Χρήστης:Horizons14/πρόχειρο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
{{Πληροφορίες προσώπου}}
Ο '''Λέο Περούτς''' (2 Νοεμβρίου 1882, Πράγα - 25 Αυγούστου 1957, Bad Ischl) ήταν Αυστριακός μυθιστοριογράφος και μαθηματικός. Γεννήθηκεειδικευμένος στην [[Πράγα]]Αναλογιστική (τώρα πρωτεύουσα της [[Τσεχίαεπιστήμη|ΤσεχικήςΑναλογιστική Δημοκρατίας]]) και ως εκ τούτου ήταν πολίτης της [[Αυστροουγγαρία|Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας]]επιστήμη. Έζησε στη [[Βιέννη]] μέχρι την [[προσάρτηση της Αυστρίας]] από τους [[Ναζισμός|Ναζί]] το 1938, οπότε μετανάστευσε στην [[Παλαιστίνη υπό Βρετανική Εντολή|Παλαιστίνη]].
 
== Εργοβιογραφία ==
Σύμφωνα με το βιογραφικό σημείωμα στις εκδόσεις Arcade Publishing των αγγλικών μεταφράσεων των μυθιστορημάτων του, ο Λέων ήταν μαθηματικός που διατύπωσε μια αλγεβρική εξίσωση που πήρε το όνομά του. εργάστηκε ως στατιστικός για μια ασφαλιστική εταιρεία. Ήταν συγγενής με τον βιολόγο Max Perutz.
 
=== Οικογένεια και σπουδές ===
Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950 επέστρεφε περιστασιακά στην Αυστρία, περνώντας τους καλοκαιρινούς και φθινοπωρινούς μήνες στην αγορά του St. Wolfgang στην περιοχή του θέρετρου Salzkammergut και στη Βιέννη. Πέθανε στην αυστριακή λουτρόπολη Μπαντ Ισλ στην [[Άνω Αυστρία]] το 1957. Έγραψε το πρώτο του μυθιστόρημα, ''Η τρίτη σφαίρα'', το 1915 ενώ ανάρρωνε από τραύμα που υπέστη στον [[Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος|Α' Παγκόσμιο Πόλεμο]]. Συνολικά ο Λέο Περούτς έγραψε έντεκα μυθιστορήματα, τα οποία κέρδισαν τον θαυμασμό των Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Ian Fleming, Karl Edward Wagner και Graham Greene. Ο Wagner ανέφερε το μυθιστόρημα του Perutz The Master of the Day of Judgment ως ένα από τα δεκατρία καλύτερα μη υπερφυσικά μυθιστορήματα τρόμου.
Ο Λέο Περούτς ήταν γόνος ευκατάστατης οικογένειας εβραϊκής καταγωγής όχι ιδιαίτερα θρησκευόμενης, μεγαλύτερος γιος του Μπενενίκτ Περούτς, επιτυχημένου επιχειρηματία στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας. Γεννήθηκε στην [[Πράγα]] (τώρα πρωτεύουσα της [[Τσεχία|Τσεχικής Δημοκρατίας]]) και ως εκ τούτου ήταν πολίτης της [[Αυστροουγγαρία|Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας]]. Είχε τρία μικρότερα αδέλφια. Από το 1888 έως το 1893 παρακολούθησε το διάσημο Σχολείο Piarist στη Νέα Πόλη της Πράγας και μετά το Γερμανικό κρατικό γυμνάσιο στην Πράγα, από το οποίο πιθανότατα αποβλήθηκε το 1899 για κακή συμπεριφορά. Το 1901 η οικογένεια μετακόμισε στη [[Βιέννη]]. Από την 1η Οκτωβρίου 1903, έκανε τη στρατιωτική του θητεία ως εθελοντής ενός έτους. Για λόγους υγείας, παραιτήθηκε από το στρατό τον Δεκέμβριο του 1904. Τον επόμενο χρόνο, ο Περούτς πιθανότατα εργάστηκε ως υπάλληλος στην εταιρεία του πατέρα του. Για το χειμερινό εξάμηνο του 1905/1906 εγγράφηκε στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης στη Φιλοσοφική Σχολή, αλλά ως «εξωτερικός φοιτητής» επειδή δεν είχε περάσει τις εξετάσεις εισόδου στο πανεπιστήμιο. Τον ενδιέφεραν περισσότερο τα μαθηματικά και τα οικονομικά και έτσι το χειμερινό εξάμηνο του 1906/1907 εγγράφηκε στο Πολυτεχνείο της Βιέννης και σπούδασε [[θεωρία πιθανοτήτων]], [[στατιστική]], αναλογιστικά μαθηματικά και οικονομικά.
 
