Φύλακες του Γαλαξία (ταινία, 2014): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

[[Αρχείο:Guardians cast.jpg|thumb|180px|Το καστ της ταινίας κατά την προώθηση αυτής στη [[San Diego Comic-Con International|Διεθνή Comic-Con του Σαν Ντιέγκο]] το 2013. Από πάνω προς τα κάτω: Πρατ, Σαλντάνα, Μπατίστα, Πέις, Ρούκερ, Γκίλαν, Χουνσού και ντελ Τόρο.]]

*[[Κρις Πρατ]] ως Πίτερ Κουίλ / Star Lord: Ο μισός-άνθρωπος, μισός-εξωγήινος<ref name="SuperheroHypePg1">{{cite web|url=https://www.superherohype.com/news/306737-guardians-of-the-galaxy-from-the-set-of-the-marvel-studios-adaptation |title=Guardians of the Galaxy: From the Set of the Marvel Studios Adaptation |last=Perry |first=Spencer |publisher=CraveOnline |date= 2014-07-08 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140709001921/http://www.superherohype.com/news/306737-guardians-of-the-galaxy-from-the-set-of-the-marvel-studios-adaptation |archivedate= 2014-07-09 |url-status=live}}</ref> αρχηγός της ομάδας Φύλακες του Γαλαξία, ο οποίος απάγεται το 1988 από το [[Μιζούρι (πολιτεία)|Μιζούρι]] ως παιδί και είναι μεγαλωμένος από μία ομάδα εξωγήινων κλεφτών και λαθρεμπόρων που φέρουν το όνομα Ράβεντζερς.<ref name="StitchKingdom">{{cite web |url=http://www.stitchkingdom.com/disney-guardians-galaxy-official-character-descriptions-minor-spoilers-70951/ |title='Guardians of the Galaxy' Official Character Descriptions (minor spoilers) |publisher=Stitch Kingdom |date= 2014-05-15 |accessdate= 2014-05-15 |url-status=dead |archiveurl=https://www.webcitation.org/6PbWPm1lV?url=http://www.stitchkingdom.com/disney-guardians-galaxy-official-character-descriptions-minor-spoilers-70951/ |archivedate= 2014-05-16 }}</ref><ref name="USATodayFeb2014">{{cite web |url=https://eu.usatoday.com/story/life/movies/2014/02/17/guardians-of-the-galaxy-sneak-peek/5554079/ |title='Guardians of the Galaxy' crew comes down to Earth |last=Truitt |first=Brian |work=USA Today |date= 2014-02-17 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6NSsO68qr?url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2014/02/17/guardians-of-the-galaxy-sneak-peek/5554079/ |archivedate= 2014-02-17 |url-status=live }}</ref><ref name="SlashFilmApr2014">{{cite web|url=https://www.slashfilm.com/avengers-3-guardians-connection/ |title='Guardians of The Galaxy' Connects to 'Avengers 3;' Plus New Image |last=Lussier |first=Germain |publisher=/Film |date= 2014-04-11 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Ol7tvegh?url=http://www.slashfilm.com/avengers-3-guardians-connection/ |archivedate= 2014-04-11 |url-status=live }}</ref> Σχετικά με τον χαρακτήρα, ο Πρατ ανέφερε: «Είχε δύσκολα παιδικά χρόνια και τώρα περιφέρεται στο διάστημα, συνευρίσκεται με καυτά εξωγήινα κορίτσια και απλά είναι κατεργάρης και λίγο κόπανος και μέσω της ομάδας με αυτούς τους τύπους, αποκτά έναν ανώτερο σκοπό για εκείνον».<ref>{{cite web|date= 2013-07-20 |last=Clark |first=Noelene |title=Comic-Con: Marvel's 'Age of Ultron,' 'Guardians of the Galaxy,' more |work=Los Angeles Times |url=http://herocomplex.latimes.com/movies/comic-con-marvels-age-of-ultron-guardians-of-the-galaxy-more/#/0 |accessdate= 2013-07-21 |archivedate= 2014-06-26 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6QbfbNC6E?url=http://herocomplex.latimes.com/movies/comic-con-marvels-age-of-ultron-guardians-of-the-galaxy-more/ |url-status=dead }}</ref> Πρόσθεσε επίσης πως ο χαρακτήρας είναι μία μίξη των [[Χαν Σόλο]] και Μάρτι ΜακΦλάι.