|
Οι '''γενικές εκλογές του 2014 στη [[Νότια Αφρική]]''' διεξήχθησαν στις 7 Μαΐου 2014.<ref>{{cite web|title=Statement by His Excellency President Jacob Zuma announcing the date for the fifth general elections in South Africa|url=http://www.gov.za/speeches/view.php?sid=43484 |publisher=GCIS |date=72014-202-201407 |accessdate=72014-202-201407}}</ref><ref>{{cite news|title=Zuma signs election proclamation |url=http://www.news24.com/SouthAfrica/News/Zuma-signs-election-proclamation-20140221|accessdate=212014-202- 201421|newspaper=News24|date=212014-202-201421}}</ref> Οι ψηφοφόροι εξέλεξαν την νέα Εθνοσυνέλευση και την νέα συνέλευση των επαρχιών για την κάθε επαρχία. Ήταν οι πέμπτες εκλογές στη χώρα από τότε που εισήχθη η καθολική ψηφοφορία, με τον τερματισμό του απαρτχάιντ το 1994. Ήταν επίσης οι πρώτες εκλογές που έγιναν μετά το θάνατο του [[Νέλσον Μαντέλα]].
Οι εκλογές για την Εθνοσυνέλευση κερδήθηκαν από το [[Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο]] (ANC), όμως με μειωμένη πλειοψηφία της τάξης του 62,1%, σε σύγκριση με 65,9% που είχε συγκεντρώσει στις εκλογές του 2009. Η επίσημη αντιπολίτευση, η Δημοκρατική Συμμαχία [[Δημοκρατική Συμμαχία (Νότια Αφρική)|Δημοκρατική Συμμαχία]] (DA) αύξησε τα ποσοστά της από 16,7% σε 22,2%, ενώ το νεοσύστατο κόμμα [[Μαχητές για την Οικονομική Ελευθερία]] (EFF) εξασφάλισε ποσοστό 6,4% των ψήφων.
Το [[Εθνικό Συμβούλιο των Επαρχιών]] (NCOP) αποτελείται από 90 μέλη, από τα οποία τα 10 εκλέγονται από κάθε επαρχιακό κοινοβούλιο. Τα μέλη του NCOP εκλέγονται στη συνέχεια από τα επαρχιακά κοινοβούλια αναλογικά με την κομματική σύσταση των κοινοβουλίων.
Στις 17 Μαρτίου ανακοινώθηκε από την Εφορευτική Επιτροπή της Νότιας Αφρικής (IEC) ότι 33 κόμματα είχαν κατεβάσει υποψηφίους για τις βουλευτικές εκλογές και για τις εκλογές στα επαρχιακά κοινοβούλια.<ref>{{cite news|url=http://www.sabreakingnews.co.za/2014/03/18/record-number-of-politicial-parties-set-to-contest-2014-elections/ |first=Natalie |last=Simon |title=Record Number of Politicial Parties Set to Contest 2014 Elections |publisher=SA Breaking News |date=182014-303-201418|accessdate=182014-303-201418}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.sowetanlive.co.za/news/2014/03/18/four-parties-still-have-to-comply-iec |title=Four parties still have to comply: IEC |publisher=Sowetan LIVE |date=182014-302-201418|agency=SAPA |accessdate=182014-303-201418}}</ref>
==Αλλαγές στην εκλογική νομοθεσία==
Στις 26 Νοεμβρίου 2013 τέθηκε σε ισχύ η Πράξη Εκλογικής Τροποποίησης (Electoral Amendment Act) του 2013. Με εκείνη επιτράπηκε στους Νοτιοαφρικανούς κατοίκους έξω από τη Νότια Αφρική να εγγράφονται στους εκλογικούς καταλόγους και να ψηφίζουν στις εκλογές για την Εθνοσυνέλευση.<ref>{{Cite news |title=Electoral Amendment Act in Force |date=27 November 2013-11-27 |newspaper=Sabinet Law |url=http://www.sabinetlaw.co.za/home-affairs/articles/electoral-amendment-act-force |accessdate=92013-12-201309}}</ref>