=== Εργασία και λογοτεχνικές αρχές ===
== Βιογραφία ==
[[Αρχείο:Palazzo-generali.jpg|αριστερά|μικρογραφία|Η ασφαλιστική εταιρεία ''Assicurazioni Generali'' στην [[Τεργέστη]]]]
Ο Λέο Περούτς γεννήθηκε στην Πράγα από ευκατάστατη οικογένεια εβραϊκής καταγωγής. [3] Μετακόμισαν στη Βιέννη, όπου παρακολούθησε διάφορα σχολεία και κολέγια προτού μελετήσει [[θεωρία πιθανοτήτων]], [[στατιστική]], την αναλογιστική επιστήμη και τα οικονομικά. [4]
Στη Βιέννη, ανέπτυξε επαφές με εκκολαπτόμενους συγγραφείς οι οποίοι, όπως και ο Περούτς, παρουσίασαν τις πρώτες λογοτεχνικές τους προσπάθειες στην ένωση «Freilicht». Μεταξύ των γνωστών του από τότε ήταν ο Ρίχαρντ Μπέρμαν, Μπέρτολντ Φίρτελ και Ερνστ Βάις. Τον Οκτώβριο του 1907, ο Perutz βρήκε δουλειά ως αναλογιστής στην ασφαλιστική εταιρεία Assicurazioni Generali (ο [[Φραντς Κάφκα]] εργάστηκε επίσης σ' αυτήν την εταιρεία) στην [[Τεργέστη]]. Παράλληλα με τη δουλειά, συνέχισε να δημοσιεύει κριτικές και διηγήματα. Τον Οκτώβριο του 1908 επέστρεψε στη [[Βιέννη]], όπου εργάστηκε για την ασφαλιστική εταιρεία Anker μέχρι το 1923. Ως αναλογιστής υπολόγισε, μεταξύ άλλων πίνακες θνησιμότητας και βάσει αυτών ποσοστά ασφάλισης. έκανε επίσης δημοσιεύσεις σχετικά με αυτό το θέμα σε εξειδικευμένα περιοδικά. Ο τύπος εξισορρόπησης του Περούτς, που πήρε το όνομά του, χρησιμοποιήθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο Περούτς ενδιαφέρονταν για μαθηματικά προβλήματα σε όλη τη διάρκεια της ζωής του, το οποίο αντανακλάται επίσης στη δομή ορισμένων από τα λογοτεχνικά του έργα.
 