<ref name="SuperheroHypePg1" /> Ο Πρατ, ο οποίος είναι περισσότερο γνωστός στο να υποδύεται δεύτερους ρόλους, αρχικά απέρριψε τον ρόλο. Είχε χάσει κιλά για χαρακτήρες σε ταινίες όπως οι ''[[Moneyball]]'' και ''[[Zero Dark Thirty]]'', ενώ είχε παραιτηθεί από τη φιλοδοξία να έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε ταινίες δράσης μετά τις ταπεινωτικές ακροάσεις για τις ταινίες ''[[Σταρ Τρεκ (ταινία)|Σταρ Τρεκ]]'' και ''[[Avatar (ταινία, 2009)|Avatar]]''. Η υπεύθυνη διανομής ρόλων, Σάρα Φιν, πρότεινε τον Πρατ στον [[Τζέιμς Γκαν]], ο οποίος απέρριψε την ιδέα παρά το ότι δυσκολευόταν να βρει τον κατάλληλο ηθοποιό για τον ρόλο. Ωστόσο, η Φιν κανόνισε μία συνάντηση ανάμεσα στους δύο άντρες, κατά την οποία ο Γκαν πείστηκε αμέσως πως ο Πρατ ήταν η τέλεια επιλογή. Ο Πρατ κέρδισε επίσης τον [[Κέβιν Φάικι]], παρά την εκ νέου αύξηση του βάρους του για την ταινία ''[[Delivery Man: Δεν τα φέρνει τα παιδιά ο πελαργός]]''.<ref>{{cite journal|last=Collis|first=Clark|title=The Next Movie Star|journal=Entertainment Weekly|date= 2014-07-18|pages=24–31}}</ref> Πριν τα γυρίσματα, ο Πρατ ακολούθησε αυστηρή δίαιτα και πρόγραμμα γυμναστικής για να χάσει 27Kg σε έξι μήνες.<ref>{{cite web|url=https://www.mensjournal.com/health-fitness/how-chris-pratt-dropped-60-pounds-six-months |title=How Chris Pratt Dropped 60 Pounds in Six Months |last=Hunt |first=Christopher |work=Men's Fitness |date= 2014-06-19 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6RWDKu7gU?url=http://www.mensfitness.com/life/entertainment/how-chris-pratt-dropped-60-pounds-six-months |archivedate= 2014-08-02 |url-status=live }}</ref> Ο Πρατ υπέγραψε συμβόλαιο πολλών ταινιών με τη Marvel,<ref name="HuffingtonPostNov2013">{{cite news|url=https://www.huffpost.com/entry/chris-pratt-guardians-of-the-galaxy_n_4284398 |title=Chris Pratt on Heartbreak, 'Delivery Man' And Gearing Up For 'Guardians of the Galaxy' |last=Ryan |first=Mike |work=The Huffington Post |date= 2013-11-18 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6R6387U5E?url=http://www.huffingtonpost.com/2013/11/18/chris-pratt-guardians-of-the-galaxy_n_4284398.html |archivedate= 2014-07-15 |url-status=live }}</ref> ενώ του χορηγήθηκε προσωρινή άδεια από τη δουλειά του στο ''Parks and Recreation'', ώστε να μπορέσει να συμμετέχει στην ταινία.<ref>{{cite news|url=https://www.huffpost.com/entry/why-are-rob-lowe-and-rashida-jones-leaving-parks-and-rec-mike-schur_n_3691399 |title=Why Are Rob Lowe And Rashida Jones Leaving 'Parks And Rec'? EP Mike Schur Says Decision Was Mutual |last=Ryan |first=Maureen |work=The Huffington Post |date= 2013-08-01 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archiveurl=https://www.webcitation.org/6QvQD6LsB?url=http://www.huffingtonpost.com/2013/08/01/why-are-rob-lowe-and-rashida-jones-leaving-parks-and-rec-mike-schur_n_3691399.html |archivedate=2014-07-09 }}</ref> Τον νεαρό Κουίλ υποδύεται ο Γουάιατ Όλεφ.<ref>{{cite web|url=https://time.com/3069940/review-marvels-guardians-of-the-galaxy-the-expendables-in-outer-space/ |title=Review: Marvel's Guardians of the Galaxy: The Expendables In Outer Space |last=Corliss |first=Richard |work=Time |date= 2014-08-01 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6RWJKGQHb?url=http://time.com/3069940/review-marvels-guardians-of-the-galaxy-the-expendables-in-outer-space/ |archivedate= 2014-08-02 |url-status=live }}</ref>

