Κρίση Ισραήλ-Παλαιστίνης (2021): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Ετικέτες: Οπτική επεξεργασία Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό
Γραμμή 1:
 
<ref name="MoreThan300">{{Cite web|url=https://apnews.com/article/middle-east-israel-jerusalem-076a9ec7e2bd9c065882c64a4ab820a1|title=More than 300 Palestinians hurt in Jerusalem holy site clash|last=Ben Zion|first=Ilan|ημερομηνία=10 May 2021|website=[[Associated Press]]|accessdate=10 May 2021}}</ref>Στις 6 Μαΐου 2021 ξεκίνησαν συνεχιζόμενες συγκρούσεις μεταξύ Παλαιστινίων διαδηλωτών και Ισραηλινών αστυνομικών για μια σχεδιασμένη απόφαση του [[Ανώτατο Δικαστήριο του Ισραήλ|Ανωτάτου Δικαστηρίου του Ισραήλ]] σχετικά με τις εξώσεις των Παλαιστινίων στο [[Σέιχ Τζάρα]] στην [[Ανατολική Ιερουσαλήμ]]. Η βία, η οποία συνέπεσε με τις αργίες του Λαϊλάτ αλ-Καντρ και της [[Ημέρα Της Ιερουσαλήμ|Ημέρας της Ιερουσαλήμ]], έχει τραυματίσει περισσότερους από 300 ανθρώπους, κυρίως Παλαιστίνιους πολίτες.<ref name="MoreThan300" /> Οι επιθέσεις οδήγησαν σε διεθνή καταδίκη και σε καθυστέρηση της απόφασης του Ανώτατου Δικαστηρίου κατά 30 ημέρες καθώς ο γενικός εισαγγελέας του Ισραήλ Αβιχάι Μάντελμπιλτ προσπάθησε να μειώσει τις εντάσεις.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/05/09/world/middleeast/israeli-court-palestinian-families-east-jerusalem.html|title=Israeli Court Delays Expulsion of Palestinian Families in East Jerusalem|last=Kingsley|first=Patrick|work=[[The New York Times]]|date=2021-05-09|language=en-US|issn=0362-4331|author-link=Patrick Kingsley (journalist)|accessdate=2021-05-10}}</ref> Τρεις ημέρες αργότερα η ισραηλινή αστυνομία εισέβαλε στο [[Τέμενος Αλ-Άκσα|ΤζαμίΤέμενος αλ-Άκσα]], ένα σημαντικό ιερό χώρο για τους μουσουλμάνους, πριν από μια πορεία ακροδεξιών [[Σιωνισμός|Εβραίων εθνικιστών]] που ακυρώθηκε αργότερα.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2021/05/10/world/middleeast/jerusalem-protests-aqsa-palestinians.html|title=After Raid on Aqsa Mosque, Rockets from Gaza and Israeli Airstrikes|last=Kingsley|first=Patrick|last2=Kershner|first2=Isabel|ημερομηνία=10 May 2021|website=[[The New York Times]]|accessdate=10 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-tensions-over-jerusalem-day-march-temple-mount-clashes-culminate-in-rocket-fire-1.9791777|title=Tensions over Jerusalem Day march, Temple Mount clashes culminate in rocket fire from Gaza|last=Hasson|first=Nir|last2=Khoury|first2=Jack|ημερομηνία=10 May 2021|website=[[Haaretz]]|language=en|accessdate=10 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/tv-palestinians-stocked-rocks-for-temple-mount-riots-police-caught-unawares/|title=TV: Palestinians stocked rocks for Temple Mount riots, police caught unawares|last=|first=|ημερομηνία=8 May 2021|website=[[The Times of Israel]]|language=en-US|accessdate=2021-05-10}}</ref>
 