=== Κοινωνική ζωή ===
Τα μυθιστορήματα του Perutz είναι σύντομα και είναι συνήθως ιστορικά μυθιστορήματα που συνδυάζουν τη γρήγορη περιπέτεια με μια μεταφυσική συστροφή. Επηρεάζονται από το έργο των E. T. A. Hoffmann, Arthur Schnitzler και Victor Hugo (των οποίων το έργο μεταφράστηκε από τον Perutz στα γερμανικά). [5] Ο Αυστριακός συγγραφέας μυθιστοριογράφος Friedrich Torberg χαρακτήρισε κάποτε το λογοτεχνικό ύφος του Perutz ως το πιθανό αποτέλεσμα μιας απιστίας των Franz Kafka και Agatha Christie. Το Marquis of Bolibar εμφανίζει τον Εβραίο περιπλανώμενου που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του Ναπολέοντα στην Ισπανία. By Night Under the Stone Bridge είναι ένα επεισόδιο έργο του οποίου οι ξεχωριστές ιστορίες συνδέονται μεταξύ τους από την παράνομη αγάπη που μοιράζεται, στα όνειρά τους, μια εβραϊκή γυναίκα και ο αυτοκράτορας Rudolf II. Στους Judas του Leonardo που εκδόθηκε μετά το θάνατο, η αναζήτηση του da Vinci για ένα κατάλληλο πρόσωπο για να δώσει τον προδότη στον τελευταίο δείπνο του είναι συνυφασμένη με τη διαμάχη μεταξύ ενός χρηστή και του εμπόρου στον οποίο οφείλει χρήματα. Ο τίτλος του μυθιστορήματός του του 1933, Saint Peter's Snow (επίσης γνωστός στα Αγγλικά ως The Virgin's Brand), το οποίο αναφέρεται σε αυτό που ήταν τότε σήμερα, αναφέρεται σε ένα φάρμακο που προκαλεί θρησκευτική ένταση. οι Ναζί, κατανοητά, δεν το νοιάζονταν. Ο κριτικός Alan Piper το θεώρησε «μια ψυχολογική ιστορία ντετέκτιβ», αν και έχει χαρακτηριστεί διαφορετικά ως επιστημονική φαντασία ή φαντασία. Ο Πίπερ πίστευε ότι το μυθιστόρημα ήταν δεκαετίες νωρίτερα από την εποχή του, λόγω της περιγραφής ενός παραισθησιογόνου φαρμάκου που προήλθε από έναν μύκητα εργοταξίου 10 χρόνια πριν από την ανακάλυψη του LSD. [3] Θεώρησε επίσης εκπληκτικό το γεγονός ότι συζήτησε την πειραματική χρήση αυτού του παραισθησιογόνου σε ένα απομονωμένο χωριό 20 χρόνια πριν από τη μαζική δηλητηρίαση Pont-Saint-Esprit του 1951 και πρότεινε ότι το ergot ήταν το ψυχοδραστικό συστατικό που χρησιμοποιήθηκε στις λατρείες των αρχαίων μυστηρίων πριν από 40 χρόνια υποβληθεί ως σοβαρή πρόταση. [3] Ο Δάσκαλος της Ημέρας της Κρίσης είναι μια σαφώς διαφορετική ιστορία μυστηρίου σχετικά με τις συνθήκες που περιβάλλουν το θάνατο ενός ηθοποιού στις αρχές του εικοστού αιώνα και η Μικρή Apple αφορά την εμμονή της εκδίκησης ενός στρατιώτη του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου.
[[Αρχείο:Herrengasse, Cafe Central - panoramio.jpg|μικρογραφία|Το καφέ Τσενράλ στη [[Βιέννη]]]]
Στη Βιέννη, ο Περούτς σύχναζε στις λογοτεχνικές καφετέριες, αρχικά στο καφέ Μουσέουμ και στη συνέχεια στο καφέ Τσενράλ. Ο κύκλος των φίλων του περιελάμβανε τους Πέτερ Άλτενμπεργκ, Χέρμαν Μπαρ, [[Όσκαρ Κοκόσκα]] και Άλφρεντ Πόλγκαρ. Την περίοδο πριν από τον [[Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος|Α' Παγκόσμιο Πόλεμο]], ο Περούτς συμμετείχε εντατικά στη λογοτεχνική και μουσική ζωή της Βιέννης, έκανε επίσης πολλά αθλήματα όπως σκι και πατινάζ στον πάγο και πολλά ταξίδια στη Γαλλία, την Ιταλία, την Ισπανία, τη Βόρεια Αφρική, την Τουρκία, τον Λίβανο, την Παλαιστίνη και την Αίγυπτο. Ήταν σε θέση να ανταπεξέλθει σ' αυτόν τον πολυδάπανο τρόπο ζωής, ο οποίος ήταν συγκριτικά ακριβός για έναν υπάλληλο, επειδή, εκτός από τον μισθό του, ελάμβανε επίσης εισόδημα από την εταιρεία του πατέρα του.
 
=== Πόλεμος ===
Το 1914, ο Περούτς δεν παρασύρθηκε από τον ενθουσιασμό του πολέμου. Αρχικά, δεν κατατάχθηκε λόγω της μυωπίας του. Τον Αύγουστο του 1915, ωστόσο, ανέλαβε στρατιωτική θητεία. Ολοκλήρωσε τετράμηνη εξάσκηση κοντά στη [[Βουδαπέστη]], από όπου στάλθηκε στο ρωσικό μέτωπο στα τέλη Μαρτίου 1916. Στις 4 Ιουλίου τραυματίσθηκε στον πνεύμονα στη [[Γαλικία (Ανατολική Ευρώπη)|Γαλικία]], με αποτέλεσμα να παραμείνει για καιρό στο νοσοκομείο, όπου έγραψε το πρώτο του μυθιστόρημα, ''Η τρίτη σφαίρα''. Τον Μάρτιο του 1918, παντρεύτηκε την Ίντα Βάιλ, με την οποία ήταν αρραβωνιασμένος από το 1917.
 
=== Επιτυχία ===
[[Αρχείο:Wien09 Porzellangasse037 2017-03-22 GuentherZ GD Perutz 0470.jpg|μικρογραφία|Wien, Porzellangasse 37]]
Στη Βιέννη, ο Περούτς ακολούθησε τα επαναστατικά γεγονότα του 1918/1919 με ενδιαφέρον και παρακολούθησε πολιτικές συναντήσεις, συντάχθηκε με τους Σοσιαλδημοκράτες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου δημοσίευσε διάφορα άρθρα στα οποία επιτέθηκε έντονα στο αυστριακό στρατιωτικό δικαστικό σύστημα.
 
