Τζέιμς Κουκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Γιος αγρότη ο Τζέιμς Κουκ μεγάλωσε σε μια φάρμα στο Γκρέιτ Έιτον (Great Ayton), όπου παρακολούθησε μαθήματα στο σχολείο του χωριού. Στα 17 του ήταν μαθητευόμενος σε έναν καταστηματάρχη στο Στέιθες (Staithes). Η μαθητεία αυτή δεν κράτησε πολύ. Με τη συγκατάθεση όλων ο Κουκ ανέλαβε διαφορετική μαθητεία στη ναυτιλιακή εταιρία του Τζον Γουόκερ ενός Κουακέρου καρβουνά από το Γουΐτμπι (Whitby). Στα δύσκολα νερά της αγγλικής ακτοπλοΐας έμαθε το επάγγελμα του πλοηγού και μαθηματικά, υπηρετώντας σχεδόν εννέα χρόνια στο [[Βαλτική θάλασσα|βαλτικό]] εμπόριο.<ref>[{{Cite web |url=http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A010231b.htm |title=«Cook, James (1728 - 1779)», ''Australian Dictionary of Biography''] |accessdate=2008-10-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090309043105/http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A010231b.htm |archivedate=2009-03-09 |url-status=dead }}</ref> Στις [[17 Ιουνίου]] [[1755]] ο Κουκ απέρριψε την προσφορά διοίκησης ενός από τα σκάφη του Γουόκερ για να καταταγεί στο Βασιλικό Ναυτικό ως κελευστής. Εθελοντές του διαμετρήματος του Κουκ ήταν σπάνιοι και μέσα σε εβδομάδες ήταν βοηθός οπλονόμου στο «Eagle». Τον Ιούνιο του 1757 πέρασε τις εξετάσεις του και πιστοποιήθηκε για το πλέον υπεύθυνο από τα ναυτικά πόστα, την πλοήγηση και τον χειρισμό ενός βασιλικού σκάφους.<ref>[http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=1817&interval=20&&PHPSESSID=nhf1fukior1s1pp3dio59o3c02 «COOK, JAMES» στο ''Dictionary of Canadian Biography Online] (Ανακτήθηκε 8 Μαΐου 2011)</ref>

* [https://web.archive.org/web/20090309043105/http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A010231b.htm 'Cook, James (1728 - 1779)', Australian Dictionary of Biography, Volume 1, Melbourne University Press, 1966, pp 243-244]