Σε απάντηση, στις 10 και 11 Μαΐου, οι οργανώσεις [[Χαμάς]] και Ισλαμική Τζιχάντ έριξαν πάνω από 400 ρουκέτες στο Ισραήλ,<ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonexaminer.com/news/israel-palestine-rockets-fighting-hamas-evictions|title=Hamas retaliates with rockets following clashes between Israeli police and Palestinians|last=Mike Brest|ημερομηνία=10 May 2021|website=Washington Examiner}}</ref> βρίσκοντας στόχο σε δύο σπίτια και ένα σχολείο,<ref name=":6">{{Cite web|url=https://www.jpost.com/breaking-news/cogat-announces-closure-of-gaza-border-crossing-over-rocket-fire-667730|title=Massive barrage of 60 rockets fired at Ashkelon, Ashdod; buildings hit|last=Ahronheim|first=Anna|last2=Joffre|first2=Tzvi|ημερομηνία=11 May 2021|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en-US|accessdate=2021-05-11|last3=Zonshine|first3=Idan}}</ref> σκοτώνοντας δύο και τραυματίζοντας τουλάχιστον 70 Ισραηλινούς πολίτες.<ref name="OneDead">{{Cite web|url=https://www.ynetnews.com/article/ULALGRFGI|title=1 dead, 3 hurt as 'largest ever' Hamas barrage hits Ashdod, Ashkelon|ημερομηνία=2021-05-11|website=ynetnews|language=en|accessdate=2021-05-11}}</ref><ref name=":7">{{Cite web|url=https://www.jpost.com/israel-news/four-people-injured-after-rocket-strikes-house-in-ashkelon-667825|title=Two Israelis dead, over 90 injured after rockets strike Ashkelon, Ashdod|ημερομηνία=11 May 2021|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en-US|accessdate=2021-05-11}}</ref> Το Ισραήλ απάντησε με αεροπορικές επιδρομές στη Γάζα, και σύμφωνα με αξιωματούχους της Γάζας<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2021/05/10/world/middleeast/jerusalem-protests-aqsa-palestinians.html|title=After Raid on Aqsa Mosque, Rockets From Gaza and Israeli Airstrikes|last=Kingsley|first=Patrick|work=The New York Times|date=2021-05-10|last2=Kershner|first2=Isabel|language=en-US|issn=0362-4331|accessdate=2021-05-11}}</ref> τουλάχιστον 24 Παλαιστίνιοι, συμπεριλαμβανομένων εννέα παιδιών, σκοτώθηκαν και 103 τραυματίστηκαν.<ref name="WaPoHamas">{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/world/israeli-police-palestinians-clash-at-jerusalem-holy-site/2021/05/10/956fe53c-b153-11eb-bc96-fdf55de43bef_story.html|title=Hamas launches new attack on Israel after Jerusalem clashes|last=Federman|first=Josef|last2=Akram|first2=Fares|ημερομηνία=10 May 2021|website=[[The Washington Post]]|accessdate=10 May 2021}}</ref> Σύμφωνα με τις [[Ισραηλινές Αμυντικές Δυνάμεις]], τουλάχιστον δεκαπέντε από αυτούς που σκοτώθηκαν ήταν μέλη της Χαμάς και πολλοί άλλοι σκοτώθηκαν από Παλαιστινιακούς πυραύλους.<ref name=":8">{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/6-israelis-wounded-as-hamas-launches-massive-rocket-barrage-on-ashkelon/|title=Gaza terrorists fire hundreds of rockets at Israel; IDF pummels Hamas targets|last=Gross|first=Judah Ari|ημερομηνία=11 May 2021|website=[[Times of Israel]]|language=en-US|accessdate=2021-05-11}}</ref> Στις 11 Μαΐου, ένα δεκατριαόροφο κτίριο ισοπεδώθηκε από ισραηλινή επιδρομή.<ref name="ReutersTower">{{Cite web|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/gaza-residential-tower-collapses-israeli-airstrike-witnesses-say-2021-05-11/|title=Gaza residential tower collapses in Israeli airstrike, witnesses say|ημερομηνία=11 May 2021|website=[[Reuters]]|accessdate=11 May 2021}}</ref><ref name="AJTower">{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2021/5/11/israel-strikes-down-tower-in-gaza-prompting-hamas-response|title=Israeli air strike destroys Gaza tower block|ημερομηνία=11 May 2021|website=[[Al Jazeera]]|accessdate=11 May 2021}}</ref>
 
== Συγκρούσεις ==
[[File:Jerusalem-2013(2)-Aerial-Temple Mount-(south exposure).jpg|thumb|Aerial photograph of [[al-Aqsa Mosque]], on the [[Temple Mount]], the site of some of the clashes.]]