Η περίοδος μεταξύ 1918 και 1928 ήταν η πιο παραγωγική λογοτεχνική περίοδος του Περούτς. Έγραψε έξι μυθιστορήματα, πολύ επιτυχημένα με κριτικούς και κοινό. ήταν επίσης σε θέση να πουλήσει τα δικαιώματα ταινιών πολλών. Επιπλέον, δημοσίευσε διηγήματα, νουβέλες και έγραψε σενάρια. Περιστασιακά δούλευε επίσης ως συνεργάτης ορισμένων από τα έργα του Βίκτωρος Ουγό. Το 1923, ο Perutz πέτυχε μεγάλη επιτυχία με κοινό και κριτικούς με το μυθιστόρημα ''Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας''. Το έργο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες τα επόμενα χρόνια και έγινε σημαντική πηγή χρημάτων για τα χρόνια της εξορίας. Το 1928 το μυθιστόρημά του ''Μήλο, μηλαράκι μου, πού πας;'' εμφανίστηκε σε συνέχειες στο ''Berliner Illustrirten Zeitung'' και έκανε τον Περούτς γνωστό σε κοινό εκατομμυρίων αναγνωστών.
 
Ο κύκλος φίλων του επεκτάθηκε σημαντικά ως αποτέλεσμα αυτών των επιτυχιών. Οι συγγραφείς με τους οποίους συναντήθηκε ή είχε αλληλογραφία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου περιελάμβαναν τους [[Μπέρτολτ Μπρεχτ]], Bruno Brehm, Egon Dietrichstein, Theodor Kramer, Anton Kuh, Robert Musil, Friedrich Reck-Malleczewen, Alexander Roda Roda, Walther Rode, Josef Weinheber και Φρανς Βέρφελ. Το καφενείο που σύχναζε ήταν το καφέ Herrenhof. Στο πίσω δωμάτιο είχε το δικό του τραπέζι όπου έπαιζε χαρτιά και συναντούσε τους φίλους του.
 
Ο γάμος του Περούτς ήταν ευτυχισμένος. Το 1920 γεννήθηκε η κόρη Michaela, το 1922 μια δεύτερη κόρη, η Leonore. Το 1928, λίγο μετά τη γέννηση του γιου του Φελίξ, η σύζυγος του Ίντα πέθανε, γεγονός που τον κατέθλιψε.
 
=== Κρίση και απόσυρση ===
Μετά το θάνατο της γυναίκας του, ο Perutz αποχώρησε από τη δημόσια ζωή για μεγάλο χρονικό διάστημα. Επισκέφτηκε τους αποκρυφιστές με τη βοήθεια των οποίων προσπάθησε να επικοινωνήσει με τη νεκρή σύζυγό του - αν και παρέμεινε δύσπιστος για τέτοιες μεθόδους. Η οικονομική κρίση από τα τέλη της δεκαετίας του 1920 μείωσε επίσης το εισόδημά του, καθώς από τη μία πλευρά τα έσοδα από πωλήσεις βιβλίων μειώθηκαν και από την άλλη, η εταιρεία που διευθύνονταν από τους αδελφούς του δεν απέδιδε πλέον τα προηγούμενα κέρδη. Πολιτικά, ο Περούτζ στράφηκε στη νομιμοποίηση τη δεκαετία του 1930.
 
Το 1933, δημοσιεύθηκε το μυθιστόρημα του ''Το χιόνι του Αγίου Πέτρου'', αλλά μετά την άνοδο στην εξουσία των [[Ναζισμός|Εθνικοσοσιαλιστών]] στη Γερμανία, το έργο του απαγορεύθηκε. Ο ίδιος ο Περούτς δεν ήταν στη λίστα των απαγορευμένων συγγραφέων, αλλά ο εκδότης του ως Εβραίος δεν μπορούσε πλέον να παραδώσει τα βιβλία του στη Γερμανία. Για την Perutz, η πιο σημαντική αγορά της εξαφανίστηκε.
 
