Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
→‎Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται: διορθώσεις λέξεων
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Επεξεργασία από εφαρμογή κινητού επεξεργασία από εφαρμογή Android
→‎Ο μπαμπάς εκπαιδεύεται: αφαίρεση περιττης στίξης
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Επεξεργασία από εφαρμογή κινητού επεξεργασία από εφαρμογή Android
Γραμμή 8:
Αμέσως μετά την παράσταση του έργου, ο Μελάς το διασκεύασε σε μυθιστόρημα για το περιοδικό [[Μπουκέτο (περιοδικό)|Μπουκέτο]]. <ref>περιοδικό Μπουκέτο από τις 3/10/1935</ref>Το έργο γνώρισε αμέσως εμπορική επιτυχία, παίζεται για έναν συνεχόμενο χρόνο (γεγονός πρωτοφανές για την εποχή) με μόνη αλλαγή τον [[Χριστόφορος Νέζερ (1887-1970)|Χριστόφορο Νέζερ]] που αντικαθιστά τον Βασίλη Λογοθετίδη. <br />
Το [[1936]] θα διασκευαστεί σε [[Οπερέτα|οπερέτα]], σε μουσική του [[Νίκος Χατζηαποστόλου|Νίκου Χατζηαποστόλου]] και θα παιχτεί από τον μουσικό θίασο του [[Πέτρος Κυριακός|Πέτρου Κυριακού]],
ενώ το [[1953]] θα μεταφερθεί στον κινηματογράφο με τον ίδιο τίτλο, σε σκηνοθεσία [[Γιώργος Λαζαρίδης (σκηνοθέτης)|Γιώργου Λαζαρίδη]] και με τον Πέτρο Κυριακό στον πρωταγωνιστικό ρόλο. <ref>{{Cite web |url=http://www.tainiothiki.gr/v2/filmography/view/1/328/ |title=Αρχειοθετημένο αντίγραφο |accessdate=2016-12-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181003061738/http://www.tainiothiki.gr/v2/filmography/view/1/328 |archivedate=2018-10-03 |url-status=dead }}</ref>. Η δεύτερη μεταφορά του στον κινηματογράφο θα γίνει το [[1977]] με τον τίτλο ''«Ο κυρ-Γιώργης εκπαιδεύεται»'' και με πρωταγωνιστή τον [[Διονύσης Παπαγιαννόπουλος|Διονύση Παπαγιαννόπουλο]]. <ref>http://90lepta.com/m587.html</ref> <br />
Για την τηλεόραση θα διασκευαστεί το [[1979]], σε σκηνοθεσία του [[Γρηγόρης Γρηγορίου|Γρηγόρη Γρηγορίου]] και με τον [[Ανδρέας Φιλιππίδης|Ανδρέα Φιλιππίδη]] στον πρωταγωνιστικό ρόλο. <br />
Το έργο μεταφράστηκε και παίχτηκε στο πολωνικό, ρουμανικό, φινλανδικό και τουρκικό θέατρο.<br />