Διάλεκτος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

[[Αρχείο:Martin_Luther,_1529.jpg|thumb|right|190px|Η σύγχρονη [[γερμανική γλώσσα]] προέρχεται από μία τοπική διάλεκτο της [[Σαξονία]]ς που υιοθετήθηκε από τον [[Μαρτίνος Λούθηρος|Λούθηρο]] για να μεταφράσει τη «Βίβλο»]]

''Γλώσσες'', λοιπόν, και όχι ''διάλεκτοι'' αποκαλούνται οι γλωσσικές ποικιλίες που για πολιτικούς λόγους έχουν το στάτους μια [[επίσημη γλώσσα|επίσημης]] ή εθνικής γλώσσας (ή επιδιώκουν να αποκτήσουν αυτό το στάτους). Από τη σκοπιά τη γραμματικής δομής και, τουλάχιστον πριν αρχίσουν να αναδεικνύονται σε εθνική ή επίσημη γλώσσα, από τη σκοπιά του λεξιλογίου δεν υπάρχει κάποια διαφορά ανάμεσα στις ''γλώσσες'' και τις ''διαλέκτους''. Για τη διαφορά των δύο χαρακτηριστική είναι η φράση του γλωσσολόγου [[Μαξ Βάινραϊχ]] (Max Weinreich): ''Γλώσσα είναι μια διάλεκτος με στρατό και ναυτικό''. Παρόλα αυτά οι διάλεκτοι θεωρούνται λιγότερο ποιοτικές, λιγότερο ακριβείς κλπ. και ασκείται πίεση, ιδίως στο σχολείο, για την εγκατάλειψή τους.