*[[Ντέιβ Μπατίστα]] ως Ντραξ ο Καταστροφέας: Ένας πολεμιστής ο οποίος αναζητά εκδίκηση για τον θάνατο της οικογένειάς του στα χέρια του Ρόναν.<ref name="AICN" /> Για το αν μπορεί να συσχετιστεί με τον χαρακτήρα, ο Μπατίστα δήλωσε: «Μπορώ να συσχετιστώ με τον Ντραξ τόσο πολύ που δεν είναι καν αστείο. Μόνο τα απλά πράγματα που έχουμε κοινά. Απλά πράγματα όπως τα τατουάζ, η τραγωδία—γιατί ξέρετε, είχα λίγη τραγωδία στη ζωή μου επίσης. Έτσι, είναι πραγματικά εύκολο για μένα να πάρω από αυτό». Ο Μπατίστα ανέφερε ακόμα πως υπήρχαν «αρκετά κωμικά στοιχεία στον Ντραξ», αλλά ο ίδιος ο χαρακτήρας δεν μπορούσε να το αντιληφθεί. Δήλωσε επίσης πως δεν χρειάστηκε αρκετή προετοιμασία για τον ρόλο, επειδή: «Ευτυχώς, για μένα, είμαι δια βίου αθλητής και προσαρμόζομαι πολύ εύκολα».<ref>{{cite web|url=https://collider.com/guardians-of-the-galaxy-interview-dave-bautista/ |title=Dave Bautista Talks Fight Scenes and Finding The Humor in Drax on the Set of Guardians Of The Galaxy |last=Weintraub |first=Steve |website=Collider |date= 2014-07-08 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Qw8V7Uyz?url=http://collider.com/guardians-of-the-galaxy-interview-dave-bautista/ |archivedate= 2014-07-09 |url-status=live }}</ref> Ο Μπατίστα χρειαζόταν περίπου τέσσερις ώρες για να εφαρμοστεί το μακιγιάζ του χαρακτήρα πάνω του, αλλά χρειαζόταν μόνο 90 λεπτά για να αφαιρεθεί.<ref>{{cite web|url=https://collider.com/guardians-of-the-galaxy-news-avengers/ |title=Guardians Of The Galaxy Q&A Highlights: James Gunn's Influences, the Soundtrack, the Sequel, Avengers Crossovers, and More |last=Chitwood |first=Adam |website=Collider |date= 2014-05-19 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6PiPaMKbM?url=http://collider.com/guardians-of-the-galaxy-news-avengers/ |archivedate= 2014-05-20 |url-status=live }}</ref> Ο Ντραξ φέρει διάφορα πρότυπα ουλών στο σώμα του, τα οποία αντικαθιστούν τα απλά τατουάζ από τα κόμικ, με το κάθε ένα να έχει μια συγκεκριμένη ιστορία. Επιπρόσθετα, ο τόνος του δέρματός του άλλαξε από ανοικτό πράσινο που είναι στα κόμικ, σε ένα πιο λασπώδες γκρι, για να αποφευχθεί η όποια οπτική ομοιότητα με τον [[Hulk]].<ref name="CBRSetVisit">{{cite web |url=https://www.cbr.com/guardians-of-the-galaxy-set-visit-puts-concerns-to-rest/ |title="Guardians Of The Galaxy" Set Visit Puts Concerns To Rest |last=Hunt |first=James |website=Comic Book Resources |date= 2014-07-08 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archivedate=2014-07-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Qx8rOtLC?url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=53910 }}</ref>

