Τανάκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

{{Αγία Γραφή}}

[[Αρχείο:Targum.jpg|right|thumb|150px|[[Ταργκούμ]], [[Αραμαϊκή γλώσσα|αραμαϊκή]] μεσαιωνική μετάφραση του ''Τανάκ'', 11ος αιώνας]]

 

Ο όρος ''Τανάκ'' αποτελεί ακρωνύμιο (σχηματίζεται από τα αρχικά γράμματα των λέξεων) των τμημάτων από τα οποία αποτελείται:

 

Εναλλακτικώς αποκαλούνται επίσης ''Μίκρα'' (''Mikra/Miqra'', מקרא‎ «αυτά που διαβάζονται, αναγιγνωσκόμενα»), ονομασία που κυριαρχούσε κατά τη ραββινική περίοδο. Δεν είναι γνωστή η αφετηρία τής τριμερούς αυτής διαίρεσης, αν και ορισμένοι θεωρούν ότι βασίστηκε στο στάδιο εισόδου τους στον Βιβλικό κανόνα<ref>J.D. Douglas (ed.), 1962: ''The New Bible Dictionary''. Leicester: Inter-Varsity Press, σελ. 149. </ref>. Τόσο εβραϊκές όσο και χριστιανικές πηγές συμφωνούν ότι η εν λόγω διαίρεση ήταν καλά εδραιωμένη τον 1ο αιώνα μ.Χ., πράγμα που υποδηλώνει ότι είχε σταθεροποιηθεί πολύ νωρίτερα <ref>Είναι χαρακτηριστικό ότι τα βασικά μέρη τής τριμερούς διάκρισης συναντώνται σε κείμενα των ''Ταναΐμ'', τα οποία έγιναν κατόπιν μέρος τού [[Μισνά]] (μέχρι το 200 μ.Χ.). Επιπλέον, στην [[Καινή Διαθήκη]] γίνεται σε ορισμένα σημεία λόγος για τα τρία μέρη τού Τανάκ, όπως η αναφορά στο Κατά Λουκάν 24.44, όπου αναφέρονται χωριστά ο νόμος του Μωυσή, οι προφήτες και οι Ψαλμοί. Βλ. B. Metzger & M. Cogan (eds.) 1993: ''The Oxford Companion to the Bible''. Oxford: Oxford University Press, σελ. 98-99.</ref>. Ως προς τον αριθμό και τα βιβλία που περιλαμβάνονται, ο ιστορικός [[Ιώσηπος]] επιβεβαιώνει ότι ώς το τέλος τού 1ου αιώνα ο Βιβλικός κανόνας είχε από καιρού σταθεροποιηθεί<ref>Ιωσήπου, ''Κατ' Ἀπίωνος'' 1,38-40. Σε αυτές τις παραγράφους γίνεται επίσης λόγος για την τριμερή διάκριση που προαναφέρθηκε.</ref>.