Παλαιστίνιοι και Ισραηλινοί εποικιστές συγκρούστηκαν για πρώτη φορά στις 6 Μαΐου, και διαλύθηκαν από την παρέμβαση της ισραηλινής αστυνομίας που συνέλαβε τουλάχιστον 7 άτομα.<ref>{{cite news|date=6 May 2021|title=Palestinians, Israeli settlers scuffle in east Jerusalem|work=Associated Press|location=Jerusalem|url=https://apnews.com/article/jerusalem-middle-east-israel-lifestyle-religion-f4c2594aab82ca8117c39b577a42ff01|access-date=9 May 2021}}</ref> Συγκρούσεις έλαβαν χώρα και στο [[Τέμενος Αλ-Άκσα|Τέμενος αλ-Άκσα]]. Η [[Παλαιστινιακή Εταιρεία της Κόκκινης Ημισελήνου]] ανακοίνωσε ότι είχαν τραυματιστεί 136 άτομα στην Ιερουσαλήμ εκείνο το βράδυ, ενώ η Ισραηλινή κυβέρνηση ανακοίνωσε τον τραυματισμό έξι αστυνομικών.<ref>{{cite news|last=Krauss|first=Joseph|date=7 May 2021|title=Palestinians, Israel police clash at Al-Aqsa mosque; 53 hurt|work=Associated Press|location=Jerusalem|url=https://apnews.com/article/israel-middle-east-west-bank-shootings-d5c6b1ed602844be69318bd1d1a334cf|access-date=9 May 2021}}</ref>
 
Μεγαλύτερες συγκρούσεις έλαβαν χώρα στην ισλαμική ιερή νύχτα του [[Λαϊλάτ αλ-Καντρ]] στις 8 Μαΐου.<ref name="Reuters8May">{{cite web |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-boosts-security-forces-ahead-tense-night-jerusalem-2021-05-08/ |title=Clashes, prayers in Jerusalem on Muslim Laylat al-Qadr |date=9 May 2021 |last1=Farrell |first1=Stephen |last2=Lubell |first2=Maayan |website=[[Reuters]] |access-date=10 May 2021}}</ref> Παλαιστίνιοι πετούσαν πέτρες, άναβαν φωτιές, και φώναζαν "Χτυπήστε το Τελ Αβίβ" και “Στο πνεύμα και το αίμα θα τιμήσουμε το αλ-Άκσα”, συνθήματα που το ''[[The Times of Israel]]'' τα περιγράφει ως υπέρ της [[Χαμάς]].<ref>{{cite web|last=Boxerman|first=Aaron|title='Strike Tel Aviv': Palestinians at Temple Mount chant in support of Hamas|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/strike-tel-aviv-palestinians-at-temple-mount-chant-in-support-of-hamas/|url-status=live|access-date=10 May 2021|website=[[The Times of Israel]]|language=en-US}}</ref> Η [[Ισραηλινή Αστυνομία]] χρησιμοποίησε κανόνια νερού.<ref name=Reuters8May /> Τουλάχιστον ογδόντα τραυματίστηκαν.<ref name=Reuters8May />
 
Το πρωί της 9ης Μαΐου Ισραηλινές δυνάμεις κατέλαβαν το τέμενος αλ-Άκσα, το τρίτο ιερότερο σημείο στο Ισλάμ, τραυματίζοντας εκατοντάδες.<ref>{{cite web |url=https://www.aljazeera.com/news/2021/5/10/israeli-forces-raid-al-aqsa-compound-live |title=Dozens wounded as Israeli forces raid Al-Aqsa compound: Live |date=10 May 2021 |last=Alsaafin |first=Linah |website=[[Al Jazeera]] |access-date=10 May 2021}}</ref><ref name=Bloomberg>{{cite web |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-10/violence-spreads-on-day-israel-marks-its-control-of-jerusalem |title=Violence Spreads on Day Israel Marks Its Control of Jerusalem |date=10 May 2021 |last=Odenheimer |first=Alisa |website=[[Bloomberg News]] |access-date=10 May 2021}}</ref> Οι Palestinians threw rocks, firecrackers and heavy objects, while Israeli police fired stun grenades, tear gas, and rubber bullets at worshippers.