Το Πορφυρούν Χρώμα (ταινία): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων