Apostolos Petros
Έγινε μέλος στο 20 Αυγούστου 2019
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→Μετάφραση αποσπάσματος: νέα ενότητα |
|||
Γραμμή 72:
Χαίρε Απόστολε Πέτρο. Καθώς μετέφραζα ονόματα νεκρών από το έτος 1990, σύνδεσμος:(https://en.wikipedia.org/wiki/1990), συνάντησα τον όρο ''performing artist'' από το απόσπασμα ''January 14 – Mani Madhava Chakyar, Indian performing artist (b. 1899)''. Θα μπορούσες να μού πεις, σε παρακαλώ, τί σημαίνει ο όρος ''performing artist'';<small>— [[Βικιπαίδεια:Υπογραφή|ανυπόγραφο σχόλιο]] {{#if:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ|του χρήστη [[Χρήστης:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ|ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ]] ([[Συζήτηση χρήστη:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ|συζήτηση]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ|συνεισφορά]])|}} 00:36, 25 Αυγούστου 2020 (UTC).</small>
:Χαίρε Δημήτρη. Κατά γράμμα σημαίνει "ερμηνευτικός καλλιτέχνης". Αλλά πιο σωστά γράψε απλά '''ερμηνευτής'''.⟵[[User:Apostolos Petros|<span style="color:orange;">𝓐</span><span style="color:gold;">†</span><span style="color:darkred;">𝓟</span>]][[Συζήτηση χρήστη:Apostolos Petros|<sup>'''<font style="darkblue">♰προβείτε♰</font>'''</sup>]] 07:42, 25 Αυγούστου 2020 (UTC)
== Μετάφραση αποσπάσματος ==
Χαίρε Απόστολε Πέτρο. Καθώς μετέφραζα από την Αγγλική Βικιπαίδεια το λήμμα του έτους 390, δυσκολεύτηκα στη μετάφραση ενός αποσπάσματος. Θα μπορούσες, σε παρακαλώ, να με βοηθήσεις? Σού παραθέτω το σχετικό απόσπασμα παρακάτω:
''C. 390–401 – Priestess of Bacchus: Late Antiquity ivory diptych; documents the relationship of the senators Quintus Aurelius Symmachus and Virius Nicomachus Flavianus. It commemorates the marriage of the two families. The right panel is inscribed "Symmachorum", with an elaborately dressed priestess who makes an offer on an altar. It is now kept at Victoria and Albert Museum in London.''
| |||