*[[Βιν Ντίζελ]] ως [[Groot|Γκρούτ]]: Ένα ανθρωποειδές δέντρο<ref name="MarvelSynopsis">{{cite web|title=Read the Official Synopsis For Marvel's Guardians of the Galaxy |url=http://marvel.com/news/movies/2014/1/3/21707/read_the_official_synopsis_for_marvels_guardians_of_the_galaxy |publisher=Marvel |date= 2014-01-03 |accessdate= 2014-02-17 |url-status=dead |archiveurl=https://www.webcitation.org/6NRypkJUi?url=http://marvel.com/news/movies/2014/1/3/21707/read_the_official_synopsis_for_marvels_guardians_of_the_galaxy |archivedate= 2014-02-17 }}</ref> το οποίο είναι συνεργός του Ρόκετ. Ο Ντίζελ δήλωσε πως παρείχε τη φωνή και την καταγραφή κίνησης για τον Γκρουτ, αν και αρχικά βρισκόταν σε συζητήσεις για να πρωταγωνιστήσει σε ταινία της τρίτης φάσης του MCU.<ref>{{cite web|title=Vin Diesel Reveals Details of His Marvel Meetings for 'Guardians of the Galaxy' (Video) |url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/vin-diesel-groot-guardians-galaxy-615110 |last=Ford |first=Rebecca |work=The Hollywood Reporter |date= 2013-08-27 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archivedate=2014-07-15 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6R62a8mlx?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/vin-diesel-groot-guardians-galaxy-615110 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2013/08/vin-diesel-guardians-of-the-galaxy-marvel-disney-groot-562338/ |title=Vin Diesel in Talks To Join 'Guardians of the Galaxy' |last=Patten |first=Dominic |website=Deadline Hollywood |date= 2013-08-11 |accessdate=2020-02-10 |archivedate= 2013-08-12 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6IosaXV5F?url=http://www.deadline.com/2013/08/vin-diesel-guardians-of-the-galaxy-marvel-disney-groot/ |url-status=live }}</ref><ref name="DieselConfirm">{{cite video|url=https://www.youtube.com/watch?v=Fw4Fg2Y4D2U |title=Vin Diesel Conversations with Maria Menounos September 4, 2013 |people=Maria Menounos, Vin Diesel |time=1:00:35 |publisher=conversationsMM |via=YouTube |date= 2013-09-05 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archivedate= 2013-09-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130909013300/http://www.youtube.com/watch?v=Fw4Fg2Y4D2U }}</ref> Ο Ντίζελ παρείχε επίσης τη φωνή του Γκρουτ σε αρκετές ξενόγλωσσες κυκλοφορίες της ταινίας.<ref>{{cite web|url=https://www.cinemablend.com/new/Listen-Vin-Diesel-Voice-Groot-Five-Other-Languages-66525.html |title=Listen To Vin Diesel Voice Groot In Five Other Languages |last=Puchko |first=Kristy |publisher=CinemaBlend |date= 2014-07-30 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archiveurl=https://www.webcitation.org/6RWDWnsho?url=http://www.cinemablend.com/new/Listen-Vin-Diesel-Voice-Groot-Five-Other-Languages-66525.html |archivedate= 2014-08-02 }}</ref> Ο Κρίστιαν Γκοντλέβσκι ενσάρκωσε τον χαρακτήρα στο σετ, αλλά η ερμηνεία του δεν χρησιμοποιήθηκε στον τελικό χαρακτήρα που δημιουργήθηκε μέσω CGI.<ref name="SeanGunnThanos">{{cite web|url=https://www.cbr.com/james-gunn-reveals-his-brothers-roles-in-guardians-of-the-galaxy/ |title=James Gunn Reveals His Brother's Roles in 'Guardians of the Galaxy' |last=Dietsch |first=TJ |website=Comic Book Resources |date= 2014-06-26 |accessdate= 2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Qd1fdPYg?url=http://spinoff.comicbookresources.com/2014/06/26/james-gunn-reveals-his-brothers-roles-in-guardians-of-the-galaxy/ |archivedate= 2014-06-26 |url-status=live }}</ref><ref name="RocketGrootBI">{{cite web|url=https://www.businessinsider.com/guardians-of-the-galaxy-groot-rocket-raccoon-visual-effects-2014-7 |title=Here's How Groot And Rocket Raccoon Look Without Visual Effects In 'Guardians Of The Galaxy' |last=Acuna |first=Kristen |website=Business Insider |date= 2014-07-31 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6RWCaax1k?url=http://www.businessinsider.com/guardians-of-the-galaxy-groot-rocket-raccoon-visual-effects-2014-7 |archivedate= 2014-08-02 |url-status=live }}</ref> Ο Γκαν είπε για