Προστέθηκε νέος κανονισμός το 2013 και ενεργοποιήθηκε για πρώτη φορά στις 7 Μαΐου 2014 iμε την απαγόρευση να φωτογραφίζουν σημειωμένα ψηφοδέλτια, κάτι που στοχεύει στην παρενόχληση των ψηφοφόρων.<ref>{{cite news|last=de Vos|first=Pierre|authorlink=Pierre de Vos|title=May the Seventh be with You|url=http://www.dailymaverick.co.za/opinionista/2014-05-01-may-the-seventh-be-with-you/#.U2UenIGSyyg|accessdate=3 2014-505-201403 |newspaper=Daily Maverick|date=12014-505-201401 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140503171412/http://www.dailymaverick.co.za/opinionista/2014-05-01-may-the-seventh-be-with-you/#.U2UenIGSyyg|archivedate=2014-05-03|deadurl=no |url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|last=Mokati|first=Noni|title=Marked ballot selfie could get you jailed|url=http://www.iol.co.za/news/crime-courts/marked-ballot-selfie-could-get-you-jailed-1.1682964#.U2Udx4GSyyg|accessdate=32014-505-201403 |newspaper=Saturday Star|date=32014-505-201403|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140503171510/http://www.iol.co.za/news/crime-courts/marked-ballot-selfie-could-get-you-jailed-1.1682964#.U2Udx4GSyyg|archivedate=2014-05-03|deadurl=no |url-status=live}}</ref>
===Απόδημοι===
Περί τις 27.000 Νοτιοαφρικανοί ήταν εγγεγραμμένοι να μετάσχουν στις γενικές εκλογές κατά την ψηφοφορία στο εξωτερικό, η οποία έλαβε χώρα σε 116 εκλογικά κέντρα στις 30 Απριλίου 2014.<ref name=AbroadSpecial>{{cite news|title=Voting for South Africans abroad closes|url=http://www.citypress.co.za/news/voting-south-africans-abroad-closes/|accessdate=82014-505-201408|newspaper=City Press|date=12014-505-201401 |archive-urlarchiveurl=https://web.archive.org/web/20140503184401/http://www.citypress.co.za/news/voting-south-africans-abroad-closes/ |archive-datearchivedate=2014-05-03|url-status=dead}}</ref>
===Διαδικασία ψηφοφορίας===
Η ψηφοφορία κύλησε σχετικά ομαλά σε 22.264 εκλογικά κέντρα της Νότιας Αφρικής στις 7 Μαΐου 2014.<ref>{{cite news|last=Gernetzky|first=Karl|title=No significant problems at the polls, says IEC|url=http://www.bdlive.co.za/national/politics/2014/05/07/no-significant-problems-at-the-polls-says-iec|accessdate=8 May 2014-05-08 |newspaper=Business Day|date=72014-505-201407 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140508061651/http://www.bdlive.co.za/national/politics/2014/05/07/no-significant-problems-at-the-polls-says-iec|archivedate=2014-05-08|deadurl=no|url-status=live}}</ref> Ανακοινώθηκε ότι 2.449, ή ποσοστό 11% των εκλογικών τμημάτων άνοιξαν αργότερα από την προγραμματισμένη ώρα στις 7 π.μ. Όλα τα εκλογικά τμήματα λειτουργούσαν ως τις 11 π.μ.<ref>{{cite web|last=|first=|url=http://www.news24.com/Elections/News/Nearly-2-500-voting-stations-open-late-20140507|title=Nearly 2500 voting stations open late|accessdate=82014-505-201408|publisher=News24.com|date=72014-505-2014|deadurl=no07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512215550/http://www.news24.com/Elections/News/Nearly-2-500-voting-stations-open-late-20140507 |archivedate=2014-05-12|url-status=dead}}</ref>
====Εκλογικά αδικήματα====