<ref name=Bloomberg /><ref>{{cite news |last1=Holmes |first1=Oliver |last2=Beaumont |first2=Peter |title=Israeli police storm al-Aqsa mosque ahead of Jerusalem Day march |url=https://www.theguardian.com/world/2021/may/10/dozens-injured-in-clashes-over-israeli-settlements-ahead-of-jerusalem-day-march |access-date=May 11, 2021 |work=The Guardian |date=May 10, 2021}}</ref><ref>{{cite news |last1=Chabin |first1=Michele |title=Violence at Al-Aqsa Mosque leads to rocket fire, air strikes between Hamas and Israel |url=https://www.washingtonpost.com/religion/violence-at-al-aqsa-mosque-leads-to-rocket-fire-air-strikes-between-hamas-and-israel/2021/05/10/6e548b56-b1d0-11eb-bc96-fdf55de43bef_story.html |access-date=May 11, 2021 |work=The Washington Post |agency=Religion News Service |date=May 10, 2021}}</ref> The storming came ahead of a [[Jerusalem Day]] flag march by Jewish nationalists through the [[Old City (Jerusalem)|Old City]].<ref name=Bloomberg /><ref>{{cite web |url=https://www.haaretz.com/israel-news/jerusalem-day-dozens-palestinians-wounded-clashes-temple-mount-gaza-sheikh-jarrah-1.9789351 |title=Jerusalem Day Violence: Dozens of Palestinians Wounded in Clashes on Temple Mount |date=10 May 2021 |website=[[Haaretz]] |access-date=10 May 2021}}</ref> At least 215 Palestinians were injured, 153 of whom were hospitalised.<ref name=MoreThan300>{{cite web |url=https://apnews.com/article/middle-east-israel-jerusalem-076a9ec7e2bd9c065882c64a4ab820a1 |title=More than 300 Palestinians hurt in Jerusalem holy site clash |date=10 May 2021 |last=Ben Zion |first=Ilan |website=[[Associated Press]] |access-date=10 May 2021}}</ref> Militants in Gaza fired rockets into Israel during the night.<ref>{{Cite news|last1=Kingsley|first1=Patrick|author-link=Patrick Kingsley (journalist)|last2=Kershner|first2=Isabel|author-link2=Isabel Kershner|date=10 May 2021|title=Hundreds Hurt in Clashes at Aqsa Mosque as Tension Rises in Jerusalem|work=[[The New York Times]]|publication-place=Jerusalem|url=https://www.nytimes.com/2021/05/10/world/middleeast/jerusalem-protests-aqsa-palestinians.html|access-date=10 May 2021}}</ref>
 
During the evening and night of 10 May, riots erupted in [[Lod]]. An Arab mob threw stones and firebombs at Jewish homes in the city, attacked a school and a synagogue, and set fires. A Jewish resident shot at Arab rioters, killing one and wounding two. The mob later attacked the hospital where he and others injured were evacuated to.<ref>{{Cite web|author-link=The Times of Israel|date=11 May 2021|title=Arab Israeli killed amid violent riots by Arab mob in Lod; Jewish suspect held|url=https://www.timesofisrael.com/arab-israeli-man-killed-two-wounded-during-violent-protests-in-ramle/|url-status=live|access-date=2021-05-11|website=[[Times of Israel]]|language=en-US}}</ref>
[[Κατηγορία:Όρος του Ναού]]
[[Κατηγορία:Διαδηλώσεις και διαμαρτυρίες του 2021]]
[[Κατηγορία:Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις]]