Ο Άγγλος ασθενής (μυθιστόρημα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελικά, με την πίεση του Καραβάτζιο και με ισχυρές δόσεις [[μορφίνη]]ς, ο Άγγλος ασθενής διηγείται την ιστορία του. Αποδεικνύεται έτσι πως δεν πρόκειται για Άγγλο, αλλά για τον [[Ουγγαρία|Ούγγρο]] κόμη Λάζλο ντε Αλμάσι ή απλά Αλμάσι, εξερευνητή της [[Σαχάρα]]ς, ανάμεσα στην [[Αίγυπτος|Αίγυπτο]] και την [[Λιβύη]], λίγο πριν ξεσπάσει ο [[Β' Παγκόσμιος Πόλεμος|Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]]. Ο Αλμάσι είχε δημιουργήσει σχέση με την Κάθριν Κλίφτον, σύζυγο του συναδέλφου του Άγγλου εξερευνητή και κατασκόπου Τζέφρι Κλίφτον. Το καλοκάιρι του 1939, καθώς πλησίαζε ο πόλεμος, ο Τζέφρι Κλίφτον προσπάθησε να σκοτώσει τον Αλμάσι, ρίχνοντας ένα μικρό αεροπλάνο που πιλοτάριζε πάνω στον τελευταίο. Όμως το αποτέλεσμα ήταν να σκοτωθεί ο ίδιος ο Κλίφτον και να τραυματιστεί βαριά η Κάθριν, που επέβαινε στο ίδιο αεροπλάνο. Ο Αλμάσι έκρυψε την τραυματισμένη στο Σπήλαιο των Κολυμβητών<ref>Πρόκειται για σπήλαιο με προϊστορικές βραχογραφίες που απεικονίζουν, μεταξύ άλλων, και ανθρώπους να κολυμπούν.</ref> του [[Γκιλφ αλ Κεμπίρ]] και έφυγε πεζή στην έρημο για να ζητήσει βοήθεια. Όμως περίπολος του Βρετανικού Στρατού τον συνέλαβε ως ύποπτο για κατασκοπία. Όταν τον άφησαν, εκείνος πούλησε μυστικά στους Γερμανούς και κατάφερε να επιστρέψει, με άλλο μικρό αεροπλάνο, στην σπηλιά όπου είχε αφήσει την Κάθριν. Αλλά στο μεταξύ η Κάθριν είχε πεθάνει. Ο Αλμάσι πήρε την νεκρή Κάθριν και την έβαλε στο αεροπλάνο για να φύγει. Ωστόσο, εν πτήσει το αεροπλάνο άρχισε να χάνει καύσιμα και έπιασε φωτιά. Ο Αλμάσι πήδηξε με αλεξίπτωτο και τον βρήκαν βαριά τραυματισμένο, με το σώμα του γεμάτο εγκαύματα, οι [[Βεδουίνοι]], που τον παρέδωσαν στον Καναδικό Στρατό.

 

 

==Λογοτεχνικό ύφος, δομή και δημιουργία==