Κατάλογος χαρακτήρων του Αστερίξ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο '''Αλφαβητίξ''' ''(Ordralfabétix)'' (σε παλαιότερη έκδοση Καταλφαβητίξ) είναι ο ιχθυοπώλης του χωριού που πρωτοεμφανίζεται στο ''Ο Αστερίξ στην Ισπανία'', όπου και συμβαίνει ο πρώτος ψαροκαβγάς. Τα ψάρια του είναι πάντα μπαγιάτικα και βρωμούν, κάτι που δίνει διαρκώς αφορμή για σχόλια που καταλήγουν σε καβγάδες. Είναι σε μόνιμη έχθρα με τον [[Αστερίξ (κύριοι χαρακτήρες)#Αυτοματίξ|Αυτοματίξ]], ο οποίος κάνει συνεχώς υπαινυκτικά σχόλια για τα ψάρια του και την αμφίβολη ποιότητά τους. Επειδή σέβεται τον πελάτη, δεν ψαρεύει ο ίδιος ό,τι κι ό,τι στη γειτονική θάλασσα όπως επισήμανε στο ''Μεγάλο Ταξίδι'', αλλά παραγγέλνει τα ψάρια του στην Λουτέτια (Παρίσι). Τα ψάρια έρχονται με βοϊδάμαξα ήδη μπαγιάτικα (βλ. ''Ο Αστερίξ και η Λατραβιάτα''). Έχει ως σύζυγο τη Γιελοουσαμπμαρίνα (Iélosubmarine, από τον τίτλο του τραγουδιού των [[Μπιτλς]] ''Yellow submarine''), που εμφανίζεται κι αυτή στο ''Ο“Ο Αστερίξ στην Ισπανία''Ισπανία” και στο επεισόδιο ''Ο“Ο Αστερίξ στην Κορσική''Κορσική” εμφανίζεται και ο (ανώνυμος τότε) γιος του Μπαρμπουνίξ, ο οποίος τσακώνεται με το γιο του Αυτοματίξ για τα ψάρια του μπαμπά του. Στο επεισόδιο “Η κόρη του Βερσινζετορίξ” ωστόσο μαθαίνουμε πως έχει κεικαι δεύτερο μικρότερο γιο τον Αθερινίξ.