τον χαρακτήρα, τον οποίο βάσισε στον σκύλο του:<ref name="RocketGrootInfluence">{{cite web|url=https://ew.com/article/2016/03/29/guardians-galaxy-vol-2-james-gunn-groot/ |title=Guardians of the Galaxy: James Gunn says Groot was inspired by his dog |last=Robinson |first=Will |work=Entertainment Weekly |date= 2016-03-29 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6gO3kFOZI?url=http://www.ew.com/article/2016/03/29/guardians-galaxy-vol-2-james-gunn-groot |archivedate= 2016-03-30 |url-status=live }}</ref> «Όλοι οι Φύλακες ξεκινούν στην ταινία ως μπάσταρδοι—εκτός από τον Γκρουτ. Είναι ένας αθώος. Είναι εκατό τοις εκατό φονικός και εκατό τοις εκατό γλυκός. Έχει παγιδευτεί μέσα στη ζωή του Ρόκετ, πραγματικά». Και συνέχισε λέγοντας πως ο σχεδιασμός και η κίνηση του Γκρουτ χρειάστηκαν «τον περισσότερο χρόνο μιας χρονιάς» για να δημιουργηθούν.<ref>{{cite web|url=https://movieweb.com/guardians-of-the-galaxy-trailer-breakdown-with-james-gunn/ |title=Guardians of the Galaxy Trailer Breakdown with James Gunn |author=B. Alan Orange |work=Movieweb |date= 2014-02-19 |accessdate=2020-02-10 |archiveurl= http://archive.ph/X6Y3O |archivedate=2020-02-10 |url-status=live }}</ref> Ο Γκαν πρόσθεσε: «Οι τρόποι με τους οποίους ο Βιν Ντίζελ λέει 'I am Groot', είμαι έκπληκτος. Όλες οι πρώιμες ηχογραφήσεις των 'I am Groot' δεν ακούγονταν καθόλου καλά ... Ο Βιν ήρθε μία μέρα, άκουσε όλα τα 'I am Groot' και αποζήτησε την τελειότητα. Μου ζήτησε να του εξηγήσω τι ακριβώς λέει ο χαρακτήρας με κάθε 'I am Groot' ... Ήταν εκπληκτικό όταν προσθέσαμε για πρώτη φορά αυτή τη φωνή στην ταινία, το πόσο άλλαξε ο χαρακτήρας και το πόσο επηρέασε ο Βιν τον χαρακτήρα».<ref>{{cite web|url=https://www.ign.com/articles/2014/02/25/what-can-fans-expect-from-vin-diesels-groot |title=What Can Fans Expect from Vin Diesel's Groot? |last=Larson |first=Jared |website=IGN |date= 2014-02-25 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archivedate=2014-02-26 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Nf9r3SwQ?url=http://www.ign.com/articles/2014/02/25/what-can-fans-expect-from-vin-diesels-groot }}</ref> Όσον αφορά τις ελάχιστες λέξεις που χρησιμοποιεί ο Γκρουτ, ο Ντίζελ δήλωσε πως αυτό ήταν με διάφορους τρόπους «... η μεγαλύτερη πρόκληση που μπορείς να ζητήσεις από έναν ηθοποιό να φέρει εις πέρας».<ref>{{cite web|title=Interview: Vine Diesel talks 'Guardians' and playing Groot |url=http://www.themovienetwork.com/interview/interview-vin-diesel-talks-guardians-and-playing-groot |last=Leyland |first=Nick |work= The Movie Network |date= 2014-12-08 |accessdate= 2015-03-03 |url-status=dead |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Wl5obcX7?url=http://www.themovienetwork.com/interview/interview-vin-diesel-talks-guardians-and-playing-groot |archivedate= 2015-03-03 }}</ref> Ο Ντίζελ βρήκε μία συναισθηματική νότα στην ερμηνεία του, επικαλούμενος τον θάνατο του φίλου και συμπρωταγωνιστή του στη σειρά ταινιών ''[[Οι Μαχητές των Δρόμων (σειρά ταινιών)|Οι Μαχητές των Δρόμων]]'', [[Πολ Γουόκερ]], λέγοντας: «Αυτό είχε συμβεί τον Δεκέμβριο [2013], και η ταινία ήταν η πρώτη φορά που βγήκα ξανά έξω για να συνευρεθώ με άλλους ανθρώπους μετά τη συνεύρεση με τον θάνατο, έτσι το να υποδύομαι έναν χαρακτήρα ο οποίος γιορτάζει τη ζωή με τον τρόπο που το κάνει ο Γκρουτ, ήταν πολύ καλό».<ref>{{cite news|url=https://www.newsarama.com/21618-liberating-guardians-of-the-galaxy-not-in-the-regular-marvel-scheme-of-things.html |title='Liberating' Guardians Of The Galaxy Not in the Regular 'Marvel Scheme of Things' |last=McLauchlin |first=Jim |work=Newsarama |date= 2014-07-21 |accessdate=2020-02-10 |url-status=live |archiveurl=https://www.webcitation.org/6REqmqZ72?url=http://www.newsarama.com/21618-liberating-guardians-of-the-galaxy-not-in-the-regular-marvel-scheme-of-things.html |archivedate=2014-07-21 }}</ref>

 

==Υποδοχή==

 

===Box office===

| {{nom}}

|-

| Καλύτερη Δραματική Παρουσίαση (μεγάλου μήκους)

| Τζέιμς Γκαν (σκηνοθέτης, σεναριογράφος), Νικόλ Πέρλμαν (σεναριογράφος)