Γκούσταβ Μέιρινκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Αυστριακός συγγραφέας και μεταφραστής
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γκούσταβ Μέιρινκ
(Καμία διαφορά)

Έκδοση από την 14:15, 17 Απριλίου 2021

Ο Γκούσταβ Μέιρινκ (Γερμανικά: Gustav Meyrink, 19 Ιανουαρίου 1868 - 4 Δεκεμβρίου 1932), λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Γκούσταβ Μέιερ, ήταν Αυστριακός συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δραματουργός, μεταφραστής και τραπεζίτης, γνωστός για το μυθιστόρημά του Γκόλεμ.[10] Αναφέρεται ως «ο πιο αξιόλογος γερμανόφωνος συγγραφέας της λογοτεχνίας του φανταστικού». [11]

Γκούσταβ Μέιρινκ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Gustav Meyrink (Γερμανικά)
Γέννηση19  Ιανουαρίου 1868[1][2][3]
Βιέννη[4]
Θάνατος4  Δεκεμβρίου 1932[1][2][3]
Στάρνμπεργκ[5][6]
Τόπος ταφήςΣτάρνμπεργκ
Χώρα πολιτογράφησηςΑυστρία
ΘρησκείαΒουδισμός
Προτεσταντισμός
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΓερμανικά
Ομιλούμενες γλώσσεςΓερμανικά[7]
Αγγλικά[8]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασυγγραφέας[9]
μεταφραστής[9]
μυθιστοριογράφος
συγγραφέας έργων επιστημονικής φαντασίας
θεατρικός συγγραφέας[9]
Αξιοσημείωτο έργοThe Golem
Περίοδος ακμής1901 - 1927
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Βιογραφία

Ο Γκούσταβ Μέιρινκ γεννήθηκε με το όνομα Γκούσταβ Μέιερ στη Βιέννη, Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία, στις 19 Ιανουαρίου 1868. Ήταν νόθος γιος του βαρόνου Καρλ φον Βαρνμπύλερ, υπουργού της Βυρτεμβέργης, και της ηθοποιού του Βασιλικού Θεάτρου Μαρίας Βιλελμίνας Άντελχεντ Μέιερ. Παρά τις δηλώσεις ορισμένων συγχρόνων του, δεν ήταν εβραϊκής καταγωγής - αυτή η φήμη προέκυψε λόγω σύγχυσης της μητέρας του με μια γυναίκα εβραϊκής καταγωγής με το ίδιο όνομα.

Μέχρι δεκατριών ετών έζησε κυρίως στο Μόναχο, όπου ολοκλήρωσε το δημοτικό σχολείο. Έμεινε έπειτα στο Αμβούργο για λίγο, έως ότου η μητέρα του μετακόμισε μαζί του στην Πράγα το 1883.

Πράγα

 
Ο Γκούσταβ Μέιρινκ, 1886

Ο Μέιρινκ έζησε στην Πράγα για είκοσι χρόνια και την έχει απεικονίσει πολλές φορές στα έργα του. Το 1889, μαζί με τον ανιψιό του ποιητή Κρίστιαν Μόργκενστερν, ίδρυσαν τραπεζική εταιρεία, με την επωνυμία Meier & Morgenstern.

Στην Πράγα συνέβη ένα γεγονός που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη ζωή του. Στις 14 Αυγούστου 1892, την Παραμονή της Κοίμησης της Θεοτόκου, ο Μέιρινκ, είκοσι τεσσάρων ετών, φέρεται να στέκεται στο τραπέζι με ένα όπλο στο κεφάλι του, αποφασισμένος να αυτοκτονήσει. Εκείνη τη στιγμή άκουσε έναν παράξενο ήχο γρατσουνίσματος και ένα μικρό φυλλάδιο γλύστρισε κάτω από την πόρτα του. Το φυλλάδιο είχε τίτλο Μεταθανάτια ζωή. Ο Μέιρινκ εξεπλάγη από αυτή τη δραματική σύμπτωση και άρχισε να μελετά τη βιβλιογραφία του αποκρυφισμού. Μελέτησε θεοσοφία, Καμπάλα, Χριστιανική Σοφιολογία και Ανατολικό μυστικισμό. Μέχρι το θάνατό του, έκανε γιόγκα και άλλες απόκρυφες ασκήσεις. Τα αποτελέσματα αυτών των μελετών και πρακτικών βρίσκονται στα έργα του, τα οποία σχεδόν πάντα ασχολούνται με διάφορες αποκρυφιστικές παραδόσεις.