=== Αυτοεξορία ===
Το 1934 ο Perutz γνώρισε την Grete Humburger, παντρεύτηκαν το 1935. Μετά την [[προσάρτηση της Αυστρίας]] από τους [[Ναζισμός|Ναζί]] το 1938, ο Perutz και η οικογένειά του κατέφυγαν στη Βενετία το 1938, από εκεί στη Χάιφα και τελικά εγκαταστάθηκαν στο Τελ Αβίβ. Ο Perutz θα προτιμούσε την εξορία σε μια ευρωπαϊκή χώρα ή στις ΗΠΑ. Ωστόσο, οι συνθήκες μετανάστευσης ήταν δύσκολο να συναντηθούν εκεί, και επιπλέον, ο αδερφός του Χανς, ένας αυστηρός Σιωνιστής από τον οποίο εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό οικονομικά, είχε ήδη μετεγκαταστήσει την εταιρεία του στο Τελ Αβίβ και παρότρυνε τον Περούτς να τον ακολουθήσει εκεί.
 
Στην Παλαιστίνη, ο Perutz το βρήκε πολύ δύσκολο στην αρχή. Όχι μόνο έχασε την πολιτιστική ζωή, είχε επίσης λίγη συμπάθεια για τον σιωνισμό. Παρ 'όλα αυτά, εγκαταστάθηκε καλά μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα, το οποίο σίγουρα συνέβαλε στο γεγονός ότι δεν έπρεπε να υποφέρει οικονομικές ανησυχίες. Το σύγχρονο, χαοτικό και ζεστό Τελ Αβίβ δεν του έκαναν έκκληση, οπότε η οικογένεια στη συνέχεια πέρασε κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες στην πιο δροσερή Ιερουσαλήμ, της οποίας η παλιά πόλη με τα στενά δρομάκια της, ο Περούτς, εκτιμούσε πολύ.
 
Έγραψε λίγα πράγματα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, αν και συνέχισε να κάνει έρευνα για ορισμένα παλαιότερα έργα.
 
=== Ανάμεσα σε δύο κράτη ===
[[Αρχείο:Leo Perutz Bad Ischl.jpg|μικρογραφία|Ο τάφος του Λέο Περούτς στο Μπαντ Ισλ]]
Το 1950, ο Περούτς και η σύζυγός του ταξίδεψαν στην Αυστρία και την Αγγλία για πρώτη φορά. Το 1952, ο Perutz έλαβε ξανά την αυστριακή υπηκοότητα. Τα επόμενα χρόνια περνούσε πάντα τους καλοκαιρινούς μήνες στη Βιέννη και στο Salzkammergut.
 
Η λογοτεχνική νέα αρχή αποδείχθηκε δύσκολη. Ο Perutz είχε αρχίσει να γράφει ξανά, αλλά δεν μπόρεσε να βρει αρχικά έναν εκδότη. Ήταν ιδιαίτερα προβληματικό το ότι, ως αποτέλεσμα του αντισημιτισμού που υπήρχε ακόμη, οι εκδότες συντόμευσαν υπερβολικά «εβραϊκά» αποσπάσματα από τα έργα του ή δεν ήθελαν να τα δημοσιεύσουν. Ο προηγούμενος τακτικός εκδότης του, Paul Zsolnay, αρνήθηκε να δημοσιεύσει το νέο μυθιστόρημα ''Νύχτες κάτω από την πέτρινη γέφυρα'', το οποίο δημοσιεύθηκε τελικά στη Φρανκφούρτη το 1953, υπήρξαν πολλές θετικές κριτικές, αλλά λίγο αργότερα ο εκδότης χρεοκόπησε και το βιβλίο δεν μπορούσε να διανεμηθεί. Ένα δεύτερο νέο μυθιστόρημα, ''Ο Ιούδας του Λεονάρντο'', εμφανίστηκε λίγο μετά το θάνατό του.
 
Συνολικά ο Λέο Περούτς έγραψε έντεκα μυθιστορήματα, τα οποία κέρδισαν τον θαυμασμό των Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Ian Fleming, Karl Edward Wagner και Graham Greene. Ο Wagner ανέφερε το μυθιστόρημα του Perutz The Master of the Day of Judgment ως ένα από τα δεκατρία καλύτερα μη υπερφυσικά μυθιστορήματα τρόμου. Πέθανε στην αυστριακή λουτρόπολη Μπαντ Ισλ στην [[Άνω Αυστρία]] το 1957.
 
Στη συζήτησή του για τη φανταστική λογοτεχνία της Γερμανικής γλώσσας, ο κριτικός Franz Rottensteiner περιγράφει τον Perutz ως "αναμφίβολα ο καλύτερος συγγραφέας φαντασίας της εποχής του". [6] Ο λογοτεχνικός λόγιος Alan Piper περιέγραψε το έργο του Perutz ως συνήθως που περιέχει "ένα στοιχείο του φανταστικού, με δραματικές πλοκές που χαρακτηρίζουν σύγχυση και αντιφατικές ερμηνείες των γεγονότων". [3]