Συνθήκη Αγίου Γερμανού: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων