Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο 2020/Ιανουάριος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 83:
[[Χρήστης:NikosLikomitros|NikosLikomitros]], πολύ εύστοχη η παρατήρησή σου ότι οι χρήστες που γνωρίζουν αγγλικά θα απευθυνθούν στην αγγλική βπ, προκειμένου να έχουν σωστότερη ενημέρωση, ιδιαίτερα σε λήμματα παγκόσμιου ενδιαφέροντος. Μη ξεχνάμε άλλωστε πως η μεγάλη πλειοψηφία του υλικού εδώ προέρχεται από μετάφραση αγγλόφωνων, και λιγότερο, γαλλόφωνων και γερμανόφωνων λημμάτων, συχνότατα δε χωρίς τις παραπομπές των πρωτοτύπων. Το στοίχημα εδώ είναι η ποιότητα και όχι η ποσότητα καθώς έχουμε τεράστια ποσότητα λημμάτων, αναλογικά πολύ πιο εγκυκλοπαιδικών από την αγγλόφωνη βπ, με κάποιες χτυπητές ελλείψεις, φυσικά, σε λήμματα ζωτικής σημασίας. Τεκμηρίωση με αξιόπιστες πηγές, χωρίς πρωτότυπη έρευνα και με λιγότερο pov, αυτά θα ήθελα για το 2020.--[[Χρήστης:Dipa1965|Dipa1965]] ([[Συζήτηση χρήστη:Dipa1965|συζήτηση]]) 12:22, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
{{σχόλιο}} Με αφορμή το παραπάνω σχόλιο του {{u|Dipa1965}}. να αφήσω εδώ και μία προσωπική μαρτυρία επί του θέματος. Εάν δω ένα λήμμα το οποίο έχει ανεπαρκή αριθμό παραπομπών, βάσει των όποιων προσωπικών κριτηρίων μπορεί να έχω θέσει ως προς την αναλογία μεγέθους και αριθμού παραπομπών, είτε θα προσπαθήσω να δω από μόνος μου εάν είμαι σε θέση να βρω σχετικό περιεχόμενο τεκμηρίωσης (αρκετά συχνά) ή, εάν δω πως πραγματικά είναι αδιέξοδο, απλώς δεν θα το μεταφράσω, καθώς ένα ανεπαρκώς τεκμηριωμένο λήμμα, όσο μεγάλο και αν είναι, εάν είναι ανεπαρκώς τεκμηριωμένο, τότε, αυτόματα, είναι και ελλιπές. Συνήθως, η έλλειψη τεκμηρίωσης σε (κυρίως) μεταφρασμένα λήμματα έτσι θα ξεκινήσει, είτε αυτά από την αρχική, κιόλας, εκδοχή τους δεν θα έχουν σχετικές πηγές ή παραπομπές ή, εναλλακτικά, οι τελευταίες θα αφαιρεθούν κατά τη διαδικασία της μετάφρασης. Δυστυχώς... --🇫🇷 <strong>[[Χρήστης:Glorious 93|Glorious 93]] <sup style="font-size:0.7em;border-bottom:1px solid #FFC919;">[[Συζήτηση χρήστη:Glorious 93|συζήτηση]]</sup></strong> 12:30, 1 Ιανουαρίου 2020 (UTC)
== 2020 ==
| |||