Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Χρυσή Πύλη της Θεσσαλονίκης»

μ
καμία σύνοψη επεξεργασίας
(Σβηστηκαν και οι βιβλιογραφικες πηγες από τον Glucken123)
Ετικέτα: Αναίρεση
μ
 
===Τοποθεσία===
Έως το 1880 η τοποθεσία της αρχαίας Χρυσής Πύλης ήταν αταυτοποίητη, όμως αναγνωρίστηκε από τον Μιχαήλ Χατζηιωάννου πως η πύλη του Βαρδάρη επρόκειτο για την Χρυσή Πύλη.<ref>{{Cite book|title=Ἀστυγραφία ἤτοι τοπογραφικὴ περιγραφὴ τῆς Θεσσαλονίκης (ανατύπωση κειμένου του 1880) |first=Μιχαήλ|last=Χατζηιωάννου|publisher=Εκδόσεις Νέας Πορείας|isbn=|year=1976|location=Θεσσαλονίκη|page=32|quote=}}</ref><ref>{{Cite book|title=John Kaminiates - The Capture of Thessaloniki: Translation, introduction and notes |first=David |last=Frendo |first2=Athanasios |last2=Fotiou |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-34472-3|year=2000 |date=2000-01-01|location=Leiden|page=174|url=https://books.google.co.uk/books?id=2HlTDwAAQBAJ&pg=PA174&lpg=PA174&dq=%22vardar+gate%22+thessaloniki&source=bl&ots=A47q1dvJTg&sig=ACfU3U3hS2rWBjhMYn6xZQUhjeEEjlSO0w&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjBl-LBj-HpAhUAA2MBHf-QAVIQ6AEwE3oECAkQAQ#v=onepage&q=%22chatzi%20ioannou%22&f=false|quote=}}</ref>Στην τοποθεσία όπου βρισκόταν η πύλη αντιστοιχεί σήμερα η [[Πλατεία Δημοκρατίας (Θεσσαλονίκη)|πλατεία Δημοκρατίας]],<ref name=":0" /> το κέντρο της περιοχής του [[Βαρδάρης (Θεσσαλονίκη)|Βαρδάρη]] πολύ κοντά στο [[Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης]]. Έξω από την πύλη κατά την βυζαντινή περίοδο εορτάζονταν τα [[Δημήτρια]], η σημαντικότερη γιορτή της πόλης -ο σύγχρονος εορτασμός των Δημητρίων αναβίωσε το 1967-, ενώ οι [[ντονμέδες]] οπαδοί του [[Σεμπατάι Ζεβί]], περίμεναν στον δρόμο της πύλης την επιστροφή του, καθώς είχε αναχωρήσει από εκεί όταν έφυγε.<ref>{{Cite book|title=The Burden of Silence: Sabbatai Sevi and the Evolution of the Ottoman-Turkish Dönmes|first=Cengiz|last=Sisman|first2=Cengiz|last2=Şişman|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-069856-0|year=2017|date=|location=|page=253|url=https://books.google.co.uk/books?id=mQCpDgAAQBAJ&pg=PA253&lpg=PA253&dq=%22vardar+gate%22+donmeh&source=bl&ots=0F7Q2M7L4h&sig=ACfU3U1D-28pxAgNmDdqjj2I2RvM9G07Hg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwixnei_7u3pAhWvURUIHboyBj0Q6AEwA3oECAkQAQ#v=onepage&q=%22vardar%20gate%22%20donmeh&f=false|quote=}}</ref>
 