Την ημέρα της ψηφοφορίας 97 άτομα συνελήφθησαν για αδικήματα σχετικά με τις εκλογές, κυρίως για παρενόχληση των ψηφοφόρων. Κάποιοι ψηφοφόροι αγνόησαν τη νομοθεσία που απαγορεύει τις φωτογραφίσεις των σημειωμένων ψηφοδελτίων, όπως ο ποδοσφαιριστής [[Αντίλε Τζάλι]].<ref>{{cite web|last=Jones|first=Michelle|title=Man who took selfie one of 97 arrested|url=http://www.iol.co.za/capetimes/man-who-took-selfie-one-of-97-arrested-1.1684974#.U2vEdaiSySo|publisher=www.iol.co.za|accessdate=82014-505-201408|archiveurl=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.iol.co.za%2Fcapetimes%2Fman-who-took-selfie-one-of-97-arrested-1.1684974%23.U2vEdaiSySo&date=2014-05-08#.U2vEdaiSySo|archivedate=2014-05-08|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Voter arrested for taking selfie|url=http://www.sabc.co.za/news/a/8e967a0043ea05cbb859bc866b9bf97e/Voter-arrested-for-taking-selfie|publisher=www.sabc.co.za|accessdate=82014-505-201408|archiveurl=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.sabc.co.za%2Fnews%2Fa%2F8e967a0043ea05cbb859bc866b9bf97e%2FVoter-arrested-for-taking-selfie&date=2014-05-08 |archivedate=2014-05-08|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=DJ Sbu takes photo in voting booth|url=http://www.sowetanlive.co.za/news/2014/05/07/dj-sbu-takes-photo-in-voting-booth|publisher=www.sowetanlive.co.za|accessdate=82014-505-201408 |archiveurl=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.sowetanlive.co.za%2Fnews%2F2014%2F05%2F07%2Fdj-sbu-takes-photo-in-voting-booth&date=2014-05-08|archivedate=2014-05-08|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Andile Jali also takes a booth selfie – not clever|url=http://www.sundayworld.co.za/news/2014/05/07/andile-jali-also-takes-a-booth-selfie--not-clever|publisher=www.sundayworld.co.za|accessdate=82014-505-201408|archiveurl=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.sundayworld.co.za%2Fnews%2F2014%2F05%2F07%2Fandile-jali-also-takes-a-booth-selfie--not-clever&date=2014-05-08|archivedate=2014-05-08|url-status=dead}}</ref>
==Αποτελέσματα==
Η Εκλογική Επιτροπή αποφάσισε να αποκλείσει τις ψήφους από ένα εκλογικό κέντρο στο Τίκιλαϊν κοντά στο Τζάνιν του [[Λιμπόπο]], επειδή το προσωπικό του κέντρου δέχτηκε επίθεση όταν έκλειναν οι κάλπες και δεν μπορούσε να διασφαλιστεί η σωματική ακεραιότητα των συμμετεχόντων στην εκλογική διαδικασία.<ref>{{cite news |url=http://www.sabc.co.za/news/a/b894510043efdac486b3b6866b9bf97e/Parties-except-ANC-accept-Limpopo-vote-exclusion |title=Parties except ANC accept Limpopo vote exclusion |publisher=SABC |date=92014-505-201409 |accessdate=102014-505-201410 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141102210844/http://www.sabc.co.za/news/a/b894510043efdac486b3b6866b9bf97e/Parties-except-ANC-accept-Limpopo-vote-exclusion |archive-date=2014-11-02 |url-status=dead }}</ref> Τα τελικά αποτελέσματα ανακοινώθηκαν στις 10 Μαΐου.<ref>{{Cite news |title=ANC wins 249 seats |url=http://www.news24.com/elections/news/anc-wins-249-seats-20140510 |publisher=News24 |date=102014-505-201410 |accessdate=102014-505-201410 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512215131/http://www.news24.com/Elections/News/ANC-wins-249-seats-20140510 |archive-date=2014-05-12 |url-status=dead }}</ref>
{{electiontable|South African general election, 2014}}
|-style="background:#e9e9e9;"
| 