Εκείνη την εποχή ο Μέιρινκ ήταν επίσης μέλος του Ερμητικού Τάγματος της Χρυσής Αυγής στο Λονδίνο, όπως προκύπτει από την αλληλογραφία του. Ήταν επίσης μέλος της Θεοσοφικής Εταιρείας, αλλά μόνο προσωρινά.

Το 1902 ο Μέιρινκ κατηγορήθηκε για απάτη. Κατηγορήθηκε για χρήση πνευματισμού για να επωφεληθεί στις τραπεζικές του εργασίες. Αν και, μετά από δύο μήνες, απελευθερώθηκε από τη φυλακή, η τραπεζική του καριέρα καταστράφηκε. Οι εμπειρίες του στη φυλακή απεικονίζονται στο πιο διάσημο μυθιστόρημά του, το Γκόλεμ . [12]

Πρώτα έργα

Κατά τη διάρκεια του 1900 ο Μέιρινκ άρχισε να δημοσιεύει σατιρικά διηγήματα στο περιοδικό Simplicissimus. Την άνοιξη του 1903 κυκλοφόρησε το πρώτο βιβλίο του, Ο καυτός στρατιώτης και άλλες ιστορίες. Περίπου την ίδια εποχή μετακόμισε στη Βιέννη. Σχεδόν αμέσως μετά την άφιξή του κυκλοφόρησε μια άλλη συλλογή διηγημάτων, Ορχιδέες. Παράξενες ιστορίες.

Στις 8 Μαΐου 1905 παντρεύτηκε τη Φιλουμένα Μπερντ, την οποία γνώριζε από το 1896 και με την οποία απέκτησε μια κόρη και έναν γιο. Ακολούθησε το δεύτερο μυθιστόρημα, Το πράσινο πρόσωπο. Το 1908 δημοσιεύθηκε η τρίτη συλλογή διηγημάτων, Το εργαστήριο των κέρινων ομοιωμάτων.

Έχοντας ανάγκη από χρήματα, άρχισε να εργάζεται ως μεταφραστής και ήταν ιδιαίτερα παραγωγικός. Κατά τη διάρκεια πέντε ετών μετέφρασε στα γερμανικά δεκαπέντε τόμους του Τσαρλς Ντίκενς, καθώς και έργα των Ράντγιαρντ Κίπλινγκ και Λευκάδιου Χερν. Συνέχισε να μεταφράζει μέχρι το θάνατό του, συμπεριλαμβανομένων διαφόρων αποκρυφιστικών έργων και ακόμη και την Αιγυπτιακή Βίβλο των Νεκρών. Ο Μέιρινκ ήταν επίσης εκδότης μιας σειράς βιβλίων για τον αποκρυφισμό.

Το 1911 ο Μέιρινκ μετεγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στη μικρή πόλη της Βαυαρίας Στάρνμπεργκ και το 1913 δημοσιεύτηκε στο Μόναχο το βιβλίο του Η παράξενη σάλπιγγα του Γερμανού μικροαστού. Ήταν μια συλλογή από διηγήματα από τα προηγούμενα τρία βιβλία και πολλά νέα. Πολλές από αυτές τις ιστορίες είχαν σατιρικό ύφος και καταφέρονταν σε θεσμούς όπως ο στρατός και η εκκλησία.

Διασημότητα

Το 1915 ο Μέιρινκ δημοσίευσε το πρώτο του και πιο διάσημο από τα μυθιστορήματά του, το Γκόλεμ.[10] Το μυθιστόρημα είχε τεράστια επιτυχία, με πολλές επανεκδόσεις και δύο μεταφορές στον κινηματογράφο. [13] Το 1916, δημοσίευσε μια συλλογή από διηγήματα και το δεύτερο μυθιστόρημά του, Το πράσινο πρόσωπο, με κυκλοφορία 40.000 αντιγράφων, έναντι 100.000 του Γκόλεμ. Τον επόμενο χρόνο, έγραψε το τρίτο μυθιστόρημά του, Βαλπούργεια Νύχτα. Η επιτυχία αυτών των έργων κατέταξε τον Μέιρινκ ως έναν από τους τρεις κύριους γερμανόφωνους συγγραφείς υπερφυσικής μυθοπλασίας (μαζί με τους Χανς Χάιντς Έβερς και Καρλ Χανς Στρομπλ).