===Κατεδάφιση===
 
==Επιγραφή των πολιταρχών==
Στην δεξιά εσωτερική πλευρά της πύλης υπήρχε επιγραφή στην οποία αναφέρονταν τα ονόματα των 6 [[Πολιτάρχης|πολιταρχών]], οι οποίοι ήταν οι τοπικοί άρχοντες της πόλης. Η επιγραφή θεωρείται ότι δημιουργήθηκε μαζί με την πύλη, και βάσει του γεγονότος ότι 2 από τα ονόματα των πολιταρχών είναι ρωμαϊκά, το κτίσμα θεωρείται πιθανό πως κτίστηκε τον 2ο αιώνα μ.Χ. και έπειτα.<ref>{{Cite book|title=Lost Treasures of the Bible: Understanding the Bible Through Archaeological Artifacts in World Museums|first=Clyde E.|last=Fant|first2=Mitchell G.|last2=Reddish |publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-2881-1|year=2008 |date=2008-10-15|location=Cambridge|pagepages=366-368 |url=https://books.google.co.uk/books?id=Dj6zVQJz7zYC&pg=PA366&lpg=PA366&dq=Fant,+Clyde+E.,+and+Mitchell+G.+Reddish,+%22Politarch+Inscription+at+Thessalonica&source=bl&ots=h2-zDDl3Z3&sig=ACfU3U3XVd42NroAaIFNLhej66oeBerIPQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj8yqO10f7pAhVSTsAKHVfUArEQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=Fant,%20Clyde%20E.,%20and%20Mitchell%20G.%20Reddish,%20%22Politarch%20Inscription%20at%20Thessalonica&f=false|quote=}}</ref>Η συγκεκριμένη επιγραφή θεωρείται σημαντική για την [[βιβλική αρχαιολογία]] καθώς επιβεβαιώνει την περιγραφή του ταξιδιού του [[Απόστολος Παύλος|αποστόλου Παύλου]] στην Θεσσαλονίκη στις [[Πράξεις των Αποστόλων]]<ref>{{Cite web|url=http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/KD/05.%20Prax.htm|title=Πράξεις των Αποστόλων|last=|first=|ημερομηνία=|website=www.imgap.gr|publisher=|pages=17,6 - 17,9|archiveurl=|archivedate=|accessdate=2020-06-26}}</ref> της [[Καινή Διαθήκη|Καινής Διαθήκης]] περί το 50 μ.Χ. όπου αναφέρονται οι ''πολιτάρχες'', σπάνιος όρος που δεν συναντάται στην αρχαιότητα εκτός των μακεδονικών πόλεων της ρωμαϊκής περιόδου,<ref>{{Cite book|title=History of the Christian Church: Including the Bible|first=Philip|last=Schaff|publisher=e-artnow|isbn=978-80-268-9773-6|year=|date=2019-06-01|location=|page=|url=https://books.google.co.uk/books?id=LqboDwAAQBAJ&pg=PT503&lpg=PT503&dq=This+was+a+very+rare+title+for+magistrates,+and+might+easily+be+confounded+with+the+more+usual+designation&source=bl&ots=p8hfXhc6uG&sig=ACfU3U3bgI_fKlIf8v5GA-hCJnaxjYU_Iw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiri8qh1P7pAhWIgVwKHfzACK8Q6AEwAHoECAMQAQ#v=snippet&q=very%20rare%20title&f=false|quote=}}</ref> και η συγκεκριμένη επιγραφή πρόκειται για την παλαιότερη αναφορά του συγκεκριμένου θεσμού επιβεβαιώνοντας έτσι την ύπαρξη του. Έκτοτε ανακαλύφθηκαν και άλλες επιγραφές με τέτοια αναφορά στην Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις της Μακεδονίας, ωστόσο η συγκεκριμένη ήταν η πρώτη που ανακαλύφθηκε και έγινε η πιο γνωστή.
 
Ο λίθος στον οποίο υπήρχε η επιγραφή διασώθηκε αρχικά από τον ιεραπόστολο ''Πήτερ Κρόσμπι (Peter Crosby)'', και παραδόθηκε στον Βρετανό πρόξενο ''Τζον Ε. Μπλαντ (John E. Blunt)'' το 1874 μετά την κατεδάφιση της πύλης, ενώ χάθηκε ένα μικρότερο κομμάτι του που είχε σπάσει και είχε 5 γράμματα.<ref name=":1">{{Cite journal|title=Notes on Thessalonica|url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdfplus/10.1086/471904|journal=The Biblical World|date=1896|issn=0190-3578|pages=10–19|volume=8|issue=1|first=Ernest De Witt|last=Burton|accessdate=|doi=|quote=|page=14}}</ref> Στάλθηκε στο Λονδίνο, και κατέληξε στο [[Βρετανικό Μουσείο]] το 1877 όπου εκτίθεται έκτοτε.<ref>{{Cite web|url=https://www.britishmuseum.org/collection/object/G_1877-0511-1|title=block {{!}} British Museum|website=The British Museum|language=en|accessdate=2020-06-25}}</ref>Διασώζεται φωτογραφία της επιγραφής από το 1866 από τον ''Ρίτσαρντ Ουίλκινσον'' ''(Richard Wilkinson)'' -Βρετανό πρόξενο Σύρου- ενώ αποτελούσε ακόμα τμήμα της πύλης. Κατά καιρούς υπήρξαν διαφορετικές αποδόσεις της επιγραφής από συγγραφείς οι οποίες έχουν διάφορα σφάλματα, ωστόσο εν τέλει έγινε δυνατό να καθοριστεί πιστά το κείμενο βάσει ανάλυσης της φωτογραφίας της επιγραφής που διασώζεται.<ref name=":2">{{Cite journal|title=The Politarchs|url=http://www.jstor.org/stable/3153438|journal=The American Journal of Theology|date=1898|issn=1550-3283|pages=598–632|volume=2|issue=3|first=Ernest DeWitt|last=Burton}}</ref>
51.769

επεξεργασίες