Φερδινάνδος της Φλάνδρας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Λουδοβίκος Η΄ ζητούσε πίσω την προίκα της μητέρας του που περιείχε το [[Αρτουά]], ο πατέρας της Ιωάννας την είχε πάρει με την βία. Οι δύο νέοι το επέστρεψαν και έτσι ελευθερώθηκαν, ακολούθησαν τους συμμάχους τού πατέρα της Ιωάννας [[Ιωάννης της Αγγλίας|Ιωάννη του Ακτήμονα]] και [[Όθων Δ΄ της Γερμανίας]] εναντίον της Γαλλίας. Νικήθηκαν αποφασιστικά στηνστη ''"[[μάχη του Μπουβίν"'']] (1214) και ο Φερδινάνδος φυλακίστηκε.<ref>Wheeler & Parsons 2003, σ. 196</ref> Την εποχή που ο Φερδινάνδος ήταν φυλακισμένος την εξουσία ασκούσε μόνη της η Ιωάννα, παρέμεινε φυλακισμένος 12 χρόνια. Ο Φερδινάνδος ελευθερώθηκε με τον θάνατο του Λουδοβίκου του Λέοντα και την άνοδο στον θρόνο του [[Λουδοβίκος Θ΄ της Γαλλίας|Λουδοβίκου του Αγίου]] (1226) από την βασιλομήτωρ [[Λευκή της Καστίλης]].<ref>Weiler et al 2007, σ. 53</ref> Ο Φερδινάνδος πέθανε στην Νογιόν σε ηλικία 45 ετών (27 Ιουλίου 1233).<ref>Cox 1974, σ. 56</ref> Το μοναδικό παιδί που είχαν αποκτήσει η Μαρία πέθανε άτεκνη, με τον θάνατο της Ιωάννας η κομητεία πέρασε στην μικρότερη αδελφή της [[Μαργαρίτα Β΄ της Φλάνδρας]] (1244).