Ο Μέιρινκ αντιτάχθηκε στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, γεγονός που τον έφερε αντιμέτωπο με Γερμανούς εθνικιστές. Ο Γερμανός δημοσιογράφος Άλμπετ Τσίμερμαν (1873-1933) περιέγραψε τον Μέιρινκ ως «έναν από τους πιο έξυπνους και πιο επικίνδυνους αντιπάλους του γερμανικού εθνικιστικού ιδεώδους. Θα επηρεάσει - και θα διαφθείρει - χιλιάδες και χιλιάδες, όπως έκανε και ο Χάινριχ Χάινε». Το 1916, Η παράξενη σάλπιγγα του Γερμανού μικροαστού απαγορεύτηκε στην Αυστρία.

Μέχρι το 1920 τα οικονομικά του βελτιώθηκαν και αγόρασε μια βίλα στο Στάρνμπεργκ. Εκεί έζησε με την οικογένειά του για τα επόμενα οκτώ χρόνια και έγραψε δύο ακόμη μυθιστορήματα: Ο λευκός Δομινικανός και το τελευταίο του έργο, με επίκεντρο τον αλχημιστή Τζων Ντη, Ο Άγγελος από το δυτικό παράθυρο, το 1927.

Το 1927 ο Μέιρινκ μεταστράφηκε επίσημα στον Βουδισμό Μαχαγιάνα.

Θάνατος

Κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1931, ο γιος του τραυματίστηκε σοβαρά στη ραχοκοκαλιά καθώς έκανε σκι και για το υπόλοιπο της ζωής του περιορίστηκε στην πολυθρόνα του. Στις 12 Ιουλίου, σε ηλικία 24 ετών, αυτοκτόνησε. Ο Μέιρινκ πέθανε μισό χρόνο αργότερα, στις 4 Δεκεμβρίου 1932. Είναι θαμμένος στο νεκροταφείο του Στάρνμπεργκ.

Επιλεκτική βιβλιογραφία

Διηγήματα

  • 1903: Der heisse Soldat und andere Geschichten, Ο καυτός στρατιώτης και άλλες ιστορίες
  • 1904: Orchideen. Sonderbare Geschichten, Ορχιδέες. Παράξενες ιστορίες
  • 1907: Das Wachsfigurenkabinett. Sonderbare Geschichten, Το εργαστήριο των κέρινων ομοιωμάτων
  • 1913: Des deutschen Spießers Wunderhorn, Η παράξενη σάλπιγγα του Γερμανού μικροαστού (3 τόμοι)
  • 1916: Fledermäuse, Νυχτερίδες
  • 1923: An der Grenze des Jenseits, Στα όρια του υπερπέραν
  • 1925: Goldmachergeschichten, Ιστορίες του χρυσοχόου

Μυθιστορήματα

  • 1915: Der Golem, Γκόλεμ (εκδόσεις Αίολος, μετάφραση Έρσης Λάγκε)
  • 1916: Das grüne Gesicht, Το πράσινο πρόσωπο
  • 1917: Walpurgisnacht. Phantastischer Roman, Βαλπούργεια Νύχτα
  • 1921: Der weiße Dominikaner. Aus dem Tagebuch eines Unsichtbaren, Ο λευκός Δομινικανός
  • 1927: Der Engel vom westlichen Fenster, Ο Άγγελος από το δυτικό παράθυρο

Παραπομπές

  1. 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 9  Απριλίου 2014.
  2. 2,0 2,1 2,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11915903s. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 (Αγγλικά) SNAC. w6611m70. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  4. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 11  Δεκεμβρίου 2014.
  5. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 30  Δεκεμβρίου 2014.
  6. Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. jn19981001847. Ανακτήθηκε στις 23  Νοεμβρίου 2019.
  7. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11915903s. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  8. Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. jn19981001847. Ανακτήθηκε στις 8  Φεβρουαρίου 2023.
  9. 9,0 9,1 9,2 The Fine Art Archive. cs.isabart.org/person/80178. Ανακτήθηκε στις 1  Απριλίου 2021.
  10. 10,0 10,1 . «bookmanoldstylegr.blogspot.com/2015/Γκούσταβ Μέιρινκ: Γκόλεμ». 
  11. Frenschkowski, M. (2005). "Meyrink, Gustav". In Joshi, S. T.; Dziemianowicz, S. R. (eds.). Supernatural Literature of the World: An Encyclopedia. Westport, CT: Greenwood Press. pp. 803–805. ISBN 0-313-32777-7.
  12. Irwin, R. (1995). "Introduction". In Gustav Meyrink (ed.). The Golem. Mitchell, M. (translator). Sawtry: Dedalus / Ariadne. pp. 11–21. ISBN 1-873982-91-7.
  13. . «imdb.com/name/Gustav Meyrink». 

{Authority control}}