσα που βασίζεται στη γλώσσα του Κορανίου , δηλαδή στην Κλασική Αραβική . Η αιγυπτιακή γλώσσα είναι σχεδόν καθολικά γραμμένη στο αραβικό αλφάβητο για τοπική κατανάλωση, αν και συνήθως μεταγράφεται σε λατινικά γράμματα ή στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο στο κείμενο γλωσσολογίας και στα εγχειρίδια που αποσκοπούν στη διδασκαλία μη μητρικών μαθητών. [17] Επίσης, είναι γραμμένο σε λατινικό αλφάβητο ASCII κυρίως σε απευθείας σύνδεση και σε SMS .
Ονομασία
Γεωγραφική κατανομή
ιστορικού
Επίσημο καθεστώς
Δημοσιεύσεις
Ομιλούμενες ποικιλίες
φωνολογίας
μορφολογίας
Syntax
Coptic substratum
Sociolinguistic features
Regional variation
Study
Sample text
Sample words and sentences
Δείτε επίσης
Σημειώσεις
πηγών
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Last edited on 7 December 2019, at 23:31
Wikipedia
Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο στο CC BY-SA 3.0, εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά.
Οροι χρήσης Μυστικότητα Επιφάνεια εργασίας
| 